天寒留滞山中即事

“岁云暮”即岁末、年底的意思。“云”在这里是句中助词，无实义，起到舒缓语气的作用。这一词语出自《诗经·小雅·小明》，是古诗中表达时间流逝的常用典故。

“尔汝”是古代一种亲昵或不拘礼节的称呼，相当于现在的“你”。诗中“农父相尔汝”描绘了诗人与农民之间不分贵贱、亲切随和的交往关系，体现了诗人平易近人的态度。

在深山源头滞留了一个多月，不知不觉已到了年底。残余的景色逐渐变得凄凉，浓重的阴寒之气正坚固地冻结大地。芬芳的菊花丛已经枯萎残败，红色的枫叶在空中飞舞。茂密的草丛枯萎了，古老的乔木叶子落尽显得光秃秃。这次来是为了寻访幽静之地，遗憾的是缺乏志同道合的游伴。与僧人朋友往来周旋，与农夫彼此你我相称。搜寻诗句按唐诗格调吟诵，翻阅佛经校勘佛教义理。肃肃的繁霜降下，辉辉的寒月升起。夜里的寒气吹灭了灯盏，凛冽的威势穿透了棉衣。树根疙瘩在炉中烧得通红，蜷缩着身体拥着素被。嘴里呵出的气冷得像冰，手脚蜷缩像宿露一样冰凉。用老瓦修补茅屋，用破锅煮着栗子和芋头。鲜美的鱼肉远不可得，采摘的野菜吃起来也很甜美。远离市井的喧嚣，僧人的席位分得一份清苦。颓然地抚慰自己孤独的身影，快乐啊忘记了万千忧虑。没过多久归兴萌动，恰好被外物怪事所违背。举手告别白云，驾着扁舟鸣桨离去。

这首诗通过描写诗人在寒冬时节滞留山中的生活，展现了环境的恶劣和物质的匮乏。但诗人并未沉溺于愁苦，而是通过与僧农交往、吟诗读经、安于粗茶淡饭，体会到了内心的宁静与快乐，表达了安贫乐道、超脱世俗的高洁情怀。