幽谷
幽谷寒偏早，初秋御袷衣。
山田禾未熟，径树叶先飞。
涧浅樵夫涉，篱疏野鹿归。
不嫌生计薄，且与世人违。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊
月份七月
创作背景
戴亨隐居辽西创作
本诗为清代诗人戴亨辞官归隐辽西山区时期所作，创作时间为清代乾隆初年，诗人因厌恶官场黑暗辞官归乡，长期居住在辽西山野村落，日常观察山居景色有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合近体诗押韵、平仄的基本规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期，至初唐沈佺期、宋之问时正式定型，是古典诗词中应用极为广泛的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对远离世俗喧嚣的幽谷山居生活的由衷喜爱，抒发了安于朴素清贫生计、不慕世俗功名利禄的淡泊襟怀，暗藏着对官场俗世的疏离与厌倦情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
袷衣指双层布料制作的夹衣，适合微凉的春秋季节穿着，是古人常用的换季衣物。山田指在山坡区域开垦出来的耕地，这类耕地土壤肥力较差，灌溉条件不足，作物成熟时间普遍晚于平原耕地。径树指生长在山间小路两旁的树木，更容易受到山风的吹拂，落叶时间也早于山谷内的树木。樵夫指以进山砍柴为职业的山民，是古代山区常见的劳动群体。生计薄指日常收入微薄，生活条件较为清贫，没有丰厚的物质保障。世人违指主动和世俗社会的主流价值选择保持距离，不追随大众的功利追求。其中“袷”字读音为jiá，和“夹”字含义相通，属于古代的异体字用法。“违”字在这里不是违背的意思，而是主动疏离、保持距离的含义。这些字词都是古典诗词中描写山居生活的常用词汇，没有生僻含义，结合诗句语境就能轻松理解。
逐句白话释义
第一句“幽谷寒偏早”的意思是幽深的山谷里寒冷天气来得比平原地区更早。第二句“初秋御袷衣”的意思是刚刚进入初秋时节，就已经需要穿上夹衣抵御凉意。第三句“山田禾未熟”的意思是山坡上开垦的田地里，禾苗还没有到成熟收割的时候。第四句“径树叶先飞”的意思是山间小路旁的树木，叶子已经早早被秋风吹落飘散。第五句“涧浅樵夫涉”的意思是山涧的水位很浅，砍柴的樵夫直接就能蹚水走过去。第六句“篱疏野鹿归”的意思是农户家的篱笆编得稀疏，野生的鹿可以轻松穿过回到山里的栖息地。第七句“不嫌生计薄”的意思是诗人一点都不嫌弃这里的生活清贫、收入微薄。第八句“且与世人违”的意思是暂且就这样和世俗世人的功利追求保持距离，过自己的隐居生活。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的山居隐逸题材五言律诗，全篇围绕辽西幽谷初秋的景色与生活场景展开描写。首联先点明幽谷的气候特征，突出山区比平原更早入秋的特点。颔联描写山田作物与路边树木的物候特征，展现初秋山区特有的景色。颈联选取樵夫涉涧、野鹿归山两个日常场景，体现山居生活的古朴自然。尾联直接点明诗人的情感态度，抒发自己安于清贫、远离世俗的人生选择。全诗没有华丽的辞藻修饰，所有内容都是诗人日常所见所感的真实记录。情感表达平实真挚，没有刻意的抒情渲染，却能让读者感受到诗人淡泊的襟怀。整首诗既展现了山区初秋的独特风貌，也传递出古代隐逸文人的普遍价值追求。
跨学科 · 是什么
山区气温垂直递减规律地理学
山区入秋时间比同纬度平原更早是普遍的自然现象，背后遵循气温垂直递减的地理规律。通常情况下，海拔每升高100米，大气温度就会下降约0.6摄氏度，幽谷的海拔普遍高于周边平原区域，因此气温更低。入秋的气象标准是连续5天日平均气温低于22℃，山区达到这个标准的时间会比平原早7到15天不等。因此初秋时节平原地区还在穿单衣，山区就已经需要穿上夹衣抵御凉意。诗中描写的辽西山区海拔普遍在300到800米之间，比周边平原高200到500米，入秋时间确实比辽西平原早10天左右。这种气候差异是由地形海拔决定的，和诗人的主观感受没有关系，是真实的自然现象。古人很早就观察到山区气温更低的特点，很多古典诗词中都有类似的描写。我们现在去山区游玩的时候，也需要注意山区比平原温度低，提前准备好厚衣物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏与断句指导
本诗是五言律诗，诵读时每句的标准断句节奏为“二三”式，即前两个字一顿，后三个字一顿。首联“幽谷/寒偏早，初秋/御袷衣”要读得平缓，突出幽谷气温低的特点，语气不要太急促。颔联“山田/禾未熟，径树/叶先飞”要读得稍慢，展现出景物的层次感，突出“未熟”“先飞”的对比。颈联“涧浅/樵夫涉，篱疏/野鹿归”要读得轻松自然，体现山居生活的闲适感。尾联“不嫌/生计薄，且与/世人违”要读得坚定从容，突出诗人淡泊的人生态度。整首诗的诵读速度要适中，不要太快，整体语气要平和舒缓，贴合隐逸诗的恬淡风格。诵读的时候可以适当加重每句第二个字和最后一个字的读音，突出五言诗的韵律感。如果是集体诵读，可以在每联之间停顿1秒，整首诗读完停顿2秒，效果会更好。
句式仿写指导
本诗颔联和颈联都采用了“景物+特征”的对仗句式，非常适合我们日常写作仿写。仿写的基本方法是先选取两个同类的场景或者景物，然后分别提炼出它们的典型特征，组成字数相等、结构对称的句子。比如描写校园秋景可以仿写为“庭前菊未放，檐下桂先香”，和原句结构完全一致。描写乡村生活可以仿写为“院小孩童闹，林深牧笛归”，也是符合对仗要求的句式。仿写的时候要注意前后两个句子的内容要关联，都围绕同一个主题展开，不要写完全无关的内容。刚开始仿写的时候不用刻意追求平仄押韵，只要结构对称、语义通顺就可以。熟练之后可以再慢慢调整用词，让句子更有韵律感。这种对仗句式用在作文里，能让语言更有文采，提升作文的可读性。
名句写作应用场景
本诗的核心名句“不嫌生计薄，且与世人违”适合用在描写淡泊名利、选择小众人生道路的作文场景中。比如写乡村支教老师的事迹时，可以用这句话来形容他们安于清贫、默默奉献的人生选择。写放弃大城市高薪工作回到家乡创业的青年事迹时，也可以用这句话来体现他们不随波逐流的人生态度。写古代隐士的人物赏析作文时，这句话更是常用的经典引用素材。使用的时候可以直接引用，也可以稍微改写一下，结合具体的写作内容调整。比如可以写“支教老师们抱着‘不嫌生计薄，且与世人违’的信念，扎根山区为孩子们带去知识的光亮”。引用的时候要注意贴合上下文的主题，不要用在和淡泊名利无关的场景里。合理引用这句诗，能让你的作文观点表达更有说服力，也更有文化底蕴。
关联知识图谱
《饮酒·其五》（陶渊明）同主题
《饮酒·其五》是东晋诗人陶渊明的经典隐逸诗，和本诗属于同主题的作品。两首诗都描写了隐居生活的日常场景，都抒发了远离世俗、安贫乐道的人生追求。陶渊明的诗写的是东晋时期庐山周边的隐居生活，本诗写的是清代辽西山区的隐居生活，所处时代和地域不同，但核心情感是一致的。两首诗都采用了平实自然的写作风格，没有华丽的辞藻修饰，情感表达真挚动人。两首诗都对后世的隐逸文学创作产生了重要的影响，是中国古典隐逸诗的代表作品。我们学习本诗的时候，可以对比阅读陶渊明的《饮酒·其五》，更好地理解中国古代隐逸文人的价值追求。这种对比阅读能帮助我们更全面地把握隐逸诗的艺术特征，提升我们的诗词鉴赏能力。两首诗的核心名句都经常被后人引用，用来形容不慕荣利的人生态度。
名句 CLASSIC LINES
不嫌生计薄，且与世人违
本诗核心名句为尾联“不嫌生计薄，且与世人违”，直白点明诗人的人生选择与价值取向，是清代隐逸诗中的经典名句，后世多用来形容不慕世俗荣利、安于朴素生活的人生态度。
标签 TAGS
作者 POET
释文珦 1210-？，终年八十余
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待