答延平王八使君望江亭见怀之什

望江亭上望桐江,烟水茫然隔锁窗。

擢第蚤同丹桂树,从军俱在碧油幢。

天遥皓月人千里,书托红鳞锦一双。

开府时多家令瘦,酒旗犹恐未相降。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰 · 思念
创作背景
酬唱赠答
此诗为酬答之作,针对延平王八使君《望江亭见怀》一诗而作。诗题点明地点为望江亭,时令当在秋季。作者通过回忆两人同年登科、同在军幕的旧事,表达了对远方友人的怀念与对彼此高洁品格的互勉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循格律规范,讲究平仄粘对与中间两联对仗。七律起源于唐代,至宋已极为成熟,是文人酬唱赠答最常用的正统体裁之一。
情感 · 解读
全诗情感基调深沉真挚,融合了对友人的深切思念与对彼此境遇的宽慰。既有天各一方的离愁别绪,又有对往昔同榜登科、同幕从军美好时光的追忆,最终落脚于对友人清正廉洁的赞赏与劝酒之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「桐江」指流经桐庐县的富春江江段,风景秀丽。「茫然」形容江面辽阔无边,看不真切。「锁窗」指雕刻有连锁图案的精美窗户。「擢第」指科举考试及第。「蚤」通「早」,提早的意思。「丹桂」比喻科举及第,折桂指登科。「碧油幢」指青绿色的军帐,代指军中幕府。「红鳞」指鲤鱼,古人传说鲤鱼能传书信。「锦一双」指书信,用苏惠织锦回文诗典故。「开府」指开建府署,这里指王使君。「家令瘦」用汉代韩安国典故,指为官清苦廉洁。「酒旗」指酒家的招幌,代指饮酒。
逐句白话释义
站在望江亭上眺望桐江,只见烟波浩渺,迷茫一片,隔着那雕花的锁窗。想当年我们早早便同榜考中进士,就像两棵丹桂树同时开放;后来又一同在军幕中任职,都在那碧油幢下效力。如今天各一方,相隔千里,只有一轮明月高悬空中;只能把书信托付给传说中的鲤鱼,寄去这一双锦字表达思念。你在任上开府治事,像汉代韩安国那样清瘦廉洁;我恐怕那酒家的酒旗,还没有向你投降,让你破戒饮酒吧。
核心主旨概括
这首诗通过登高望远的所见所感,回忆了与友人过去同榜登科、同幕从军的深厚情谊,抒发了对远方友人的深切思念。同时,诗人运用典故赞扬了友人为官清廉的高尚品质,并在结尾以幽默的口吻进行劝慰,体现了两人之间亲密无间的关系。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
桐江是富春江在浙江省桐庐县境内的别称。富春江为钱塘江中游河段,两岸山色清翠,江水清澈,以「山青、水清、史悠、境幽」闻名。诗中「烟水茫然」描绘了江面水汽蒸腾、雾气弥漫的景象,符合该地区亚热带季风气候秋季的水文特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗诵读节奏宜舒缓沉稳,体现思念之情。首联写景,节奏稍慢,「望桐江」三字可略拖长。颔联回忆往事,语调可稍显昂扬,体现意气风发。颈联转入思念,语调转为低沉深情,「人千里」三字需重读。尾联劝慰,可带一点诙谐语气,「未相降」三字轻读,留有余味。
句式仿写指导
可仿写颈联「天遥皓月人千里,书托红鳞锦一双」的句式。该句采用「景+情」或「物+事」的对仗结构。前句写空间距离之远,后句写情感联系之切。仿写示例:「路远关山梦几重,信凭鸿雁字三行」。注意对仗工整,意象协调。
写作应用场景
核心名句「天遥皓月人千里,书托红鳞锦一双」适用于表达对远方亲友的思念、离别后的问候等场景。在现代写作中,可用于中秋佳节、毕业离别、异地求学等主题的文章中,引用此句可增添文章的文化底蕴和情感深度。
关联知识图谱
富春江同地点
诗中「桐江」即富春江桐庐段,是著名的风景名胜区,也是古代文人墨客常至之地。
鲤鱼传书同典故
诗中「书托红鳞」化用了汉代乐府及古文中鲤鱼传书的典故,是古代文学常见的意象。

名句 CLASSIC LINES

天遥皓月人千里,书托红鳞锦一双
上句以皓月千里之景写空间阻隔,下句借红鳞锦书之典写书信往来。

标签 TAGS

作者 POET

张伯玉
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待