湖亭

湖波方弥弥,柳影自珊珊。

有客坐终日,城中无此闲。

鸟飞明镜里,人语翠帷间。

月下清尤甚,今宵拟不还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
徐玑隐居永嘉时期创作
本诗作者为南宋永嘉四灵代表人物徐玑,创作于其辞官归隐浙江永嘉时期,彼时诗人脱离官场俗务,终日悠游于永嘉山水之间,因游湖亭时有感于景色清幽、心境闲适而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于唐代,是古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多有创作,兼具格律美感与表达弹性。
情感 · 解读
本诗核心情感为远离官场尘嚣后,悠游自然山水的放松惬意,以及对清幽静谧的隐逸生活的喜爱与认同,无愤懑不平的情绪,整体氛围冲淡平和,是典型的宋代闲适诗情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“弥弥”形容湖水充盈、波光荡漾的样子,是古代诗文常用的描摹水态的叠词。“珊珊”形容柳影轻盈摇曳、姿态柔美的状态,多用来描绘纤细灵动的景物。“明镜”是对清澈湖面的形象化称呼,突出湖面的平整光亮。“翠帷”指代湖边茂密的柳树林,如同绿色的帷帐一般遮蔽四周。“清尤甚”指月下的湖亭景色比白日更加清幽静谧,氛围感更强。“拟不还”指诗人打定主意要留在湖亭留宿,不愿回到城中的俗世环境。“有客”是诗人的自指,暗含诗人远离官场后的闲散身份。整首诗的字词都浅白易懂,没有生僻晦涩的表达,符合永嘉四灵的创作风格。
逐句白话释义
第一句写湖上的水波正处在充盈荡漾的状态,水面宽阔波光粼粼。第二句写岸边柳树的影子自在地轻盈摇曳,姿态十分柔美。第三句写有一位客人在湖亭上坐了整整一天,享受此处的安静闲适。第四句写繁华的城市之中,根本找不到这样清闲的氛围和心境。第五句写飞鸟掠过湖面,影子倒映在清澈的水面上,就像飞在明亮的镜子里一样。第六句写人们说话的声音从柳树围成的绿色屏障之间传出来,格外清晰。第七句写月亮升起之后,湖亭的景色比白天更加清幽静谧,让人沉醉。第八句写诗人今晚打算就留在湖亭,不回到城中的家里去了。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕诗人在湖亭的一日所见所感展开,先描写湖亭周边的湖水、柳树等自然景色,再点明此处比城中更加清闲的核心感受。接着选取飞鸟映湖、人语穿林两个典型的场景,细化湖亭景色的清幽空灵。最后写月下景色更加美好,诗人打算留宿此处不再回城。整首诗没有宏大的叙事和激烈的情感,只是平实记录诗人悠游山水的日常,抒发了对闲适隐逸生活的喜爱,以及对城市尘嚣的疏离。全诗风格清新自然,读来让人感受到平和放松的氛围。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平和放松,契合诗歌恬淡的氛围。首联“湖波方弥弥,柳影自珊珊”读时语调轻柔,“弥弥”“珊珊”两个叠词可以稍微拉长读音,凸显景色的柔美。颔联“有客坐终日,城中无此闲”读时重音放在“终日”和“无此闲”上,突出闲适的核心感受。颈联“鸟飞明镜里,人语翠帷间”读时节奏轻快,凸显景色的灵动。尾联“月下清尤甚,今宵拟不还”读时语调舒展,“清尤甚”稍作停顿,“拟不还”语气放缓,体现诗人沉醉不愿离去的心情。整首诗诵读时不需要激昂的情绪,保持悠然的状态即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“景物+状态+感受”的句式结构,先用两个四字短语描摹景物的特征,再用一句表达自己的主观感受。比如可以仿写“鸟飞明镜里,人语翠帷间”的比喻句式,选取两个关联的场景,用贴切的比喻增强画面感,比如“云行蓝缎上,风过绿涛间”,把天空比作蓝缎,把林海比作绿涛,和原句的结构一致。也可以仿写尾联的“场景+感受+行为”结构,先点明特定场景的特点,再表达自己的行为选择,比如“山间凉更好,今晨欲久留”,对应原句“月下清尤甚,今宵拟不还”的逻辑。仿写时注意用词浅白自然,不需要堆砌华丽的辞藻,契合原诗清新的风格。
核心名句写作应用
“鸟飞明镜里,人语翠帷间”这句可以用来描写水畔、园林的清幽景色,适合用在游记、写景散文当中。比如写春日游公园的作文时,可以用“沿着湖边走到凉亭处,只见风拂柳丝,水映飞鸟,真可谓‘鸟飞明镜里,人语翠帷间’,让人瞬间忘却了城市的喧嚣”,贴合场景的同时增强文采。也可以用在描写乡村水畔景色的段落里,凸显乡村环境的清幽静谧。“有客坐终日,城中无此闲”可以用来表达远离工作压力、放松休闲的感受,比如写周末出行的随笔时,可以用“在山脚下的茶馆坐了一下午,吹着风听着虫鸣,忽然理解了古人说的‘有客坐终日,城中无此闲’,平时在写字楼里根本体会不到这样的放松。
关联知识图谱
永嘉四灵同流派
本诗作者徐玑是永嘉四灵的核心代表人物之一,该流派是南宋中期的浙江永嘉地区的诗歌流派,四位诗人都做过低级官吏后辞官隐居,诗作多写自然山水,风格清瘦野逸,多用白描手法,反对江西诗派的堆砌典故的风气。

名句 CLASSIC LINES

鸟飞明镜里,人语翠帷间
该句以巧妙的比喻描摹湖亭景色,意境空灵清新。

标签 TAGS

作者 POET

释文珦 1210-?,终年八十余
南宋著名诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待