挽都务弟 其一

功名剩拟著先鞭,永诀于今十九年。

地下那知多岁月,人间别是一乾坤。

生前桂籍身如在,死后芸编子并传。

己巳归藏无欠事,独怜埋玉重凄然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡
创作背景
创作背景
此诗为悼念亡弟之作。据诗中“十九年”与“己巳归藏”推算,亡弟当葬于己巳年(如1149年或1209年),诗人于十九年后重提旧事,感念亡弟生前功名未竟、身后著书立说之事,悲从中来,遂作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗八句五十六字,格律严谨,对仗工整,讲究平仄粘对。七言律诗在唐代发展成熟,至宋代更为盛行,是文人抒发情感、酬唱应答的重要载体。
情感 · 解读
全诗情感基调沉痛凄切,深切表达了对亡弟的追思与哀悼。诗人将手足深情与岁月流逝的感慨交织,既有对亡弟生前抱负的痛惜,又有对生死两隔的无奈,情感真挚深沉,感人至深。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“剩拟”意为只打算、本打算,表达对过往期望的落空。“先鞭”比喻占先一步,典出《晋书》,此处指夺取功名。“永诀”指生离死别。“桂籍”指登科及第的名册。“归藏”指人死后归葬。“埋玉”比喻埋葬有才华的人。
逐句白话释义
你生前本打算在功名事业上争先夺魁,如今与你永别已经整整十九年了。你在阴曹地府哪里知道岁月有多漫长,这人世间对你而言已是另一个天地。你生前登科的名字仿佛还在,死后留下的书籍著作将由你的儿子一并传承。己巳年安葬你时本已了无遗憾,如今只是可怜这埋玉之痛,让我倍感凄凉。
核心主旨概括
这首诗是诗人悼念亡弟之作。全诗通过回忆亡弟生前的抱负、感叹死后的岁月流逝以及赞颂其留下的著作,表达了诗人对弟弟深切的怀念和痛惜之情,同时也流露出对生死无常的无奈。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
诗中提到“岁月”,指时间的流逝。在科学上,年是地球绕太阳公转一周的时间单位。古人通过观察天象制定历法来记录时间,无论人间还是地下,天体运行规律不变,但诗人通过“不知”来艺术化地表达死后世界的虚无与隔绝。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语速宜缓,语调沉郁。首联“功名/剩拟/著先鞭,永诀/于今/十九年”节奏平稳,重在叙事。颔联“地下/那知/多岁月,人间/别是/一乾坤”需重读“那知”与“别是”,体现对比张力。尾联“独怜/埋玉/重凄然”应读出悲怆之感,余音袅袅。
句式仿写指导
可仿写颔联“地下那知多岁月,人间别是一乾坤”的句式,运用对偶与对比手法。例如:“梦里不知身是客,醒来方觉泪沾巾。”通过“梦里”与“醒来”、“不知”与“方觉”的对比,表达某种情境下的心理落差。
写作应用场景
名句“地下那知多岁月,人间别是一乾坤”可用于描写生死相隔、物是人非的感慨。在写作中,当表达对逝去亲人的怀念,或感叹时间流逝、世事变迁时,引用此句能增强文章的哲理深度与情感厚度。
关联知识图谱
悼亡诗同体裁|同主题
本诗主题为悼念亡弟,属于悼亡诗范畴。悼亡诗是中国古典诗歌的重要题材,多为丈夫悼念亡妻,亦有悼念亲友之作,情感真挚凄婉。

名句 CLASSIC LINES

地下那知多岁月,人间别是一乾坤
此联极具哲理与张力。诗人以“地下”与“人间”对举,感叹阴阳两隔、时空迥异。既表达了对时间流逝的无奈,又深刻揭示了生者与死者截然不同的存在状态。

标签 TAGS

作者 POET

卫宗武 ?~1289
南宋末期官员、诗人,宋遗民

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待