语文核心知识
不世
意为不是每代都有,形容极罕见、非常世所出。诗中用来形容凤凰这种神鸟极其稀少,世间难见。
醴泉
指甘甜的泉水。古人认为凤凰非梧桐不栖,非练实不食,非醴泉不饮,是高洁品行的象征。
诗句翻译
神鸟凤凰世间罕见,这里刻像仿佛生出了羽翼。它只愿饮用甘甜的泉水,哪里会栖息在高高的梧桐树上?似乎有着飞翔鸣叫的心愿,但这天地广大,究竟该去往何处呢?
主旨概括
这首诗通过描写北苑凤池中的凤凰雕像,赞美了凤凰高洁的品性,同时借雕像虽有心飞翔却不知何去何从的形象,含蓄地表达了诗人内心的迷茫与思考。