舟行过平江

踪迹平生马少游,功名外物等虚舟。

不多饮酒常成醉,自在吟诗祇遣愁。

已幸一帆离锡邑,更宽两日到杭州。

晓来忽见盘门塔,疑是西湖大佛头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 淡泊
创作背景
创作背景
本诗作于南宋理宗时期,诗人朱南杰由锡邑(今无锡)乘船前往杭州,途经平江府(今江苏苏州)时所作,诗人在行旅途中见景生情,借以抒发自己淡泊功名的人生态度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,格律严谨,每首八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合规范,是古典诗词的重要体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人淡泊功名利禄的人生态度,以及行旅途中轻松闲适、对目的地充满期待的愉悦心境,整体旷达疏朗,无悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
马少游是汉代名将马援的从弟,一生不求功名,安于平淡生活,后世常作为淡泊名利的象征。虚舟原指无人操控的空船,诗中用来比喻虚无缥缈、不值得挂怀的外物。祇同只,仅仅的意思。锡邑是古代对无锡的别称,邑是古代对县级行政区域的通称。平江是南宋时期的平江府,即现在的江苏省苏州市。盘门是苏州古城的西南门,是苏州现存最古老的水陆城门之一。大佛头指杭州西湖宝石山的大佛头石刻,是杭州的标志性景观之一。遣愁是排遣忧愁的意思。
逐句白话释义
我平生一直追慕马少游那样淡泊的人生踪迹。功名利禄都是身外之物,就像虚浮的空船一样不值得在意。我平时饮酒不多,却常常会喝醉。自由自在地吟诵诗歌,不过是为了排遣心中的忧愁。已经很幸运地乘着一帆顺风离开了无锡。再放宽两日的行程,就能到达杭州了。清晨的时候忽然看见前方盘门的宝塔。恍惚间以为那是西湖边的大佛头呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人朱南杰的行旅诗作。全诗开篇就点明了自己淡泊名利的人生态度。接着描写了自己旅途中闲适自在的生活状态。随后交代了自己的行程路线和旅途的顺利。最后以看到盘门塔联想到西湖景观的细节收尾。整首诗语言朴素自然,没有华丽的辞藻修饰。真切地展现了诗人旷达疏朗的内心世界。也体现了宋末江湖诗派平淡自然的创作风格。
跨学科 · 是什么
地名对应考证地理学
诗中的锡邑就是现在的江苏省无锡市。平江府就是现在的江苏省苏州市。盘门位于苏州古城西南侧,紧邻京杭大运河。杭州就是现在的浙江省杭州市,位于苏州东南方向。宋代从无锡到苏州再到杭州的水路,走的就是京杭大运河江南河段。正常行船情况下,从苏州到杭州走运河确实需要两到三日的行程。盘门塔就是现在苏州的瑞光塔,位于盘门景区内,是宋代留存的古塔建筑。西湖大佛头位于杭州宝石山麓,是宋代杭州知名的地标景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏可以按照二二三的格式断句。首联踪迹平生马少游,功名外物等虚舟要读得平缓舒展,体现旷达的态度。颔联不多饮酒常成醉,自在吟诗祇遣愁要读得轻松随意,体现闲适的状态。颈联已幸一帆离锡邑,更宽两日到杭州要读得轻快愉悦,体现旅途的顺利。尾联晓来忽见盘门塔,疑是西湖大佛头要读得略带惊喜感,突出忽、疑两个字的语气。全诗整体语速不要过快,语气要平和自然。每句的最后一个字要适当拖长音,体现律诗的韵律感。诵读时可以适当配合放松的肢体动作,更好地体会诗人的心境。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗叙事+抒情+写景的结构。首联先点明自己的某种人生态度或者核心情绪。颔联接着写自己日常生活中的某个习惯或者状态。颈联交代自己当前的行程或者正在做的某件事的进展。尾联以一个偶然看到的场景收尾,加入自己的联想。仿写时要注意七言句子的节奏,尽量做到语言平实自然。不需要刻意使用华丽的辞藻,真情实感最能打动人。比如可以仿写为平生最爱林和靖,浮利浮名似薄云这样的句子。
名句写作应用指导
核心名句晓来忽见盘门塔,疑是西湖大佛头可以用在描写旅途惊喜的场景中。当你在旅途中忽然看到某个熟悉的景观,或者看到某个景观联想到另一个地方的景色时,就可以引用这句诗。比如你在南京看到梧桐树,联想到杭州的梧桐树,就可以化用这句诗的写法。也可以用在写久别重逢的场景中,忽然看到熟悉的人或物,产生错觉的时候引用。写游记类作文的时候用这句诗,可以增加文章的文化底蕴。日常发朋友圈记录旅途见闻的时候引用,也会显得更有文采。引用的时候可以直接用原句,也可以根据自己的场景修改后半句。比如晓来忽见江边柳,疑是故乡门外春就是很好的化用。
关联知识图谱
《宿建德江》(孟浩然)同主题
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的经典行旅诗作。同样是描写诗人乘船行旅途中的所见所感。都以旅途所见的景观作为抒发情感的依托。都体现了诗人在行旅途中的内心状态。不同的是《宿建德江》的情感偏向于羁旅愁思。而《舟行过平江》的情感偏向于闲适旷达。两首诗都是古典行旅诗中的优秀代表作品。对比阅读可以更好地体会不同诗人的行旅心境。

名句 CLASSIC LINES

晓来忽见盘门塔,疑是西湖大佛头
本诗核心名句为尾联两句,以平实自然的描写,生动体现了行旅途中的意外惊喜与对目的地的向往之情。

标签 TAGS

作者 POET

朱南杰
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待