送交代倅车晏十一鲁望

鲁望江南客,风骚猎将坛。

高吟得意处,清韵逼人寒。

场屋声华旧,襟灵渤澥宽。

闺门尽羔雁,庭野列芝兰。

僶勉来新定,淹留就小官。

酒论浩劫饮,山欲上天看。

待月高峰寺,听猿七里滩。

入云移翠簜,凿石引鸣湍。

一日交符去,芳风善继难。

红尘久离阔,白首此相欢。

留方医鹤膝,贶别遗渔竿。

虎杏宁知用,松筠幸未残。

路长分骥𫘧,火烈辨琅玕。

沙际多平仲,鸰原有谢安。

卷舒知自得,不用苦弹冠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感勉励 · 惜别
创作背景
任职交接
此诗作于作者任职新定(今浙江淳安、建德一带)期间,正值同僚晏鲁望任职期满、即将交接离任之际。诗题中“交代倅车”明确指代官职移交的车驾,背景为官场常规的人事更迭与同僚送别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴,要求严格的格律对仗。排律由律诗延展而成,篇幅较长,除首尾两联外,中间各联均须对仗。此体盛行于唐代,多用于科举应试或官场酬赠,体现了作者深厚的驾驭文字功底。
情感 · 解读
全诗情感基调为离别的惜别之情与对友人的赞赏勉励交织。既有对友人离任的不舍,又有对其才华人品的高度评价,同时寄语未来仕途顺遂,展现了深厚的同僚情谊与君子之交。

基础解读 READING

语文核心知识
倅车
倅车指副职官员的车驾,此处代指副职官员。倅意为副,车指官员乘坐的马车。诗题中交代倅车即指送别担任副职的友人晏鲁望,点明了友人的官职身份。
风骚
风骚原指《诗经》中的国风与《楚辞》中的离骚,后泛指文学才华或诗文之事。诗中称友人为风骚猎将坛,意指其在文坛上有着极高的地位和成就,才华横溢。
逐句释义
鲁望是江南的贵客,在文坛上猎取功名。他高声吟诗得意之处,清雅的韵致逼人感到寒意。他在考场中名声旧著,胸怀像渤海一样宽广。家中尽是羔雁礼物,庭院里排列着芝兰般的子弟。他勤勉地来到新定,淹留做个小官。谈论着浩劫饮酒,想上山去看天。在高峰寺等待月亮,在七里滩听猿猴叫。移来翠竹种入云中,凿开石头引来湍急的流水。一天交符离去,美好的风范难以继承。红尘中久别离,白头在此相欢。留下药方医治鹤膝,赠送渔竿作为离别礼物。虎杏哪里知道用处,松筠幸好没有残败。路长分别骥騄,火烈分辨琅玕。沙边多平仲树,鸰原上有谢安。卷舒自如知道自得,不用苦苦弹冠。
核心主旨
这首诗是一首送别诗,主要表达了对友人晏鲁望离任的惜别之情。诗人赞扬了友人的文学才华、宽广胸怀和美好品德,回忆了两人在新定共事的时光,并祝愿友人未来仕途顺利,生活自在。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
七里滩位于今浙江省富春江流域,又称七里泷。此处两岸高山耸立,江面狭窄,水流湍急,是著名的险滩。古代此地山林茂密,多猿猴栖息,故诗人有听猿之句。这一地理环境特征构成了诗中独特的听觉意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言排律的节奏,每句三顿,节奏感强。前段赞美友人时语调高昂明快,中段回忆共事时语调舒缓深情,后段送别祝愿时语调沉稳有力。特别是红尘久离阔,白首此相欢一联,需读出沧桑感与欣慰之情。
句式仿写
可仿写红尘久离阔,白首此相欢的句式,运用对比手法。例如:青春多壮志,白首忆华年。通过时间与状态的对比,增强语言张力,表达人生感慨。
写作应用
红尘久离阔,白首此相欢适用于描写久别重逢的感人场景,可用于记叙文或散文中表达深厚友情。也可用于演讲稿中,形容老友重逢或同窗聚会的珍贵情谊。
关联知识图谱
富春江七里泷同名异地
七里滩即七里泷,位于富春江上游,以山水景色秀丽著称,为严州名胜。
谢安同典故|人物关联|历史关联
诗中鸰原有谢安,以东晋名士谢安比喻友人的才德与隐逸情怀。

名句 CLASSIC LINES

红尘久离阔,白首此相欢
此联为全诗情感核心,写尽了宦海沉浮中难得的相聚。红尘喻指纷扰的世俗官场,离阔道尽分别之久,白首点明二人年岁已高。在漫长的分离后能于晚年相聚言欢,情感真挚深沉,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

张伯玉
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待