喜晴 其二

经旬雨不断,今日喜新霁。

杖策东皋行,桑柘阴翳翳。

蚕老欲登箔,菜麦亦可刈。

田园足生理,外此尽误计。

父老诚见客,吾驾从兹税。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感田园 · 隐逸
创作背景
南宋乡居创作
本诗为南宋江湖诗派诗人戴复古晚年归隐乡居时期所作,创作时间为春末夏初的梅雨季节后。当时诗人辞官返回浙东天台老家,久雨放晴后拄杖出行,见田园丰收景象、受乡邻热情招待,有感而发创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,是古代汉诗的经典体裁之一。五言古体诗起源于汉代,成熟于魏晋时期,不要求严格的平仄对仗,用韵灵活,篇幅可长可短,适合写实抒情。历代文人常以五言古体诗书写日常见闻、抒发个人志趣,具有极强的叙事抒情表现力。本诗完全符合五言古体诗的创作规范,语言质朴自然,节奏舒缓明快。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是久雨初晴、天朗气清的直观喜悦,第二层是见田园丰收、农事成序的踏实喜悦,第三层是受乡邻热情招待、萌生归隐意愿的安定喜悦。历代主流解读均认为本诗情感真挚朴素,没有刻意修饰,是诗人真实心境的自然流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“霁”,读音为jì,意思是雨停放晴。第二个重点词是“杖策”,意思是拄着拐杖行走。第三个重点词是“东皋”,指东边的田野,是古代诗词中常见的田园代称。第四个重点词是“箔”,指养蚕用的竹制筛盘。第五个重点词是“刈”,读音为yì,意思是收割。第六个重点词是“税”,通“脱”,意思是解下,这里指停留定居。所有字词都是宋代口语与书面语结合的用法,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是连续十几天雨一直下个不停。第二句的意思是今天终于雨停天晴,让人心里十分欢喜。第三句的意思是我拄着拐杖到东边的田野上散步。第四句的意思是桑树和柘树长得十分茂盛,树荫浓密幽深。第五句的意思是蚕已经快要成熟,马上就要放到养蚕的竹箔上了。第六句的意思是地里的蔬菜和麦子也都成熟,可以收割了。第七句的意思是田园生活足够满足生活的全部需求。第八句的意思是除此之外的其他谋划都是错误的选择。第九句的意思是父老乡亲们十分真诚地招待我这个客人。第十句的意思是我的车马从此就停留在这里,不走了。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人久雨初晴后的一次乡野出行经历。开篇直接点出久雨放晴的喜悦心情,中间描写了出行途中看到的田园风光、农忙景象,最后写受到乡邻热情招待,萌生了留在乡村归隐的想法。整首诗没有华丽的修饰,全部用平实的语言记录真实见闻,抒发真实情感,传递出朴素动人的田园生活质感。
跨学科 · 是什么
桑柘的植物特性植物学
桑和柘都是常见的经济林木,两者的叶片都可以用来喂养蚕。桑的果实是桑葚,可以食用也可以入药,柘的木材坚硬,可以用来制作弓、家具等物品。江南乡村通常会在田边、房前屋后种植桑柘,既能获得经济收益,也能起到遮阳绿化的作用。本诗中描写的桑柘树荫浓密的景象,符合春末夏初桑柘的生长特点,是江南乡村的典型景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓明快,体现出喜悦闲适的心情。每句的断句参考为“经旬/雨/不断,今日/喜/新霁。杖策/东皋/行,桑柘/阴/翳翳。蚕老/欲/登箔,菜麦/亦可/刈。田园/足/生理,外此/尽/误计。父老/诚/见客,吾驾/从兹/税”。读到“喜新霁”“足生理”“从兹税”这几个关键词时可以适当加重语气,放慢语速,突出诗人的情感变化。诵读全程不需要刻意用夸张的语气,保持平实自然的状态就符合本诗的风格。
基础句式仿写指导
本诗开篇“经旬雨不断,今日喜新霁”的对比句式非常适合仿写。仿写的结构是“长时间的负面状态+今日出现正面转机的喜悦”,可以根据不同的场景替换对应的内容。比如写冬天放晴可以仿写“经旬寒不散,今日喜新晴”,写考试结束可以仿写“经旬复习苦,今日喜考完”,写疫情封控结束可以仿写“经旬封控久,今日喜解封”。仿写时不需要追求华丽的辞藻,用平实的语言表达真实的感受就可以。
名句日常写作应用
“经旬雨不断,今日喜新霁”可以用在所有描写久旱逢甘霖、长期负面状态结束的场景中。比如写连续下了很久的雨终于放晴的日记,写疫情封控结束后的随笔,写长期加班终于休息的朋友圈都可以用这句话。“田园足生理,外此尽误计”可以用在描写淡泊名利、回归本心的文章中。比如写乡村生活的散文,写拒绝内卷、选择慢生活的议论文,写辞职返乡的感悟都可以用这句话,能够有效提升文字的文化质感。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》(其一)同主题
《归园田居》是东晋陶渊明的经典田园诗代表作,和本诗一样都描写了田园生活的美好,抒发了归隐乡野的志趣。两首诗的语言都质朴自然,没有华丽修饰,都是诗人真实心境的流露。本诗中用到的“东皋”典故,也出自陶渊明的《归去来兮辞》,两首诗的创作精神一脉相承。

标签 TAGS

作者 POET

释文珦 1210-?,终年八十余
南宋著名诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待