新楼诗二十首 水寺
烟波野寺经过处，水国苍茫梦想中。
云散浦间江月迥，日曛洲渚海潮通。
坐看鱼鸟沈浮远，静见楼台上下同。
闻道化城方便喻，只应从此到龙宫。
基础信息 BASIC
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，曛，指日落时的昏暗余光，也叫暮曛。第二，浦间，指江边、河岸的区域。第三，迥，指辽远、遥远的样子。第四，洲渚，指水中的小块陆地，大的叫洲，小的叫渚。第五，化城，是佛教专用语，出自《法华经》，指佛为了引导众生修行暂时幻化出的城郭，代指小乘的修行境界。第六，龙宫，是佛教传说中龙王居住的宫殿，这里代指佛国净土、最终的修行目的地。第七，沈浮，就是沉浮，指上下浮动的状态。第八，方便喻，指佛教中为了方便众生理解教义使用的比喻说法。
逐句白话释义
第一句，在弥漫着烟波的野外寺庙经过，这江南水国苍茫的景色仿佛在梦里见过一样。第二句，江边的云彩散开之后，江上的月亮看起来格外辽远，日落的余光洒在水中小洲上，能看到海潮和江水连通涌动。第三句，坐下来看着水中的游鱼、天上的飞鸟远远地上下浮动，安安静静地看着楼台，水上的实景和水里的倒影上下一模一样。第四句，曾经听说佛经里有化城的方便比喻，沿着这里的路走应该就能到达传说中的龙宫佛国了。
核心主旨与内容概括
全诗围绕诗人游览越州水寺的所见所感展开，首联点明游览的地点和初见水国风光的感受，颔联描写水寺周边傍晚的江上景色，颈联写诗人静坐观景的状态和所见的澄澈景致，尾联由所见景观联想到佛教义理，表达自己的感悟。整体内容以写景为主，暗含闲适的心境和对佛理的通透理解，没有复杂的情绪表达，风格冲淡平和。
跨学科 · 是什么
江南水乡潮汐现象地理学
越州也就是现在的浙江绍兴，地处杭州湾南岸，属于典型的潮汐影响区域。因为杭州湾是喇叭形的入海口，海水涨潮的时候会顺着河道倒灌进入内陆的河流，所以内陆的河道也能看到海潮的影响。本诗里的“日曛洲渚海潮通”写的就是傍晚涨潮时，江海连通的真实景观，这是江南沿海地区特有的地理现象，现在的绍兴周边仍然能看到类似的潮汐景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要慢，语气要平和舒缓，符合诗歌冲淡闲适的整体风格。每句的断句参考：烟波/野寺/经过处，水国/苍茫/梦想中。云散/浦间/江月迥，日曛/洲渚/海潮通。坐看/鱼鸟/沈浮远，静见/楼台/上下同。闻道/化城/方便喻，只应/从此/到龙宫。读颈联的时候可以稍微放慢语速，突出闲适静坐的状态，读尾联的时候语气可以稍轻，体现感悟禅理的通透感。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“坐看鱼鸟沈浮远，静见楼台上下同”是非常典型的写景对仗句，结构是“动作+景物+景物特征”，前后两句词性相对、结构相同，大家仿写的时候可以参考这个结构。比如写春游的场景可以仿写成“闲看桃李开落遍，静闻蜂蝶往来频”，写秋夜的场景可以仿写成“卧看星河明灭久，静听虫鸣远近同”，仿写的时候要注意前后句的意境要统一，动作要符合整体的氛围。
名句写作应用指导
核心名句“坐看鱼鸟沈浮远，静见楼台上下同”可以用在三类写作场景里：第一类是写景作文，写水畔楼阁、江边景色的时候可以直接引用这句，描写澄澈的水畔景观。第二类是写个人心境的作文，当你要表达自己闲适放松、不被外界打扰的状态时可以引用这句，体现通透旷达的心态。第三类是写人生感悟的作文，当你要表达对世事沉浮的坦然态度时可以引用这句，暗含看淡起伏的人生态度。比如写周末逛湖边公园的作文就可以用“走到湖边的观景台，我忽然想起古人说的‘坐看鱼鸟沈浮远，静见楼台上下同’，平日里的烦心事瞬间就消散了。”
关联知识图谱
妙法莲华经·化城喻品同典故
本诗尾联提到的“化城方便喻”直接出自《妙法莲华经》的《化城喻品》，是佛教核心典故之一，诗人引用这个典故来表达自己对佛理的感悟，这个典故也是后世山水禅意诗中经常出现的典故内容。
李绅《新楼诗二十首》组诗同组作品
本诗是李绅《新楼诗二十首》的其中一首，这组诗都是李绅任越州刺史时围绕越州周边的景观创作的七言律诗，内容涵盖越州的城郭、寺庙、山水、园林等多种景观，是研究中唐越州地域文化的重要文学资料。
标签 TAGS
作者 POET
李绅
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待