秋胡诗
洁妇与秋胡，以礼成配匹。
毕结方五朝，秋胡事行役。
道涂既云远，年运亦易徂。
日月迭相代，五回见荣枯。
秋胡仕侯邦，音尘久疏绝。
誓言奉姑嫜，秋霜拟贞洁。
春日行采桑，援柯向前林。
秋胡倏来归，相逢赠黄金。
重义不受金，采采实筐篚。
归来见夫婿，乃是赠金子。
苦辞让其諐，投身入渊死。
岂是不爱身，示心如此水。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感自省 · 赞美
创作背景
秋胡戏妻乐府旧题创作背景
秋胡故事最早载于西汉刘向《列女传·鲁秋洁妇》，讲述鲁国男子秋胡新婚五日外出做官，五年后归乡途中调戏采桑女子，归家后发现该女子为自己妻子，妻子痛斥秋胡后投河而死的故事。本诗基于该历史传说创作，学界普遍认定为魏晋时期民间乐府作品，作者不可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，属乐府旧题叙事诗，起源于汉魏时期，篇幅自由，不要求严格的平仄对仗，是古代文人创作叙事类作品的常用体裁，历代多用其反映社会现实、书写历史故事，兼具文学性与教化属性。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层：一是对秋胡妻坚守道义、忠贞不二品格的高度赞扬，二是对封建礼教压迫下女性只能以死明志的悲剧命运的深切同情，历代主流解读均肯定其对传统道义的推崇与社会现实的批判价值。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 配匹：指配偶，此处指秋胡与妻子依礼成婚。2. 行役：古代指因公务、做官或服劳役外出远行。3. 徂：消逝，此处指时间流逝。4. 姑嫜：古代儿媳对丈夫父母的尊称，即公婆。5. 援柯：“援”指拉、抓，“柯”指树枝，此处指拉着桑树枝采桑。6. 倏：忽然、突然，指秋胡归乡毫无预兆。7. 筐篚：古代盛放物品的竹器，方为筐、圆为篚，此处指装桑叶的竹篮。8. 諐：古同“愆”，指过错，此处指秋胡调戏女性的过错。
逐句白话释义
1. 品行高洁的女子与秋胡依传统礼仪结为夫妻，成婚刚满五天秋胡就因公务离家远行。2. 路途遥远漫长，岁月匆匆流逝。3. 日月交替轮转，五年间数次见证草木枯荣。4. 秋胡在诸侯国做官，家中长久未收到他的音信。5. 妻子发誓尽心侍奉公婆，自身贞洁要像秋霜一样纯净。6. 春日她外出采桑，拉着树枝走到前方林中，恰好碰到突然归乡的秋胡，秋胡拿出黄金引诱她。7. 妻子看重道义不肯接受黄金，采满桑叶后返家，才发现丈夫就是刚才赠金的人。8. 她痛斥秋胡的过错后纵身投河而死，并非不爱惜自己的生命，只是要表明心地像河水一样清澈。
核心主旨与内容概括
1. 本诗完整讲述“秋胡戏妻”的经典历史传说，是典型的乐府叙事诗。2. 全诗以线性叙事推进，围绕秋胡新婚辞家、五年归乡调戏采桑女、归家发现为妻子、妻子投河明志的情节脉络展开。3. 核心主旨是赞扬秋胡妻坚守道义、忠贞不二的高洁品格。4. 同时暗含对封建时代女性只能以死明志的悲剧命运的深切同情。5. 内容完全贴合《列女传》记载的故事原型，无多余修饰。6. 全程以平实语言记录事件完整过程，作者价值导向明确，对秋胡薄情无礼持批判态度，对秋胡妻义烈行为持赞扬态度。7. 语言质朴直白，无晦涩内容，普通读者可轻松理解。8. 具有鲜明的道德教化属性，传递了传统社会对道义品格的推崇。
跨学科 · 是什么
古代女性婚姻义务社会学
1. 古代已婚女性的核心义务分为侍奉公婆、为夫守节、料理家务三类，其中侍奉公婆被视为首要义务，重要性超过对丈夫的服从。2. 秋胡外出多年无音信，妻子独守家中奉养公婆，完全符合当时社会对女性的普遍要求。3. 当时社会要求女性在丈夫外出时必须保持贞洁，不得与其他男性有越界交往，这种要求是封建礼教对女性的束缚，本质为维护父权社会的家庭秩序。4. 普通女性若违反该义务，会受到社会谴责甚至被夫家休弃。5. 秋胡妻的行为完全符合当时社会对“贤妻”“洁妇”的评判标准，因此被历代视为女性道德典范。6. 该社会规范自先秦时期形成，延续两千余年的封建时代。7. 本诗对该规范的呈现，为研究古代女性地位提供了参考。8. 普通读者可通过该内容了解古代女性的生存环境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗为五言古诗，诵读时每句节奏可划分为“二三”停顿，如“洁妇/与秋胡，以礼/成配匹”。2. 整体语气要平实庄重，符合叙事诗的诵读要求，无需过多起伏。3. 读前半部分叙事内容时，语气平缓，清晰传递事件发展过程。4. 读到秋胡赠金情节时，语气可略带质疑色彩，体现对其行为的不认同。5. 读到秋胡妻拒绝黄金的内容时，语气要坚定，体现其重义轻利的品格。6. 读到最后“岂是不爱身，示心如此水”两句时，语气加重、语速放缓，读出肃穆感，体现对秋胡妻义烈行为的赞扬。7. 全诗诵读语速不宜过快，句间稍作停顿，给听众留出理解时间。8. 注意字音准确，“徂”读cú、“嫜”读zhāng、“倏”读shū、“諐”读qiān。
基础句式仿写指导
1. 本诗中有大量直白陈述句，可用来仿写叙事类短文。2. 核心名句“岂是不爱身，示心如此水”的反问加比喻句式，是极佳的抒情句式，可用来表达坚定志向。3. 仿写逻辑为先写反问句否定表面误解，再写比喻句点明真实心意。4. 示例仿写1：“岂是畏辛劳，守责如磐石”，用来表达坚守岗位的决心。5. 示例仿写2：“岂是恋功名，报国如星火”，用来表达爱国情怀。6. 仿写时要注意前后句逻辑连贯，比喻贴切，贴合想要表达的核心情感。7. 该句式简洁有力，适合用在作文结尾升华主旨，增强文章感染力。8. 日常写作中多练习使用该句式，可有效提升文字表达力度。
核心名句写作应用
1. “岂是不爱身，示心如此水”适合用在赞颂英雄人物、坚守道义品格的作文中。2. 写革命先烈主题作文时，可用该句赞美先烈为信仰不怕牺牲的精神。3. 写见义勇为主题文章时，可用该句赞美普通人不顾自身安危救助他人的高尚品格。4. 写个人志向主题文章时，可用该句表明自己坚守原则不妥协的态度。5. 示例应用：“那些坚守诚信的人宁可自身受损也不肯违背诺言，正所谓‘岂是不爱身，示心如此水’，他们的品格值得所有人学习。”6. 应用时要结合具体人物事迹，不要空泛引用。7. 引用时要注意上下文语境，确保与核心主题一致。8. 该名句情感饱满、力量感强，可有效提升文章感染力。
名句 CLASSIC LINES
岂是不爱身，示心如此水
该句为全诗核心名句，以水喻心，直白有力地彰显了秋胡妻重义轻生的高洁品格，后世常被用来赞颂坚守道义、宁死不屈的精神，历代文论多评价其“语浅意深，节烈凛然”，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
释文珦 1210-？，终年八十余
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待