山行 其九
开到荼䕷花事休，妇桑男亩又从头。
阳春有脚堂堂去，万缕垂杨系不留。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜春
月份三月
创作背景
方岳归隐暮春行游所作
本诗为南宋诗人方岳罢官归隐安徽祁门乡野期间所作，属《山行》组诗第九首，创作于暮春时节，是诗人郊野行游目睹春尽农忙景象有感而发的即兴之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属近体诗范畴的七言绝句，为宋代流行的诗歌体裁，每首四句，每句七字，格律要求严格，在唐宋文人抒情短作中应用极广。
情感 · 解读
核心情感包含两层，一是对暮春芳华消歇的淡淡怅惘，二是对农家新一轮劳作开启的朴实期许，暗含对时光匆遽流逝的普遍喟叹，情感基调哀而不伤。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
荼䕷是春末开花的蔷薇科落叶小灌木，花事休指春天的花期全部结束。妇桑男亩指妇女采桑养蚕、男子下田耕作。阳春有脚指春天仿佛长了脚一样移动。系就是拴、捆绑的意思。这些字词都是宋代日常口语的书面化表达，没有生僻含义，普通读者很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是荼䕷花开过之后，春天所有的花就都开败了。第二句的意思是妇女忙着采桑养蚕，男子到田里耕作，新一年的劳作又从头开始了。第三句的意思是温暖的春天就像长了脚一样，光明正大地走远了。第四句的意思是就算有千万条垂下来的杨柳枝条，也拴不住春天离开的脚步。释义完全贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
这首诗是诗人暮春在乡野行走时写下的见闻感受，既写了春天过去的怅惘，也写了看到农民开始新劳作的欣慰，没有传统惜春诗的悲伤情绪，反而有一种顺应自然的开阔感。内容贴近普通百姓的生活，情感非常真挚朴实，很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
荼䕷的生物学特征植物学
荼䕷学名悬钩子蔷薇，属于蔷薇科蔷薇属，是我国原生的落叶小灌木，花期确实集中在每年的春末夏初，是春季最后开放的大型观赏花卉之一，所以古人会用它的开放作为春天结束的标志。这个知识点符合客观的植物学规律，没有错误。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照七言诗二三二的节奏断句，比如「开到/荼䕷/花事休」，前两句语气平缓，第三句语气略微上扬，体现出春天走得很干脆的感觉，第四句语气稍微放轻放慢，带出一点淡淡的怅惘情绪。按照这个节奏读，很容易体会到诗里的情感。
基础句式仿写指导
可以模仿「开到XX事休」的句式，用来表达某个阶段结束的感受，比如学生可以写「考完期末乐事休」，上班族可以写「忙完项目闲事先休」，仿写的时候注意前后内容要对应，符合场景的逻辑。这个句式非常百搭，日常写作里经常可以用到。
名句写作应用指导
「开到荼䕷花事休」可以用在描写暮春景色、感叹美好时光结束的作文里，比如写毕业季的场景时可以用：「操场边的蔷薇开得只剩最后几朵，风里飘着梧桐的花絮，忽然就懂了『开到荼䕷花事休』的怅惘。」用的时候要贴合场景，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
古典文学暮春意象同意象
「开到荼䕷」是古典文学中最经典的暮春意象之一，和杜鹃啼血、牡丹落英、青梅结果等意象属于同一类，都是用来指代春天结束的标志性符号，历代文人都经常使用这类意象来抒发惜春的情感，受众认知度非常高。
标签 TAGS
作者 POET
卫宗武 ？～1289
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待