赠韦金吾
自报金吾主禁兵，腰间宝剑重横行。
接舆也是狂歌客，更就将军乞一声。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬
创作背景
大历年间长安赠友
本诗为顾况大历年间在长安任职时所作，是赠予时任金吾卫高级将领韦氏的即兴酬赠之作。创作动因是诗人偶遇韦金吾出行，感其英武风采，当场赋诗相赠，学界对该创作背景无核心争议，仅具体创作年份有大历初年、末年两种说法。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严整。该体裁萌芽于南朝，初唐时期逐步定型，唐代发展至鼎盛，是历代文人最常用的诗歌体裁之一。本诗完全符合唐代七言绝句的格律规范，属于标准的近体诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，一是对韦金吾英武豪迈的禁军将领风范的真诚赞赏，二是借楚狂接舆的典故自比，抒发自身疏狂不羁、不媚权贵的洒脱情志。全诗基调明快旷达，无刻意奉承或悲戚之语，情感分寸感把握得当。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
金吾指唐代左右金吾卫，是负责宫廷宿卫、京城治安的禁军机构。禁兵指皇家直属的禁军部队，直接承担皇室与都城的护卫职责。接舆是春秋时期楚国的隐士，因行为狂放被称为楚狂，后世常用来代指疏狂不羁的文人。横行在这里指意气风发、无所拘束的行走姿态。乞一声指诗人请求韦金吾允许自己高歌，是自谦又随性的说法。
逐句白话释义
第一句的意思是你自称是掌管禁军的金吾卫高级将领。第二句的意思是你腰间佩戴着宝剑，意气风发地随性行走。第三句的意思是我就像当年的楚狂接舆一样，也是个喜欢狂歌的洒脱之人。第四句的意思是今天特意来到将军面前，请求你允许我高歌一曲。整体翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的原始含义。
核心主旨概括
本诗是诗人偶遇韦金吾出行时创作的即兴赠友之作。先是赞美了韦金吾英武豪迈的将领风范，随后借楚狂接舆的典故自比，抒发了自己疏狂洒脱、不媚权贵的人生态度。全诗风格明快自然，毫无忸怩作态之感，读起来朗朗上口，能直观感受到诗人的真性情。
跨学科 · 是什么
唐代金吾卫制度社会学
金吾卫是唐代重要的禁军机构，普通百姓平日很少能直接见到金吾卫的高级将领。金吾卫出行时会有专属的仪仗队伍，气派十分威严，百姓需要主动避让。诗句中描写的韦金吾主掌禁兵的情况，完全符合唐代的官职制度设定。大家熟悉的唐代宫廷巡逻、京城治安管理，大多是金吾卫的职责范围。唐代文人见到金吾卫将领出行赋诗相赠，是当时常见的交游行为，符合唐代的社交礼仪规范。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要明快爽朗，体现出诗歌的旷达基调。第一句语速稍缓，读出对将领身份的尊崇感。第二句语气上扬，加重「重横行」三字的读音，突出豪迈感。第三句语气轻松，读出自比狂士的随性。第四句语气略带俏皮，读出诗人洒脱疏狂的情态。停顿位置可以参考：自报/金吾/主禁兵，腰间/宝剑/重横行。接舆/也是/狂歌客，更就/将军/乞一声。
基础句式仿写指导
本诗先写对方身份、再用典故自比、最后点明诉求的结构非常适合仿写。仿写时可以先点明描写对象的身份特点，再用一个大众熟悉的典故自比，最后点明自己的诉求或者心意，确保前后内容关联顺畅。仿写示例：「自报园丁主花圃，手中花洒遍芳丛。陶潜也是爱花客，更就先生乞一红。」仿写时不需要刻意追求格律的严整，能清晰表达意思即可，适合小学阶段的写作练习使用。
核心名句日常应用指导
「腰间宝剑重横行」这句可以用来描写武将或者英气十足的普通人的风采。比如写身边的警察叔叔巡逻的场景时，可以化用为「腰间配枪重横行，守护城市夜安宁」。比如描写武侠小说里的侠客形象时，也可以直接引用这句来体现侠客的豪迈洒脱。这句还可以用来赞美那些勇往直前、无所畏惧的奋斗者，凸显他们积极向上的精气神，适用场景十分广泛。
关联知识图谱
楚狂接舆典故同典故
接舆是春秋时期楚国的隐士，曾狂歌路过孔子身边，劝孔子归隐，不要参与政治。这个典故历代都被文人用来指代疏狂不羁、不慕名利的隐士形象，是中国古典文学中最常用的典故之一。本诗中诗人用接舆自比，就是为了凸显自己洒脱随性、不媚权贵的性格，完全符合典故的传统使用规范。
名句 CLASSIC LINES
腰间宝剑重横行
「腰间宝剑重横行」是本诗核心名句，以极简的文字生动刻画了韦金吾英武洒脱的禁军将领形象，语言刚健有力、气骨十足。后世常被用来形容武将、侠客乃至奋斗者豪迈飒爽的精神风貌，历代诗评多对该句的炼字与表现力给予高度评价。
标签 TAGS
作者 POET
李绅
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待