荐冰

仲月开凌室,斋心感圣情。

寒姿分玉坐,皓彩发丹楹。

积素因风壮,虚空向日明。

遥涵窗户冷,近映冕旒清。

在掌光逾澈,当轩质自轻。

良辰方可致,由此表精诚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感家国情怀 · 赞美
创作背景
创作背景
本诗收录于中华书局版《全唐诗》卷七十八,列于无名氏诗作条目下。经学界考证,本诗为唐代中期作品,是围绕宫廷仲春荐冰礼制创作的咏物应制类诗作。目前学界对本诗作者尚存争议,部分文献将其归为唐代诗人范传正的作品,尚无统一结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属唐代近体诗范畴。排律要求全诗黏对合规、押韵统一,除首尾两联外中间所有联句均需对仗。本诗共十二句六联,除首联尾联外中间四联全部严格对仗,符合五言排律的格律规范。五言排律是唐代宫廷应制、省试考试的常用体裁,兼具格律严整与铺陈叙事的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕唐代仲春荐冰礼制展开,既烘托了皇家祭祀仪式的肃穆庄严,也赞颂了帝王敬天顺时、恪守礼制的德行。全诗以冰的洁净特质喻指治国的精诚之心,传递出传统礼制文化中以诚敬为核心的价值导向,情感庄重中正,符合应制诗的情感表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
凌室指古代专门储存冰块的窖室,是古代宫廷保障夏季用冰的专属设施。斋心指古人在举行祭祀典礼前清心洁身的斋戒状态,用以表达对礼制的敬畏。圣情在此处指帝王举行祭祀时的恭敬心境,契合唐代礼制的核心要求。寒姿指代取出的冰块的清冷姿态,用拟人化的表述凸显冰的洁净特质。玉坐指供奉冰块的玉石台座,凸显荐冰仪式的规格之高。丹楹指宫殿的红色楹柱,是唐代宫廷建筑的典型标识。冕旒是古代帝王礼冠前后悬挂的玉串,此处代指当朝帝王。质自轻指冰块质地澄澈轻盈,暗合祭祀所需的洁净无染的特质。
逐句白话释义
农历二月时节宫廷打开冰窖,帝王清心斋戒的状态彰显出圣明的情怀。姿态清冷的冰块被供奉在玉石座上,洁白的光彩从红色的楹柱间散发出来。累积的素白冰块被风吹过更显气势,澄澈的冰面迎着日光格外明亮。远远就能感受到冰块带来的凉意透入窗户,近看冰块清晰地映照出帝王的冠冕。捧在掌心时冰块的光泽更加澄澈,摆放在殿前质地显得格外轻盈。只有在这样的良辰吉日才能取出这些冰,通过荐冰仪式可以彰显出至诚的心意。
核心主旨与内容概括
本诗围绕唐代仲春荐冰的宫廷礼制展开,开篇点明仪式的时序与背景,中间部分从多个角度细致描绘冰块的形态、光泽与特质,结尾处升华主旨,将荐冰仪式与帝王的精诚治国之心关联起来。全诗以咏物为核心,既完整记录了唐代荐冰礼制的流程与场景,也传递出传统礼制文化中敬天顺时、以诚为本的价值导向,内容庄重严整,契合应制诗的创作要求。
跨学科 · 是什么
唐代荐冰礼制社会学
荐冰是中国古代重要的宫廷礼制,早在周代就已经形成固定的流程。每年冬季人们将冰块存入专门的凌室,到第二年仲春时节取出,首先进献给太庙祭祀祖先,之后再赏赐给百官。这项礼制是古人敬天顺时思想的体现,也是古代社会等级秩序的重要象征。唐代的荐冰礼制流程十分完备,是每年春季宫廷的重要活动。普通百姓在唐代没有使用藏冰的资格,冰块是专属上层社会的稀缺资源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要庄重平缓,契合礼制题材的严肃特质。首联语速稍慢,重音放在“开凌室”“斋心”两个短语上,突出仪式的开场感。中间描写冰的四句语速可稍明快,重音放在“寒姿”“皓彩”“积素”“虚空”几个词上,凸显冰的不同特质。结尾两句语速放缓,重音放在“良辰”“精诚”上,读出主旨升华的厚重感。每句五言按照“二三”的节奏断句即可,无需额外停顿。
句式仿写指导
本诗的咏物句式“XX因X壮,XX向日明”可以用来仿写各类景物的状态。仿写时前半句写景物在外部环境影响下的特质,后半句写景物在光线作用下的视觉效果,注意两句要形成对仗。例如仿写描写雪的场景可以写“积雪因风厚,琼枝向日明”,仿写描写露珠的场景可以写“清露因荷润,圆光向日明”,仿写时要保持前后句词性相对、意境统一。
名句写作应用
名句“良辰方可致,由此表精诚”可以用于描写遵循规律、秉持真诚达成目标的场景。比如写传统文化传承的作文时可以用:“非遗技艺的传承从来没有捷径,良辰方可致,由此表精诚,只有沉下心打磨手艺,才能让老手艺重新焕发生机。”也可以用于描写个人奋斗的场景:“想要取得满意的成绩没有侥幸,良辰方可致,由此表精诚,脚踏实地的付出最终都会有回报。

名句 CLASSIC LINES

良辰方可致,由此表精诚
该句是本诗的核心主旨句,将冰的洁净特质与执政的精诚品格形成关联。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143年-1229年
南宋官员、江西诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待