垂虹亭

凭虚蝃𬟽逼人寒,中有危亭百尺宽。

天接水腰呈绝景,风回帆脚涨狂澜。

半篙落日吟将就,一抹晴烟画亦难。

不是酒杯今日窄,直须邀月上栏干。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
米芾吴地游历即景创作
本诗为北宋文人米芾游历平江府吴地时所作,当时诗人登览吴江垂虹亭,被眼前江天相接、风卷船帆的壮阔景致触动,即兴创作此诗记录登临感受,无明确编年记载,学界普遍认定为其中年游历江南时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句五十六字,要求格律严谨、对仗工整,在宋代得到进一步发展,是古典文人抒情写景的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人登临登高所见壮阔江景触发的畅快豪情,既有对自然胜景的赞叹沉醉,也有不受世俗拘束、邀月共饮的旷达洒脱,整体情感昂扬明快,无悲戚沉郁之气。

基础解读 READING

语文核心知识
蝃𬟽
蝃𬟽是古代对彩虹的别称,本诗里用来比喻外形如彩虹般优美的垂虹桥,是常见的古诗词比喻用法,没有生僻含义,大家可以直接理解为彩虹的古代叫法。
危亭
危亭里的“危”是高的意思,和“危楼高百尺”里的“危”含义相同,危亭就是高耸的亭子,这里专门指垂虹桥上修建的垂虹亭,突出亭子位置高、视野开阔的特点。
逐句白话释义
第一句写凌空的垂虹桥像彩虹一样,靠近人时带着阵阵寒意。第二句写桥的中间有一座高耸的百尺宽亭,就是垂虹亭。第三句写远处的天和水面的中部相接,呈现出绝妙的景色。第四句写风吹回来吹到船帆底部,江面上涌起了狂乱的波浪。第五句写落日半沉在水中,我的诗也快要写完了。第六句写一抹晴朗的烟霞,就算是画家也很难画出它的美。第七句写不是今天的酒杯太小不够喝。第八句写我只想要邀请月亮一起到栏杆边共饮。
核心主旨与内容概括
本诗主要记录了诗人米芾登上吴江垂虹亭游玩时看到的景色,从高耸的桥和亭写起,依次描写了江天相接、风卷船帆、落日烟霞的美景,最后抒发了自己想要邀请月亮共饮的畅快旷达的心情,整体内容明快,充满了对自然美景的喜爱和潇洒的人生态度。
跨学科 · 是什么
太湖水网地貌特征地理学
本诗描写的江天相接的景色和苏州吴江的地理特征直接相关,吴江地处太湖下游,属于典型的江南水网地貌,水域面积占比很高,周边没有高山遮挡,所以站在高处看的时候很容易出现水天相连的视觉效果,是当地非常有代表性的自然景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要明快昂扬,不要读得低沉。断句参考:凭虚/蝃𬟽/逼人寒,中有/危亭/百尺宽。天接/水腰/呈绝景,风回/帆脚/涨狂澜。半篙/落日/吟将就,一抹/晴烟/画亦难。不是/酒杯/今日窄,直须/邀月/上栏干。每句最后一个字可以稍微拉长音,体现出律诗的节奏感。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗尾句“不是...直须...”的转折句式,这种句式先否定常规认知,再提出新奇的想法,很容易写出有新意的句子,比如仿写示例:不是冬日寒风太烈,直须踏雪寻梅过小桥。大家仿写的时候要注意前后语义的转折,突出后面内容的新奇感。
名句写作应用
核心名句“不是酒杯今日窄,直须邀月上栏干”可以用在三类写作场景里,第一类是描写登高游玩的畅快心情,第二类是表达自己旷达洒脱的人生态度,第三类是描写赏月相关的内容,比如写中秋赏月的作文里就可以用这句话,体现自己的浪漫心情。
关联知识图谱
米芾同作者
本诗作者为北宋著名文人、书画家米芾,他擅长书画创作,诗文风格也充满画意,本诗就是其诗画结合风格的典型代表。
七言律诗同体裁
本诗属于七言律诗体裁,格律严谨,中间两联对仗工整,符合宋代七言律诗的创作规范。

名句 CLASSIC LINES

不是酒杯今日窄,直须邀月上栏干
该句为全诗核心名句,打破传统登临诗抒情的常规范式,以新奇的拟人手法将月亮视为同游知己,淋漓尽致展现诗人的旷达性格,被后世历代文人称道,多次被江南风物相关典籍收录,是描写江南登览情怀的经典语句。

标签 TAGS

作者 POET

朱南杰
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待