秋怀 其五

秋至山愈奇,独不入凡目。

翳荟既扫除,清峭如削玉。

剥落千林空,中有岁寒木。

雪霜自凝沍,柯叶不改绿。

犹夫古君子,凛不可荣辱。

贞心以自持,乌肯混流俗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感气节 · 赞美
创作背景
金亡后隐居秀容时期所作
本诗是《秋怀》组诗的第五首,作于金亡之后,诗人隐居故乡秀容期间,当时蒙古政权已统治北方,大量金朝旧臣选择出仕新朝,诗人拒绝出仕,隐居著述,借秋日山林景物抒发自身的气节坚守,创作动因纯粹为个人情志抒发,无应酬属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,每句由五个字组成,格律自由,不限长短,可押平韵也可押仄韵,在魏晋南北朝至唐代发展成熟,是古代文人抒发情志常用的体裁,本诗属于典型的咏物类五言古诗。
情感 · 解读
本诗核心情感是借秋日山林中经霜不凋的耐寒林木,喻指君子在乱世中坚守本心、不为外界荣辱所动、不肯混同世俗的高洁气节,也暗含诗人对自身人格追求的自我期许,情感刚正沉挚,无悲戚哀怨之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是翳荟,意思是山林里丛生的杂草、灌木。第二个是削玉,形容秋山陡峭光洁,就像是用玉石雕刻出来的一样。第三个是凝沍,指霜雪凝结冻结的状态。第四个是乌肯,是古代汉语的反问说法,意思就是怎么肯、哪里肯。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义词,意思直白好懂。大家只要掌握这几个词的意思,就能顺畅读懂整首诗的内容,不需要额外查更多资料。
逐句白话释义
第一句的意思是秋天到了之后,山的样子变得更加奇特。第二句说这种奇特的美,庸俗的人是欣赏不来的。第三句说山林里丛生的杂草都已经枯败被扫除了。第四句说山峰清瘦陡峭,就像是雕刻出来的玉石一样。第五句说很多树木的叶子都落光了,整片山林看起来空荡荡的。第六句说在这空荡的山林里,还有经冬不凋的耐寒树木立在那里。第七句说就算霜雪冻结了天地,这些树的枝叶还是不会改变绿色。第八句说这些树就像是古代的君子一样,一身正气,根本不会被外界的荣辱影响。第九句说君子一直坚守着自己的贞洁本心。第十句说他们怎么肯和世俗的人同流合污呢。
核心主旨与内容概括
这首诗先描写了秋天山林的独特景色,先写秋山的奇特陡峭,再写大部分树木落叶之后山林的空旷,接着重点突出了在空旷山林里依然保持绿色的耐寒树木,最后把这种耐寒的树木和古代的君子联系到一起,赞美了君子不管外界环境怎么变化,都能坚守自己的本心、不随波逐流、不和庸俗的人同流合污的高洁品格,也表达了诗人自己对这种品格的追求。整首诗的内容简单直白,主题很明确,大家很容易就能理解诗人想要表达的意思。
跨学科 · 是什么
岁寒木物种特征植物学
诗里提到的岁寒木,就是我们平时说的松柏类植物。这类植物属于裸子植物门,是多年生常绿乔木,叶子大多是针状或者鳞片状,表面有很厚的角质层,能够抵御低温和干旱,所以就算到了寒冷的秋冬季节,也不会像阔叶树一样掉叶子,一年四季都能保持绿色。古人很早就注意到了松柏的这个特点,经常用它来比喻坚强的人。这个知识点是植物学的基础常识,没有什么难理解的地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以按照2-3的节奏断句,比如“秋至/山愈奇,独不/入凡目”,每句最后一个字可以稍微拉长一点音。前面四句描写秋山景色的部分,语气可以平缓舒展,读的时候突出秋山的清奇感。后面描写岁寒木和君子品格的部分,语气要逐渐变得坚定有力,特别是最后两句,要读出反问的语气,突出不肯混同流俗的坚定感。大家可以多读几遍,慢慢找到最合适的语气和节奏,很容易就能背诵下来。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗先写景物再喻人的结构。第一步先选一个有特殊品格的事物,比如梅花、竹子、路灯这些都可以。第二步先写这个事物所处的环境,比如冬天的雪地、狂风的天气、漆黑的夜晚。第三步写这个事物在特殊环境里的表现,比如梅花在雪地里开放、竹子在狂风里不弯折、路灯在黑夜里发光。第四步把这个事物的特点和人的品格联系起来,比如梅花对应不怕困难的人,路灯对应默默奉献的人。大家可以按照这个步骤来仿写,很容易就能写出不错的句子,还能锻炼自己的观察能力和联想能力。
名句写作应用指导
诗里的“剥落千林空,中有岁寒木”这句话,适合用在描写坚守初心、不怕困难的人的作文里。比如写疫情期间坚守岗位的医护人员的时候,就可以写“在大家都居家隔离的特殊时期,医护人员们就像‘剥落千林空,中有岁寒木’里的耐寒树木一样,坚守在抗疫一线,守护着大家的安全”。或者写身边坚持梦想的人的时候,也可以用这句话来形容他们在所有人都不看好的情况下依然坚持的样子。只要是写在逆境中坚守的内容,都可以用这句话来提升文采,让你的作文更有亮点。
关联知识图谱
《论语·子罕》岁寒松柏典故同典故
本诗里的“岁寒木”这个说法,最早出自《论语·子罕》里的“岁寒,然后知松柏之后凋也”,都是用秋冬季节不凋谢的松柏来比喻坚贞不屈的品格。这个典故是中国传统文化里非常经典的意象,很多古代文人都用过这个典故来抒发自己的志向,大家平时读古诗的时候经常能看到这个意象,很容易就能联想到对应的含义。

名句 CLASSIC LINES

剥落千林空,中有岁寒木;贞心以自持,乌肯混流俗
这两句是本诗的核心名句,前一句以林空之后独存的耐寒林木凸显其坚韧品格,后一句直接点明君子坚守贞心、不混流俗的追求,后世常被用来形容在逆境、乱世中坚守初心和气节的人,多次出现在官方宣传文本、学生作文及文创产品中,传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

卫宗武 ?~1289
南宋末期官员、诗人,宋遗民

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待