挽常蒲溪端明二首 其二
异邑阻登门，因风辄寄声。
方驰咫尺牍，已奠两间楹。
模仿楚人些，摩挲白傅铭。
贞元朝士几，三叹重伤情。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 沉痛
创作背景
挽诗创作背景
此诗为陆游挽悼友人常蒲溪之作。常蒲溪即常楙，字子固，号蒲溪，理宗时名臣。据诗中“异邑阻登门”可知，陆游作此诗时身在异乡，未能亲临吊唁，故寄诗以表哀悼。诗中提及“贞元朝士”，借古喻今，感叹故旧凋零。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。此体源于齐永明声律说，定型于初唐沈佺期、宋之问，是唐代文人抒发情感、应酬交际的核心文体，具有严谨的声律美与结构美。
情感 · 解读
全诗情感基调为沉痛悼念，抒发作者对逝者常蒲溪的深切哀思。首联写阻隔之憾，颔联转写惊闻噩耗，颈联借典故寄托哀思，尾联以感叹收束。情感由遗憾转为震惊，继而深沉缅怀，终至伤感世事无常，层次分明，真挚感人。
基础解读 READING
语文核心知识
异邑
异邑意为异乡、他乡。诗中指作者陆游当时身在远方，不在家乡或逝者所在地，表达了作者因距离遥远无法亲自登门吊唁的遗憾心情。这是一个常用的文言词汇，点明了作者写作时的地理位置状态。
咫尺牍
咫尺牍指短简、书信。咫尺形容距离很近，这里指书信虽短，却承载着深厚的情谊。诗中描述作者刚刚寄出问候的书信，却惊闻噩耗，突显了世事难料的无奈。这是古代文人交往中常见的通信方式。
诗句白话释义
身在异乡无法登门吊唁，只能借着风声寄托哀思。刚刚寄出问候的书信，却已经要在灵前祭奠。模仿楚人的招魂辞，抚摸诵读白居易的墓志铭。像贞元年间的朝士那样存世无几，再三叹息，内心充满了悲伤。
核心主旨
这首诗是陆游为悼念友人常蒲溪而作的挽诗。全诗表达了作者因身在异乡无法亲自送别的遗憾，以及对友人去世的沉痛哀悼。通过引用典故，抒发了对故交旧友日渐凋零的无限感伤，情感真挚深沉，感人至深。
跨学科 · 是什么
贞元朝士历史学
贞元是唐德宗的年号。贞元朝士指唐德宗时期的朝廷官员。唐代诗人刘禹锡曾有“贞元朝士曾无几”的诗句，感叹故旧零落。陆游在此借用这一历史典故，将自己比作幸存的老臣，感叹同辈友人相继离世，如同当年的贞元朝士一样所剩无几。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用沉稳、缓慢的语调，体现哀悼之情。首联“阻登门”略带遗憾，颔联“已奠”转为沉痛。颈联读出典故的庄重感，尾联“三叹”需重读，声音延长，表现出深深的叹息与伤感。整体节奏不宜过快，注意停顿。
句式仿写
可模仿颔联“方驰……，已奠……”的句式进行仿写，表现时间的紧迫与事件的突发。例如：“方拟同窗聚，已闻故友归。”通过“方……已……”的对比结构，生动地刻画出计划赶不上变化的无奈与遗憾，增强语言的表现力。
写作应用
尾联“贞元朝士几，三叹重伤情”可用于表达对故友凋零、岁月流逝的感伤。在写作怀念故人、感叹时光的主题文章时，可引用此句来增强文章的历史厚重感与情感深度，适合用于回忆录、悼文或抒情散文中。
关联知识图谱
作者创作主体
本诗作者为南宋著名爱国诗人陆游，字务观，号放翁，现存诗作近万首，是文学史上产量极丰的诗人。
逝者酬唱赠答
常蒲溪即常楙，南宋名臣，与陆游交好。本诗为陆游挽悼其所作。
名句 CLASSIC LINES
贞元朝士几，三叹重伤情
此二句为全诗情感凝聚之处。借用唐代刘禹锡“贞元朝士曾无几”之典，感叹故交旧友存世无几。既是对逝者的缅怀，也是对岁月流逝、同辈零落的深沉感伤，具有很强的艺术感染力与历史沧桑感。
标签 TAGS
作者 POET
卫宗武 ？～1289
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待