为巢倒悬树,窍窍自成房。

螫人虽有毒,终为人所伤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝
情感托物言志 · 讽喻
创作背景
北宋庆历年间咏物创作
本诗为北宋诗人梅尧臣所作,属于其日常风物咏叹小品系列,创作时间约为庆历四年(1044年)前后,是诗人任许昌签判期间观察日常风物有感而发的作品,无特定对应历史事件,核心创作动因是借蜜蜂的生存特性托物言志,抒发对社会现实的细碎思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古绝是中国古典诗歌体裁之一,属于古体诗范畴,每句五字,全篇共四句,格律相对自由,无近体诗严格的平仄、对仗要求。它起源于汉魏五言短歌,在唐代之后依然被文人广泛用于随性抒情类创作,是古典诗词中短小精悍的体裁代表。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是对蜜蜂这类弱小生物自保却反遭伤害的生存境遇的叹惋,第二层是借物喻人,暗含对底层劳动者劳而获罪、付出反受损害的悲悯,第三层是对强弱失衡的不合理社会现象的柔和暗讽,是宋代咏物诗寄情于物的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
窍窍 房 螫
窍窍指一个个细密的小孔,这里形容蜂房表面的孔洞形态。房在本诗里特指蜜蜂的蜂房,是蜜蜂储存蜂蜜、繁育幼蜂的独立空间。螫指蜜蜂用尾部毒刺刺击外界的动作,是蜜蜂的天生自保手段。为巢的为是建造、修筑的意思,倒悬指蜂巢倒挂的状态。自成房的自是各自、分别的意思,说明每个蜂孔都是独立的小空间。虽字在这里表转折关系,翻译为虽然、即便。终字在这里表最终的结果,翻译为最终、到头来。为人所伤是被动句式,翻译为被人所伤害。
全诗逐句白话释义
第一句的意思是蜜蜂把自己的巢倒着修筑在树木的枝干上。第二句的意思是蜂房上的一个个小孔,各自都形成独立的小空间。第三句的意思是蜜蜂蜇人的时候虽然尾部的毒刺带有毒性。第四句的意思是它们最终还是会被人类所伤害。整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。每句的释义都严格对应原文字词的含义,没有引申解读的内容。被动句式在释义中都明确标注了被动关系,符合现代汉语的表达习惯。整体内容通俗易懂,适合所有年龄段的读者理解诗句字面含义。
全诗核心内容与主旨
本诗是一首典型的咏物小诗,描写的对象是日常生活中常见的蜜蜂。诗歌前两句侧重描写蜜蜂筑巢的形态特点,客观呈现蜜蜂的生存习性。诗歌后两句侧重点明蜜蜂的生存困境,带出全诗的核心寄意。全诗的核心主旨是感叹蜜蜂即便有自保的毒刺,依然逃不过被人类伤害的命运。内容浅显直白,没有晦涩的用典,读者很容易就能读懂诗歌的表层含义。诗人没有直接表达自己的情绪,所有情感都藏在对蜜蜂的客观描述里。整体基调略带叹惋,没有强烈的批判情绪,属于柔和的托物言志作品。适合作为咏物诗的入门篇目阅读理解。
跨学科 · 是什么
蜜蜂的筑巢与自保习性昆虫学
蜜蜂确实会将蜂巢倒悬修筑在树枝、崖壁等避风的位置。蜂巢是由蜂蜡筑成的,表面布满六边形的独立巢房,和诗中“窍窍自成房”的描述完全一致。工蜂的尾部带有毒刺,遇到威胁时会用毒刺攻击对方,实现自保。蜜蜂的毒刺连接着内脏,蜇人之后毒刺会留在对方体内,蜜蜂自己也会很快死亡。本诗里对蜜蜂习性的描述完全符合生物学的客观事实,没有夸张虚构的内容。诗人对蜜蜂的观察非常细致,才会写出完全贴合现实的诗句。这些生物学特征也是诗人后续抒发感慨的事实基础。普通读者也能通过日常观察验证这些内容的真实性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
全诗诵读节奏与语气指导
本诗是五言绝句,诵读时每句的节奏都是二三停顿,比如“为巢/倒悬树,窍窍/自成房”。前两句是客观描写,诵读时语气要平缓,语速适中,读出陈述的感觉。第三句“螫人/虽有毒”的“虽”字要稍微重读,带出转折的语气。第四句“终为/人所伤”的“终”字要重读,语速放慢,带出叹惋的语气。全诗整体的诵读速度不要太快,要留出足够的停顿空间,方便听众理解内容。诵读的时候不要带太强烈的情绪,符合本诗柔和的基调即可。句尾的字不需要刻意拖长,正常发音就可以。多诵读几遍就能很容易把握本诗的节奏特点。
转折句式仿写指导
本诗后两句用的是“虽...终...”的转折句式,先铺垫前提,再点明转折后的结果。仿写的时候首先要先确定描写的对象,可以是动物、植物或者日常事物。先写出描写对象的某个特点或者优势,作为转折的前提。再写出和这个优势相反的最终结果,形成转折关系。比如可以仿写为“藏针虽能御,终落破衣中”,描写缝衣针的特点。仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联,不能出现逻辑矛盾的情况。句式要保持和原句一致,都是五个字一句,两句构成完整的转折关系。多练习几次就能熟练掌握这种简洁有力的转折句式写法。
核心名句写作应用指导
核心名句“螫人虽有毒,终为人所伤”适合用在描写弱小者生存困境的写作场景中。比如写打工者维权的文章里,可以用这句话形容弱势员工即便有维权的手段,依然容易被企业损害的情况。也可以用在描写动物保护的文章里,形容野生动物即便有自保能力,依然逃不过人类伤害的情况。用的时候不需要额外解释,读者很容易就能理解句子的含义。这句话用在议论文里可以作为论据,增强观点的说服力。用在记叙文里可以作为点睛的句子,升华文章的主旨。日常聊天的时候也可以用这句话表达对弱势方的同情。适用场景非常广泛,是实用性很强的名句。
关联知识图谱
罗隐《蜂》同主题
罗隐的《蜂》是唐代经典咏蜂诗,同样借蜜蜂的生存状态感叹劳动者劳而无功的境遇,和本诗主题高度契合,都是咏蜂诗的代表作品。两首诗都采用托物言志的手法,语言直白浅显,寄意深远,适合对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

螫人虽有毒,终为人所伤
这句直白点明蜜蜂的生存困境。

标签 TAGS

作者 POET

卫宗武 ?~1289
南宋末期官员、诗人,宋遗民

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待