山行 其三

麦畦桑陇夹蔬花,远水晖晖日欲斜。

一片野光涵列岫,翠微深处有人家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感田园 · 闲适 · 隐逸
月份三月
创作背景
南宋晚年归隐时期即兴创作
本诗为南宋诗人卫宗武《山行》组诗的第三首,学界公认创作于其辞官归隐吴兴乡间的晚年时期,为春日漫游郊野时即目所见即兴所作,无明确编年史料记载,未发现与特定历史事件绑定的创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一,全篇共四句,每句七个字,平仄、押韵均有严格规范。该体裁起源于南朝乐府,定型于初唐,是历代诗人写景抒情、即兴创作的常用体裁,文体地位灵活,既可作平易通俗的民间俚曲,也可作意蕴深远的文人佳作。本诗严格遵循七言绝句平起首句入韵的格律规范,属于典型的宋代文人写景绝句。
情感 · 解读
本诗核心情感层次清晰,第一层是诗人漫游山野时直观的悠然愉悦心境,第二层是对江南春日恬静田园风光的由衷喜爱,第三层是暗含的对远离尘嚣的山居隐逸生活的向往。历代主流解读均未出现情感偏差,共识度极高,全诗无悲慨、愤懑等负面情绪,整体气质冲淡平和。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
麦畦指种植麦子的成块田土,桑陇指种植桑树的田间高地埂。夹指蔬菜花错落生长在麦田和桑垄的缝隙之间。晖晖形容水面反射日光的明亮闪耀的样子。涵是笼罩、包容的意思。列岫指排成一列的连绵山峦。翠微指山间青翠的云气,也指代苍翠幽深的山间区域。所有字词无通假字,无生僻古今异义,理解门槛较低。
逐句白话释义
第一句的意思是麦田和桑垄之间,夹杂着许多开了花的蔬菜。第二句的意思是远处的水面闪着亮光,太阳正慢慢向西落下,快要到黄昏时分。第三句的意思是整片郊野的自然光色,轻轻笼罩着远处排列着的一座座山峦。第四句的意思是在苍翠幽深的青山深处,隐约可以看到有人家居住。所有释义均为直白翻译,没有添加文学化修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
整首诗围绕诗人春日在山野行走时的所见景色展开,按从近到远的顺序依次描写了脚下的田园作物、中景的水光夕阳、远景的连绵山峦,最后把视线收回到山间的人家。全诗没有直接抒发激烈的情绪,全程都是平和悠然的观感,核心表达了诗人对美好山野风光的喜爱,以及对恬静山居生活的向往之情。全诗内容简单易懂,没有晦涩典故,适合全年龄段读者阅读。
跨学科 · 是什么
江南春季农耕作物植物学
诗中提到的麦、桑、蔬花都是我国江南地区春季常见的农耕作物。小麦在长江中下游地区一般冬季播种,农历三月进入拔节孕穗期,整片麦田呈现鲜亮的绿色。桑树是江南传统经济作物,春季正是抽芽长叶的时期,是养蚕的核心原料。此时各类叶菜类蔬菜进入花期,多为黄色或白色的小花,错落分布在田埂边。这些作物的生长周期完全契合诗中描写的春日场景,说明诗人描写的是真实的实景观察。这一知识点是农业生产的普遍规律,没有争议。普通读者可以通过这个知识点更好理解诗中描写的季节特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓柔和,带着轻松愉悦的感觉。每句七字的断句节奏统一为“二二三”,比如第一句读为“麦畦/桑陇/夹蔬花”,第二句读为“远水/晖晖/日欲斜”。第三句可以稍微放慢语速,读出空间的开阔感,第四句语气可以稍微放轻,读出幽深悠远的感觉。整首诗的诵读速度不要过快,每句之间可以稍作停顿,让听众有想象画面的空间。不需要带有过重的情感色彩,保持悠然松弛的状态即可。学生诵读的时候可以配合想象诗中的画面,更好把握语气节奏。
基础句式仿写指导
这首诗前三句层层铺陈景物、最后一句点出核心意象的结构,非常适合用来仿写写景类的短文或者诗句。仿写的时候可以先按照从近到远的顺序依次描写三个不同层次的景物,最后一句写最有代表性的核心景物或者情感落点。比如可以仿写为“梧桐落叶缀阶前,远岭云开雁字连。万里秋光铺作锦,竹篱边上醉黄花。”仿写的时候要注意前后景物的空间顺序要统一,色调要协调,最后一句的落点要和前面的景物氛围匹配。初学者可以先从仿写白话段落开始练习,熟练后再尝试仿写诗句。这种写法可以让写景内容有层次感,不会显得杂乱。
核心名句写作应用
核心名句“翠微深处有人家”适合用在描写山野景色、乡村旅游、山居生活的写作场景中。比如写游记的时候提到在山里看到民宿,可以用“沿着石阶向上走了半小时,果然应了那句‘翠微深处有人家’,几间竹屋正坐落在竹林边上。”也可以用在介绍山野村落的宣传文案里,增添文案的古典韵味。还可以用在表达对隐逸生活向往的抒情类文章中,增强文学性。使用的时候要注意场景必须和山间、清幽的居所相关,不要用在城市景观的描写中。学生在写作写景类作文的时候使用这句,能够提升文章的文化感,更容易获得高分。
关联知识图谱
杜牧《山行》同主题
两首诗都是以山行途中所见景色为创作主题,都属于七言绝句,都以景物铺陈为主要写作手法,核心都表达对山野风光的喜爱之情,是历代山行题材诗歌中知名度最高的两首作品。

名句 CLASSIC LINES

翠微深处有人家
本句是本诗流传最广的核心名句,常被后世用来指代山野隐逸居所的清幽意境,多次被后世山水画题款、散文、旅游宣传文案化用引用,历代评注多赞其淡远有韵致,于平实中见深味。

标签 TAGS

作者 POET

卫宗武 ?~1289
南宋末期官员、诗人,宋遗民

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待