天乐歌

“深居”指远离世俗喧嚣的隐居居所。“油然”指自然而然、发自内心的样子。“伊何”是疑问词，意为“是什么”。“至乐”指最高境界的快乐。“任天与”指任由上天赐予，不刻意追求。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达，没有生僻含义，符合邵雍诗歌浅显易懂的特点。读者理解这些字词就能顺畅读懂全诗的基本含义，不需要额外查阅复杂典籍。

鸟儿的快乐在幽深的树林里，鱼儿的快乐在深邃的水潭里。人的快乐在远离喧嚣的隐居居所，居所不够幽深就常常会招来祸患。我的居所现在已经足够幽深，就在柴门掩映的草木之间。我自然而然就生出了快乐，这种快乐很难用语言完全说清楚。你问我的快乐是什么，全部都是上天赐予的。最高境界的快乐任由上天给予，不知道为什么就变成了这样。早上快乐晚上也快乐，这种快乐真的是完满无缺的。我唱这首《天乐歌》，听的人千万不要喧闹打扰。

全诗开篇以鸟、鱼的快乐作类比，引出人只有远离世俗纷扰才能获得真正快乐的观点。接着叙述自己当前的隐居生活状态，描述了自己悠然自得的快乐心境。最后点明这种快乐来自于顺应天道，不需要刻意追求，表达了作者安贫乐道、顺应自然的人生态度。全诗语言朴实直白，没有华丽的辞藻修饰，完全是作者内心真实感受的自然流露，很容易让读者感受到其中恬淡的情绪。