句 其八
昔乃荆棘荒，今为蕙兰袭。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感怀古
创作背景
创作背景
此诗为石延年的残句，具体创作背景已不可考。石延年生活在北宋真宗、仁宗时期，为人豪放，喜好饮酒。此句可能为题壁、题画或感怀之作，借植物的生长变化隐喻时局或个人境遇的改善。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，全诗共两句，每句五字。五言古诗起源于汉代，兴盛于魏晋南北朝，形式自由，不讲究对仗与平仄，便于叙事抒情。此诗句式古朴，语言凝练，体现了宋诗好议论、重理趣的文体特征。
情感 · 解读
核心情感为对世事变迁、沧海桑田的深沉感慨。通过昔日荆棘荒芜与今日蕙兰芬芳的强烈对比，抒发了对环境由乱而治、由荒而秀的欣喜之情，同时也隐喻了对人才由抑而扬、政治由昏而明的赞颂。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“昔”指从前，“乃”是是、本来是之意。“荆棘”指带刺的灌木，比喻荒芜险恶之地。“荒”意为荒凉。“今”指现在。“为”意为变为。“蕙兰”是香草名，比喻美好的事物或贤才。“袭”本义为重叠、侵袭，这里形容香气扑鼻、覆盖。
逐句释义
过去这里本来是荆棘丛生的荒凉之地，现在却变成了蕙兰芬芳覆盖的美好所在。
核心主旨
这首诗通过描写一个地方从荒凉变得美好，表达了作者对环境变好的赞美。同时也告诉我们要用发展的眼光看问题，坏的事物可以变成好的事物。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
荆棘通常指酸枣、荆条等带刺的灌木，它们耐旱耐贫瘠，能在荒地上生长。蕙兰是兰科兰属植物，喜欢通风、湿润的环境。从荆棘荒地变成适合蕙兰生长的地方，说明土壤、水分和气候条件都发生了巨大的改善。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前句语调低沉，重读“荆棘”和“荒”，体现荒凉感。后句语调上扬，重读“蕙兰”和“袭”，体现惊喜与赞美。“袭”字要读得轻盈而悠长，仿佛闻到了花香。
句式仿写
可以模仿“昔乃……，今为……”的句式进行写作。例如：“昔乃乱石堆，今为百花园。”或者“昔乃落后村，今为模范镇。”通过对比展现变化。
写作应用
在写作中，这两句诗可以用来形容家乡的变化、校园环境的改善，或者形容一个人从顽皮变得优秀。例如：“看着眼前绿树成荫的公园，我不禁感叹：昔乃荆棘荒，今为蕙兰袭。”
关联知识图谱
对比同手法
本诗运用了典型的对比手法，将昔日的荒凉与今日的芬芳进行对照，突出了变化的巨大。
名句 CLASSIC LINES
昔乃荆棘荒，今为蕙兰袭
此联运用对比手法，以“荆棘”喻荒芜险恶，以“蕙兰”喻美好高洁，“袭”字生动传神，写出香气侵袭、环境巨变的动态感。
标签 TAGS
作者 POET
张俞
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待