枯鱼过河泣

释文珦 · 宋

为鱼当深潜，深潜身可肥。

勿以风涛便，踊跃图奋飞。

风涛或遽止，处陆胡能归。

汝骸既已腊，泣河计还非。

生荣与死辱，二者相因依。

富贵而亢极，后患亦岂微。

功成泛五湖，鸱夷独知几。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗

情感劝诫

创作背景

宋末元初文人劝世之作

本诗作者为宋末元初文学家戴表元，他经历宋元易代的社会动荡，亲眼见过诸多文人、官员因贪恋权位遭遇灾祸，因此借用汉乐府旧题创作此诗，旨在劝诫世人认清荣辱相依的规律，切勿恃势冒进、富贵骄横，要懂得审时度势、知进知退。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言古体诗是中国古代诗歌体裁的一种，起源于汉代民间创作。它不受严格的平仄、对仗、押韵规则限制，篇幅长短可随内容自由调整，表达方式灵活舒展，尤其适合承载说理、咏怀类的复杂内容，是历代文人常用的诗歌体裁，在中国古代诗歌史上拥有重要地位。

情感 · 解读

全诗核心情感围绕对世人的劝诫展开，既有对恃势冒进、骄横自满者的警示，也有对通透豁达的人生智慧的推崇，传递出对盛衰相依、荣辱转化规律的深刻认知，情感恳切理性，没有尖锐的批判，反而带有循循善诱的规劝意味，是古代咏怀说理诗的典型情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，枯鱼指被晒成干的鱼。第二，深潜指往水的深处游动躲藏。第三，风涛指风浪。第四，踊跃指蹦跳的样子。第五，遽止指突然停止。第六，处陆指停留在陆地上。第七，腊指被晒干做成干肉。第八，亢极指太过骄横、嚣张到了顶点。第九，鸱夷是范蠡的别号，范蠡辅佐越王勾践灭吴后辞官归隐，自号鸱夷子皮。第十，知几指能够预判事物的发展苗头，懂得审时度势。

逐句白话释义

做鱼就应该往水的深处躲藏，潜得越深身体才能长得肥壮。不要借着风浪大的便利，就蹦跳着想要飞离水面。风浪说不定什么时候就突然停了，到时候你被困在陆地上怎么回水里去呢？你的身体都已经被晒成鱼干了，这个时候对着河水哭泣后悔也没用。活着的荣耀和死后的屈辱，这两者本来就是相互依存可以转化的。如果富贵之后就骄横到了极点，后面招来的祸患怎么可能会小呢？大功告成之后就泛舟五湖归隐，只有鸱夷子皮范蠡才懂得这样的大智慧啊。

核心主旨与内容概括

全诗先从鱼的生存道理写起，告诉鱼不要借着风浪冒进，不然被困陆地就会变成鱼干，后悔也来不及。之后从鱼的遭遇引申到人生的道理，告诉大家荣耀和屈辱是相互转化的，富贵之后如果太过骄横一定会招来大祸。最后用范蠡功成身退的例子，赞扬了懂得审时度势、不贪恋权位的人生智慧，整首诗都是在劝诫大家要居安思危，不要得意忘形，懂得适时进退才能保全自身。

跨学科 · 是什么

范蠡的历史身份历史学

范蠡是春秋时期著名的政治家、军事家，他原本是楚国人，后来到越国辅佐越王勾践。他帮助勾践励精图治，花了二十多年的时间终于灭掉了吴国，让越国成为春秋末期的霸主。他深知勾践是可以共患难不能同富贵的人，所以大功告成之后就主动离开了越国，之后他经商致富，自号陶朱公，被后世奉为商祖，也被当成是懂得进退的智者典型。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体语气要平缓恳切，不要太过激昂。每句的停顿节奏是：为鱼/当/深潜，深潜/身/可肥。勿以/风涛/便，踊跃/图/奋飞。风涛/或/遽止，处陆/胡能/归。汝骸/既已/腊，泣河/计还/非。生荣/与/死辱，二者/相/因依。富贵/而/亢极，后患/亦岂/微。功成/泛/五湖，鸱夷/独/知几。前八句写鱼的遭遇可以读得稍带惋惜的语气，中间四句说理要读得郑重，最后两句读的时候可以带一点赞叹的语气。

基础句式仿写指导

这首诗用的是“事物道理→人生引申→典故佐证”的结构，我们仿写的时候可以先选一个常见的事物，比如小鸟、树苗，先写它的生存道理，比如小鸟不要只顾着抢地上的米，小心被人抓，然后引申到做人不要贪图小便宜，不然容易吃大亏，最后可以用一个相关的典故做佐证。比如可以仿写：为鸟当高飞，高飞身无危。勿以粒饵美，徘徊檐下飞。饵甘或有毒，入网安能归？汝羽既已剪，泣笼计还非。贪利与招祸，二者相因依。见小而忘大，后患亦岂微。弃金忍穷饿，夷齐独知几。

核心名句写作应用

“功成泛五湖，鸱夷独知几”这句可以用在写关于“进退”“取舍”“居安思危”主题的作文里。比如写你敬佩的一个不贪恋荣誉的前辈，可以写：“当所有人都围着获奖的他道贺的时候，他却已经默默提交了辞职申请，准备回到老家教书育人，真可谓是‘功成泛五湖，鸱夷独知几’，这份通透不是人人都能有的。”也可以用在议论文的开头或者结尾，用来佐证要懂得适时放手的观点。

关联知识图谱

汉乐府《枯鱼过河泣》古辞同题母题作品

本诗借用汉乐府旧题《枯鱼过河泣》进行创作，汉乐府古辞原文是“枯鱼过河泣，何时悔复及。作书与鲂鱮，相教慎出入。”两首诗都是借枯鱼的遭遇劝诫世人要小心行事，不要冒进，本诗是在古辞的基础上扩展延伸出来的作品，核心劝诫主题一脉相承。

范蠡同典故|人物关联

诗中提到的鸱夷就是春秋时期的越国大臣范蠡，他辅佐勾践灭吴之后功成身退，自号鸱夷子皮，这个典故是本诗核心论点的重要佐证，也是本诗名句的核心组成部分。

名句 CLASSIC LINES

功成泛五湖，鸱夷独知几

这句化用春秋时期范蠡功成身退的典故，生动凝练地表达了通透的人生智慧。

标签 TAGS

劝诫历史学哲学地理学民俗学

作者 POET

释文珦 1210-？，终年八十余

南宋著名诗僧