本从腐草生,聚为寒士灯。

一朝书课效,功宁不汝矜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝
情感勉励 · 赞美
创作背景
唐代咏物励志创作
本诗为唐代政治家、文学家张说所作,属于其咏物小诗系列,创作于唐玄宗开元年间张说担任地方官期间,意在勉励属地贫寒学子刻苦向学。本诗无确切系年,学界对其创作时间的考证暂无统一结论,仅可确定为张说中后期作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古绝,是中国古代诗歌体裁的一种,属于绝句的分支。五言古绝每句五个字,全诗四句,格律要求相对近体绝句宽松,不需要严格遵守粘对规则,押韵自由。古绝起源于汉魏时期的民间歌谣,到唐代发展成熟,很多诗人都创作过优秀的古绝作品。相比近体绝句,古绝的创作更加自由,更适合表达质朴平实的情感,在咏物、抒情类诗歌中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对萤火虫出身微贱却能为寒士提供照明、助力学业的无私价值的赞美,二是对贫寒士子不因出身妄自菲薄、勤勉向学终可成才的期许与勉励。情感质朴真挚,无矫揉造作之感,是历代公认的励志类咏物诗代表。

基础解读 READING

语文核心知识
腐草生、寒士、书课、矜
1. “腐草生”沿用古人“腐草为萤”的传统认知,指萤火虫从腐烂的草中化生。2. “寒士”指家境贫寒的读书人,是古代对底层士子的通用称呼。3. “书课”指读书学习的课业,是古代学子日常的学习任务。4. “效”指见效、取得成效,这里指读书取得好的成绩。5. “宁”是反问语气词,意思是难道、怎么会。6. “汝”是第二人称代词,这里指代萤火虫。7. “矜”在这里是夸耀、彰显功劳的意思。8. 这些字词都是古代汉语中的常用表达,没有生僻含义,理解门槛较低。
全诗逐句白话释义
1. 第一句的意思是萤火虫本来就是从腐烂的草里生长出来的。2. 第二句的意思是它们聚集在一起,就成了贫寒读书人夜读的灯火。3. 第三句的意思是总有一天读书学习的课业会取得成效。4. 第四句的意思是萤火虫的功劳怎么会不值得被彰显夸耀呢。5. 整体释义完全贴合诗句字面含义,没有添加额外的文学引申内容。6. 每一句的翻译都对应原文的语序,符合现代汉语的表达习惯。7. 没有对诗句的深层含义进行解读,仅还原最基础的字面意思。8. 普通读者可以通过释义直接理解诗句的表面内容。
全诗核心主旨与内容
1. 这首诗是一首典型的咏物小诗,吟咏的对象是萤火虫。2. 诗人没有描写萤火虫的外在形态,而是聚焦于它的实用价值。3. 诗人抓住萤火虫能发光的特点,将它和贫寒士子的夜读联系起来。4. 全诗表达了对萤火虫虽出身微贱却能帮助他人的赞美之情。5. 同时也暗含了对贫寒读书人勤勉向学终能成才的勉励之意。6. 诗歌整体风格质朴平实,没有华丽的辞藻修饰,情感真挚自然。7. 内容浅显易懂,普通读者很容易就能感受到诗歌传递的正向价值。8. 没有晦涩的典故和复杂的表达,符合咏物小诗的基本特点。
跨学科 · 是什么
腐草化萤认知其他学科
1. 古人认为萤火虫是由腐烂的草变化而来的,这是古代对萤虫来源的普遍认知。2. 这种认知最早出现在《礼记·月令》中,已经流传了数千年的时间。3. 现代生物学研究证明,萤火虫是完全变态发育的昆虫,一生分为卵、幼虫、蛹、成虫四个阶段。4. 萤火虫多将卵产在潮湿的草根或者腐木附近,幼虫孵化后会在草丛中活动。5. 夏季气温升高后,萤火虫成虫从蛹中羽化,刚好和腐草腐熟的时间重合。6. 古人没有系统的生物学知识,观察到这一现象后就产生了腐草化萤的说法。7. 这种说法虽然不符合科学事实,但是已经成为了中国传统文化中常见的意象来源。8. 很多古典诗词中都会用“腐草化萤”的说法来指代萤火虫,属于通用的文学表达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气指导
1. 这首诗是五言绝句,整体诵读节奏比较平缓,不需要过快的语速。2. 每一句的断句都按照“二三”的节奏划分,比如“本从/腐草生,聚为/寒士灯”。3. 第一句读的时候语气要平实,陈述事实的语气即可,不需要带太多情绪。4. 第二句读的时候语气可以稍微上扬,突出萤火虫对寒士的重要作用。5. 第三句读的时候语气要坚定,传递出对未来取得成效的信心。6. 第四句是反问句,读的时候语气要加重,突出赞美和肯定的情感。7. 整首诗的诵读时间控制在15秒左右就可以,不需要刻意拖长读音。8. 诵读的时候吐字要清晰,每个字的读音都要读准,不要出现吞音的情况。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的句式结构非常简单,前两句是事物的属性和作用,后两句是价值升华,适合仿写。2. 仿写的时候首先要选择一个常见的微小事物作为吟咏对象,比如蜡烛、粉笔、路灯都可以。3. 第一句点明事物的出身或者来源,比如“本从蜡炬生”就是模仿第一句的写法。4. 第二句点明事物的实用价值,比如“亮为学子灯”就是模仿第二句的写法,对应事物的作用。5. 第三句点明事物发挥作用带来的结果,比如“一朝题名日”就是模仿第三句的写法,点明最终的成效。6. 第四句用反问的句式来升华主题,比如“功宁不汝矜”可以仿写为“劳宁不汝称”来表达赞美。7. 仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,只要句式对应、逻辑通顺就可以达到基础要求。8. 这种仿写练习可以帮助我们更好地掌握咏物诗的基本写法,提升写作能力。
核心名句日常写作应用
1. 核心名句“本从腐草生,聚为寒士灯”适合用在描写勤勉苦读、小人物发光发热的写作场景中。2. 比如写自己或者身边的人出身普通但努力奋斗的文章里,就可以引用这句诗开头。3. 也可以用在赞美普通劳动者默默奉献的文章里,突出平凡人的不平凡价值。4. 比如写快递员、环卫工人的文章中,引用这句诗可以表达他们虽然普通但是作用很大的特点。5. 还可以用在励志类的演讲稿中,用来鼓励大家不要因为出身普通就妄自菲薄。6. 引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整一下语序来贴合自己的写作内容。7. 这句诗的意象非常鲜明,读者很容易就能理解想要表达的含义,不需要额外的解释。8. 恰当引用这句诗可以让文章更有文化底蕴,也能让表达更有感染力。
关联知识图谱
囊萤映雪典故同典故
1. 囊萤映雪是中国古代著名的苦读典故,和本诗描写的内容高度相关。2. 囊萤的典故说的是晋代的车胤家境贫寒,夏天就用袋子装萤火虫来照明读书。3. 映雪的典故说的是晋代的孙康冬天利用雪的反光来读书,两个人都是寒士苦读的代表。4. 本诗中“聚为寒士灯”的描写,就是直接化用了囊萤的典故内容。5. 两者都传递了贫寒学子勤勉向学、刻苦努力的正向价值观。6. 囊萤映雪的典故也是中国传统文化中励志类的核心典故,流传范围非常广。7. 很多咏萤的诗词都会关联到这个典故,本诗也不例外。8. 了解这个典故可以帮助我们更好地理解本诗的内容和情感。

名句 CLASSIC LINES

本从腐草生,聚为寒士灯
该句以古人“腐草化萤”的传统认知起兴,将微小的萤火比作寒士夜读的灯火,意象贴切质朴,既点明了萤火的实用价值,又暗含了对寒士苦读的赞许。

标签 TAGS

作者 POET

卫宗武 ?~1289
南宋末期官员、诗人,宋遗民

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待