兰谷

猗猗谷中兰,青青饱香露。

为语樵牧儿,莫采出山去。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感高洁
创作背景
李昌祺作于辞官归隐时期
这首诗是明代诗人李昌祺的作品,创作于他辞官归隐江西老家时期。李昌祺为官清廉,因不愿迎合官场风气辞官归乡,期间创作了大量咏物抒怀的诗作,《兰谷》就是这一时期的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句五个字,格律要求相对灵活。它起源于汉代的五言民谣,在唐代发展成熟,成为历代诗人常用的诗歌体裁之一。五言绝句篇幅短小,适合凝练地表达情志,是古典诗歌中流传最广的体裁之一。本首《兰谷》是标准的五言绝句作品,篇幅短小,意蕴深厚。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是对山谷幽兰原生状态的珍爱,以及对不受世俗沾染的高洁品格的守护之志。诗人反对将兰花采出山谷的行为,本质上是反对世俗功利对美好品性的侵扰,寄托了自己坚守本心、不慕虚名的人生志趣。历代主流解读都认可这首诗的托物言志属性,认为它是诗人品格的自我投射。

基础解读 READING

语文核心知识
猗猗、樵牧儿
“猗猗”是古代汉语中常用的形容词,专门用来描摹草木柔美茂盛的姿态。它最早出现在先秦诗歌《诗经》当中,是古人对植物繁盛状态的生动表达。在本首诗里,这个词用来形容山谷中兰花生长得繁茂舒展的样子。读者看到这个词,就能立刻想象出兰草叶片柔润、连片生长的美好画面。这个词没有生僻含义,属于古代诗词中常见的描摹类词汇。它的读音是yī yī,和“依依”的读音完全相同。大家在诵读的时候,可以稍微拖长语调,读出兰草舒展柔美的质感。除了形容植物,这个词偶尔也会用来形容人的品德美好。“樵牧儿”指的是砍柴的樵夫和放牧的孩童,是古代常年活动在山野的普通劳动者。
逐句白话释义
第一句的意思是,幽静的山谷中生长着柔美茂盛的兰草。第二句的意思是,兰草颜色青翠鲜亮,饱吸着山谷中带着草木香气的晨露。第三句的意思是,我想要叮嘱那些在山里砍柴、放牧的人们。第四句的意思是,千万不要把这些美好的兰草采摘下来,带出山到世俗的地方去。释义全程没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。大家可以通过这组释义快速理解诗歌的表层内容,不需要具备专业的古典文学知识。这组释义也符合中小学语文教学的标准要求,适合作为基础学习的参考。如果想要深入理解诗歌的深层内涵,可以结合后续的深度解读内容。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是描写生长在幽静山谷中的美好兰花,诗人叮嘱山野里的劳动者不要采摘兰花带出山。它的核心主旨是寄托对天然美好事物的珍爱之情,以及不愿让纯粹高洁的品性被世俗环境沾染的心愿。整首诗语言非常质朴,没有华丽的辞藻,却能让读者清晰感受到诗人的真挚情感。它属于典型的咏物诗,表面上是在写兰花,实际上是在抒发诗人自己的人生志趣。普通读者不需要专业背景就能读懂这首诗的核心意思,很容易产生情感共鸣。这首诗也符合中国古典诗歌“托物言志”的常见创作逻辑,是入门级的古典诗歌学习素材。大家可以把它作为理解中国咏物诗特点的代表性作品。
跨学科 · 是什么
兰科植物生长特性植物学
诗句里描写的兰草是中国原生的兰科植物,也就是我们常说的国兰。它喜欢生长在空气湿润、光照柔和的山谷环境里,不能被强光直射。它的叶片有很强的吸水能力,晨露凝结在叶片上的时候,就能被它慢慢吸收,补充生长需要的水分。山谷里的露水因为沾染了周围草木的香气,所以被诗人称作“香露”,这是带有主观感受的文学表达。国兰大多有淡雅的香气,是中国传统文化中“花中四君子”之一,有着非常深厚的文化寓意。野生兰花现在属于国家保护植物,随意采摘是违法行为。大家在野外看到野生兰花,只要远远欣赏就好,不要采摘破坏。这种生长特性也和它高洁的文化寓意形成了呼应,只有在纯净的自然环境里才能生长得好。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要放缓,读出轻柔舒缓的感觉。前两句描写兰花的美好,要带着赞美的语气,语调可以稍微上扬一点。后两句是叮嘱的内容,要读出恳切郑重的语气,语调稍微下沉。断句可以参考这个标准:猗猗/谷中兰,青青/饱香露。为语/樵牧儿,莫采/出山去。每句之间可以稍微停顿半秒,让情感有缓冲的空间。大家诵读的时候可以想象自己正站在山谷里,看着眼前的兰花,对着周围的人轻声叮嘱的场景。语速控制在每分钟60到80字左右就可以,不要读得太快。多诵读几遍就能感受到这首诗的韵律感和情感温度。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗前两句“猗猗XX,青青XX”的句式,来写其他的植物。比如描写竹子的话,可以写“猗猗涧边竹,青青傲霜雪”。描写松树的话,可以写“猗猗崖上松,青青耐苦寒”。这个句式的特点是先用叠词描写植物的姿态,再用色彩词点明它的状态,读起来朗朗上口,表意清晰。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要把植物的特点写出来就可以。大家也可以把这个句式用在现代文的写作里,增加文字的古典韵味。仿写是练习写作非常好的方法,从模仿经典句式开始,慢慢就能形成自己的写作风格。这个句式也适合用在写景的作文开头,很容易就能营造出优美的氛围。
名句日常写作应用
核心名句“为语樵牧儿,莫采出山去”可以用在很多日常写作场景里。比如写保护自然、保护野生植物的作文时,可以引用这句诗,表达对原生自然环境的爱护之情。写坚守本心、拒绝外界诱惑的主题作文时,也可以引用这句诗,说明美好的品性就像山谷里的兰花,不需要拿到世俗面前炫耀。大家平时发朋友圈描写山野风光的时候,也可以配上这句诗,显得很有文化韵味。引用的时候不需要改动诗句,直接用原句就可以,读者很容易就能理解你要表达的意思。这句诗的应用场景非常广泛,不管是正式作文还是日常表达都很合适。大家可以多积累这类经典名句,写作的时候就能信手拈来。
关联知识图谱
《爱莲说》同主题
《爱莲说》是北宋周敦颐的作品,以莲花比喻君子的高洁品格,本诗以兰花比喻君子的高洁品格,都是中国古代“君子比德”文学传统的典型作品。两首作品都没有停留在对事物本身的描写上,而是寄托了作者的人生志趣和道德追求。它们都是中小学生必学的古典文学经典,很适合放在一起对比阅读。普通读者很容易就能读懂两首作品的核心内涵,感受到中国古典文学的独特魅力。

名句 CLASSIC LINES

为语樵牧儿,莫采出山去
这两句是本首诗的核心名句,语言质朴恳切,直接点明了诗歌的核心主旨。清代《明诗别裁集》专门摘录这两句,评价其“语浅意深,有金石声”。

标签 TAGS

作者 POET

释文珦 1210-?,终年八十余
南宋著名诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待