题温汤驿 其二
昨夜过温汤，梦与杨妃浴。
敢将豫让炭，却对卞和玉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感自嘲 · 讽刺
创作背景
骊山温汤历史背景
温汤即位于今陕西临潼骊山的温泉，唐代在此建华清宫，唐玄宗与杨贵妃常在此沐浴。诗人途经此地，触景生情，借历史遗迹与传说虚构梦境，创作此诗以抒发胸臆。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句，每句五字，短小精悍。五言绝句讲究炼意，要求在极短的篇幅内表达完整的意境与情感。此诗语言通俗，但用典深奥，体现了宋诗以议论为诗、追求理趣的特点。
情感 · 解读
诗中通过梦境与杨贵妃共浴的荒诞情节，结合豫让吞炭、卞和献玉的典故，表达了诗人对自身处境的讽刺与无奈。表面写艳遇，实则以自嘲口吻抒发怀才不遇、忠心无人鉴别的悲愤，情感深沉而曲折。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
温汤指温泉，此处指唐代华清宫温泉。杨妃即杨贵妃，唐玄宗宠妃。豫让炭典出《战国策》，刺客豫让吞炭变哑以报仇。卞和玉典出《韩非子》，卞和献玉被断足。敢将意为怎敢、岂敢，表反问语气。
逐句白话释义
昨天晚上我经过了温汤驿站，在梦里竟然和杨贵妃一起洗澡。我怎敢拿豫让吞下的黑炭，去面对卞和那块洁白无瑕的美玉呢？
核心主旨概括
这首诗通过记录一个荒诞的梦境，运用历史典故进行对比。诗人以豫让自比，表达了自己内心痛苦、自惭形秽的心情，同时也暗示了自己虽有忠心却无人理解的无奈。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
杨贵妃是唐玄宗的宠妃，安史之乱中死于马嵬坡。唐代华清宫温泉是皇帝与贵妃沐浴的禁地。诗人虚构在驿站梦见与历史名人共浴，这种跨越时空的相遇是诗歌常见的艺术想象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时前两句叙事稍快，带有梦幻感。后两句节奏放缓，重读“豫让炭”与“卞和玉”，在“炭”与“玉”字后稍作停顿，以突出对比的张力，读出诗人内心的沉重与自嘲。
句式仿写指导
可仿照后两句“敢将……，却对……”的句式进行写作练习。例如：“敢将寸草心，却对三春晖”，表达面对恩情时的自谦与感激；或“敢将破釜舟，却对惊涛浪”，表达面对困难时的决心。
写作应用场景
核心名句可用于描写“自嘲”、“自卑与自尊的冲突”或“怀才不遇”等主题。在议论文中，可作为论证“人要有自知之明”或“忠心往往不被理解”的论据，增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
长恨歌同主题
白居易《长恨歌》同样描写了唐玄宗与杨贵妃在华清宫的故事，是唐代叙事诗的杰作。
战国策同典故
豫让吞炭的故事出自《战国策·赵策》，表现了士为知己者死的忠义精神。
名句 CLASSIC LINES
敢将豫让炭，却对卞和玉
此联为全诗核心，运用对比与典故，极具张力。诗人以豫让吞炭变哑的惨烈自比，面对象征洁白无瑕的卞和玉（暗指杨妃），形成强烈的视觉与心理反差，深刻揭示了内心的矛盾与痛苦。
标签 TAGS
作者 POET
张俞
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待