上令狐舍人

名利生愁地,贫居岁月移。

买书添架上,断酒过花时。

宿客嫌吟苦,乖童恨睡迟。

近来唯俭静,持此荅深知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道
创作背景
投赠令狐楚的干谒创作背景
本诗创作于中唐时期,作者李廓尚未正式入仕,贫居期间创作此诗投赠时任中书舍人的令狐楚,目的是通过展现自身的品行志趣,获得令狐楚的赏识与仕途援引,是唐代典型的干谒投赠类诗歌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,每首八句,每句五字,要求格律严谨、对仗规范,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,在历代诗歌创作中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,表层是抒发作者贫居时期安于俭约、沉静自守的闲适志趣,深层是委婉传递出向投赠对象展现才学品行、希望得到赏识援引的干谒诉求,情感表达克制得体,无卑屈之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,令狐舍人指时任中书舍人的令狐楚,是中唐时期著名的官员、文学家。第二,断酒的意思是主动戒酒,不饮用酒水。第三,乖童指的是不听话、性格顽皮的幼年仆役。第四,荅是通假字,和现代汉语的“答”字意思完全相同,指答谢、回应。第五,宿客指的是家中留宿的客人,多为作者的友人。第六,贫居指贫寒的居家状态,没有出仕做官的闲居生活。第七,吟苦指吟诗太过投入、辛苦,影响他人休息。第八,深知指了解自己、赏识自己的人,这里特指令狐舍人。
逐句白话释义
第一句“名利生愁地”的意思是,追逐名利的场所是滋生各种愁绪的地方。第二句“贫居岁月移”的意思是,我过着贫寒的闲居生活,岁月不知不觉悄然流逝。第三句“买书添架上”的意思是,我买来新的书籍,一本本添到家中的书架之上。第四句“断酒过花时”的意思是,我主动戒掉了酒,只为好好度过百花盛开的美好时节。第五句“宿客嫌吟苦”的意思是,家中留宿的客人,嫌我吟诗太过投入辛苦,吵到了他们休息。第六句“乖童恨睡迟”的意思是,家中顽皮的小仆役,怨恨我每天睡得太晚,连累他们也要熬夜。第七句“近来唯俭静”的意思是,最近这段时间我只奉行俭约沉静的生活原则,不追求外物。第八句“持此荅深知”的意思是,我用这样的生活态度,来答谢您这位深深了解我的知己。
核心主旨与内容概括
本诗是中唐诗人李廓写给令狐楚的投赠诗,核心内容是描写自己贫寒闲居时期的日常生活状态。全诗没有直接诉说自己对仕途的渴望,而是通过多个日常细节的描写,展现自己安贫乐道、不慕名利的高洁志趣。这种表达方式既展现了自己的才学与人品,也委婉传递出希望得到令狐楚赏识、获得仕途援引的诉求。全诗风格清简自然,没有干谒诗常见的卑屈姿态,情感表达十分得体。读者可以从平实的语言中,感受到作者温和而坚定的人生态度。也能体会到作者对精神生活的高度重视,远超过对物质享受的追求。本诗也为我们了解唐代文人的干谒文化,提供了生动的文本样本。平实的写作手法,也让这首诗拥有了跨越时代的共情力,至今读来仍然十分亲切。
跨学科 · 是什么
花时对应的植物学特征植物学
花时就是指花卉集中开放的时段,本诗中的花时特指唐代长安的春季赏花时期。这个时节气温回暖,降水增多,适合多种温带花卉集中开放。唐代长安的春季,城内外有多处公共赏花胜地,是文人雅集的重要时段。作者选择在这个时节戒酒,是为了保持清醒的状态,好好欣赏春日的花景。同时也能更投入地读书吟诗,不被酒精影响精神状态。这种选择体现了作者对精神享受的重视,远超过对口腹之欲的追求。这个知识点可以帮助我们更好理解诗句中蕴含的生活雅趣。也能侧面了解唐代普通文人的日常生活习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时首先要把握整体平缓闲适的基调,不要读得太过激昂或低落。首联两句语速稍慢,读“愁地”“岁移”两个词的时候稍作停顿,流露出淡淡的怅惘感。颔联两句语速稍快,语调微微上扬,读出添置新书、准备赏花的喜悦感。颈联两句可以略带一点诙谐的语气,读出生活细节里的趣味感。尾联两句语速放缓,语调沉稳,读出作者坚定的心志。每句的停顿节奏为“二二一”,比如“名利/生愁/地,贫居/岁月/移”,符合五言诗的基本诵读节奏。诵读时吐字清晰,不要读错通假字“荅”的发音,它和“答”读音完全相同。整体诵读时长控制在1分钟左右即可,不要太快也不要太慢。
基础句式仿写指导
本次仿写的核心句式是本诗颔联“买书添架上,断酒过花时”的对偶句式。对偶句式要求上下两句字数相同,词性相对,语义相关,是古典诗词最常用的句式之一。仿写时首先要选取两个相关的日常生活动作,上下句形成对仗。比如上句写和植物相关的动作“栽花移院角”,下句就可以写和饮食相关的动作“煮茶待风来”。也可以写和学习相关的内容,上句“刷题堆案上”,下句“背书到更深”,贴合当代学生的生活场景。仿写时要注意上下句的最后一个字尽量做到平仄相对,读起来更有韵律感。不需要刻意追求晦涩的用词,用平实的语言写出真实的生活场景即可。经常练习这种对偶句式的仿写,可以有效提升我们语言表达的凝练度。
核心名句写作应用指导
核心名句“买书添架上,断酒过花时”适合用在描写闲适生活、表达自律志趣、展现个人雅好的写作场景中。比如写自己的课余生活时可以用到:我很喜欢古人“买书添架上,断酒过花时”的雅趣,课余时间很少参加不必要的聚会,大多时间都用来读书学习。也可以用在描写长辈生活的作文里:爷爷退休之后的生活十分闲适,颇有“买书添架上,断酒过花时”的风范,每天不是在书房看书,就是在院子里打理花草。还可以用在议论文里作为事实论据,论证“自律才能获得真正的自由”的观点。使用的时候不需要刻意生硬引用,可以自然融入自己的叙述内容中。引用这句诗可以提升文章的文化质感,让表达更有韵味。要注意不要用在和志趣、生活无关的写作场景中,避免出现用错的情况。
关联知识图谱
《望洞庭湖赠张丞相》(孟浩然)同主题
《望洞庭湖赠张丞相》是唐代诗人孟浩然的经典干谒诗,和本诗主题完全相同。两首诗都是文人写给高官的投赠诗,创作目的都是希望获得对方的赏识与援引。两首诗都没有直接直白说出求官的诉求,而是通过景物或生活描写展现自己的才学与志向。两首诗的抒情风格都十分得体,没有干谒诗常见的卑屈姿态,情感表达克制委婉。二者都是唐代干谒诗中的优秀代表,历来受到诗话家的高度评价。对比阅读两首诗,可以更好理解唐代干谒诗的通用写作特点。也能体会到不同诗人的写作风格差异,以及不同的表达技巧。两首诗都被收入多个唐诗选本,流传非常广泛。

名句 CLASSIC LINES

买书添架上,断酒过花时
这两句是本诗的核心名句,以平实的白描手法写出了作者贫居时期的生活雅趣。

标签 TAGS

作者 POET

李廓 约公元9世纪在世,生卒年无确考
唐代诗人、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待