至和杂书五首 八月一日

淮天过尽入吴渠,兰亭晚日光疏疏。

金桃傅粉好颜色,绿醽泛滟深车渠。

觥巡屡卷明星出,花翘零落随衣裾。

幺弦不动凝古意,春容浅破长眉舒。

庭院帘帷一齐下,红蜡阴沈霜满瓦。

鸡头软熟七月终,举手分传玉盈把。

席前碧瓮覆瑶桨,一秋愁泪风前洒。

云中宝晕万重高,付与轻绡藏冰麝。

孤城寒柝夜迢遥,谁道刘郎有天马。

归来却问东海桑,海浪漫漫彩虹挂。

红丝萦脍晓刀鸣,双龙笑断梦中惊。

莫将团扇掩尘匣,曾障清歌十数声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感思友 · 悲秋
创作背景
至和年间创作
此诗作于宋仁宗至和年间(1054-1056年),时作者蔡襄在朝为官或任职地方。诗题“至和杂书”表明这是一组作于该年间的杂感诗。八月一日正值初秋,诗人借节候更替、宴饮场景抒发对时局或个人际遇的感触。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,形式较为自由。七古源于汉魏乐府,至唐代成熟,宋代在此基础上更重气韵与叙事。此诗句式长短灵活,韵律跌宕起伏,体现了宋诗以文为诗、气脉贯通的文体特征。
情感 · 解读
全诗情感基调由宴饮的欢愉转为深沉的悲秋与怀人之情。诗人通过宴席的繁华与夜深人静后的孤寂对比,抒发了时光易逝、聚散无常的感慨。情感层次丰富,由乐入哀,层层递进,最终归于对往昔的追忆与怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识
绿醽
指绿色的美酒。醽(líng)是古代一种美酒的名称,常用来代指好酒。诗中形容酒色碧绿,泛着光泽,非常诱人。
车渠
本指一种海洋贝类,即砗磲,此处形容车轮碾压过的沟渠痕迹。诗中写酒液溢出,流淌在车轮沟渠中,表现宴饮的豪奢与酒水的充盈。
逐句释义
淮河的天空渐渐远去,水流汇入吴地的沟渠。兰亭傍晚的阳光稀疏洒落。金桃敷粉颜色美好,绿酒荡漾在深深的车辙中。酒杯巡行多次,明星升起,花饰零落沾在衣襟上。琴弦未动凝结着古意,容颜微展眉头舒展。庭院帘幕一齐放下,红烛昏暗霜盖满瓦。鸡头米软熟在七月末,举手分拿满把的果实。席前碧瓮倒出美酒,一秋愁泪洒在风前。云中宝月光晕万重高,付给轻纱藏着冰麝。孤城寒更夜色遥远,谁说刘郎有天马。归来问东海桑田,海浪漫漫彩虹高挂。红丝绕肉晨刀鸣,双龙笑断梦中惊。莫将团扇收进尘匣,曾遮清歌十数声。
核心主旨
这首诗描写了初秋时节的一场宴饮,从白天写到夜晚。诗人通过描绘宴席上的美酒佳肴、歌舞欢乐,以及夜深人散后的凄清景象,表达了对时光流逝的感叹和内心的愁绪。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
诗中提到“明星出”,指金星(启明星)。金星是全天最亮的行星,在日落后的西方天空或日出前的东方天空可见。古人常通过观察金星的位置来判断时间,诗中暗示宴饮时间之久,从傍晚持续到星出。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时注意七言古诗的节奏,一般按“二二三”划分。前段描写宴饮,语调可稍轻快;中段转入夜景,语速放缓;后段抒发愁情,语调低沉。韵脚字如“渠、疏、渠、裾、舒”等需读得响亮,体现韵律美。
句式仿写
可仿写“莫将……掩……,曾……”的句式。例如:“莫将旧信锁深柜,曾寄相思万里情。”通过否定句与肯定句的对比,表达对往昔美好事物的珍视与无奈。
关联知识图谱
北宋书法家同作者
蔡襄是北宋著名书法家,与苏轼、黄庭坚、米芾并称“宋四家”。其诗风清丽,与其书法风格有相通之处。

名句 CLASSIC LINES

孤城寒柝夜迢遥,谁道刘郎有天马
此联以孤城寒夜之声衬托内心的孤寂,借用“刘郎”典故自况,抒发怀才不遇或壮志难酬的感慨。

标签 TAGS

作者 POET

蔡襄 1012年-1067年
北宋仁宗、英宗朝官员,文学家,有诗文集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待