游越

吴客来游古越都,缅怀前事更踟蹰。

高峰篆刻空秦望,遗庙丹青尚禹谟。

佛屋几迁王令宅,官租半入贺家湖。

日斜欲返烟城去,柳下春船不受呼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古
创作背景
游越触景创作
本诗为南宋时期作者游历古越州(今浙江绍兴)时所作,作者行至越国故都遗迹,目睹秦望山、禹庙等历史遗存的变迁,联想到古越历史与当下社会现状,触景生情创作此诗,是典型的纪游咏史类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,全篇共八句,每句七字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。七言律诗起源于南朝齐梁时期,至初唐沈佺期、宋之问等人逐步定型,盛唐后成为古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多以此体裁创作抒情、咏史、纪游类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为游历古迹时生发的吊古伤今之叹,既包含对大禹、勾践等古越先贤功绩的追怀敬仰,也包含对朝代更迭、世事变迁、繁华易逝的感慨,同时暗含对南宋时期社会现状的隐忧,情感深沉厚重,余味悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
越都指春秋时期越国的都城,即今浙江绍兴。踟蹰指徘徊不前、犹豫的样子。秦望指秦望山,位于绍兴境内,相传秦始皇东巡时曾登此山刻石记功。禹谟指大禹治理天下的方略,这里指大禹的功绩。贺家湖指绍兴的镜湖,宋代时为贺氏家族所有。烟城指烟雾笼罩的绍兴城。春船指春天水面上的游船。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是来自吴地的客人来到古老的越国都城游玩。第二句是说缅怀起过去的历史事件,更加徘徊不愿离去。第三句写秦望山上曾经的秦代刻石已经消失不见,只剩高耸的山峰。第四句写大禹庙中的壁画还保留着记载大禹功绩的内容。第五句写原来王姓官员的宅邸,几经变迁已经改成了佛寺。第六句写原来的田地一半被淹成了贺家湖,官府只能收到一半的租税。第七句写太阳快要落山,诗人想要回到烟雾笼罩的城里去。第八句写柳树下的春天游船却不听从召唤,不肯载诗人回城。
核心主旨与内容概括
本诗是一首纪游咏史类作品,记录了作者游历古越都绍兴的所见所感。作者以一路的行踪为线索,依次描写了秦望山、禹庙、 former官宅、贺家湖等景观。通过对这些历史遗存变迁的描写,串联起古越从先秦到南宋的漫长历史。诗中既表达了对大禹等古代先贤功绩的敬仰,也抒发了对朝代更迭、世事变迁的感慨。全诗没有直接的议论,所有的情感都蕴含在景物描写之中。整体风格沉稳厚重,情感真挚自然,是宋代咏史怀古诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
秦望山地理特征地理学
秦望山位于浙江省绍兴市柯桥区,是会稽山的主峰之一,海拔约543.6米,是绍兴周边的高峰之一。因为秦始皇曾经登上此山,所以得名秦望山。这座山的山体主要由花岗岩构成,山势陡峭,登顶后可以俯瞰杭州湾,视野开阔。现在秦望山是绍兴当地的历史文化景点,留存有大量历代文人的题刻。普通游客前往秦望山游览,既可以欣赏自然风光,也可以了解相关的历史知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要沉稳舒缓,语速不宜过快,要体现出怀古诗的厚重感。第一句“吴客来游古越都”语速稍平,交代背景。第二句“缅怀前事更踟蹰”语速放慢,重音落在“踟蹰”二字,体现出徘徊感慨的情绪。颔联两句诵读时要形成对比,“高峰篆刻空秦望”重音在“空”字,语气略带怅惘;“遗庙丹青尚禹谟”重音在“尚”字,语气稍显昂扬。颈联两句语速平稳,体现出世事变迁的平淡感。尾联两句语速稍快,最后“不受呼”三字放慢,留下余味。每句的停顿为四三结构,比如“吴客来游/古越都”“缅怀前事/更踟蹰”,符合七言诗的诵读节奏。
基础句式仿写指导
本诗颔联采用的是“景物+特征+情感倾向”的对比句式,是非常适合仿写的经典句式。仿写时首先要选择两个有时间关联的同类景物,一个已经消逝,一个仍然留存。然后分别对两个景物的特征进行描写,用有反差的副词来体现对比关系,比如“空”和“尚”的对应。可以参考的仿写示例:“残碑字没空陈迹,古寺松青尚昔年”,描写的是游历古城遗址的场景。另一个示例:“旧院花残空往事,新亭酒暖尚春风”,描写的是故地重游的场景。仿写时要注意两句的对仗工整,词性相对,平仄协调,符合近体诗的基本要求。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“高峰篆刻空秦望,遗庙丹青尚禹谟”非常适合用在描写历史古迹、抒发今昔之感的作文中。比如写参观历史遗址的游记时,可以用这句话来引出对历史变迁的感慨。也可以用在讨论文化传承的议论文中,用来表达有些物质遗存会消逝,但精神价值会长期留存的观点。具体的应用示例:“站在秦望山脚下,我忽然想起古人那句‘高峰篆刻空秦望,遗庙丹青尚禹谟’,秦始皇的刻石早已磨灭,但大禹治水为民的精神,直到今天还在被人们传颂。” 也可以化用这个句式来描写其他地方的古迹,比如在西安参观时可以写“残碑剥落空唐迹,古殿巍峨尚汉仪”。
关联知识图谱
乌衣巷同主题
《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的经典怀古诗,和《游越》的主题高度相似,都是通过描写古迹的变迁,抒发世事变迁、繁华易逝的感慨。两首诗都采用了景物对比的手法,没有直接的议论,情感都蕴含在景物描写之中。《乌衣巷》的“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”和《游越》的“佛屋几迁王令宅,官租半入贺家湖”在意象选择和情感表达上有异曲同工之妙。两首诗都是怀古诗中的经典作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

高峰篆刻空秦望,遗庙丹青尚禹谟
该句以对比手法凸显历史变迁的厚重感。

标签 TAGS

作者 POET

释文珦 1210-?,终年八十余
南宋著名诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待