和王学士芍药

蔡襄 · 宋

粲尔芳草叶，孤根当砌植。

违春已自分，薰风犹借力。

艳艳朝日光，纷披照颜色。

持之遗佳人，岁久香不息。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感托物言志

创作背景

酬唱应和

此诗为酬和王学士关于芍药诗作的和诗，宋代文人雅士间唱酬风气盛行，此类作品往往通过咏物以交流情感、展示才学，创作时间当在春夏之交芍药盛开时节。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于五言古诗体裁，全诗共八句，每句五字，不讲究严格的平仄对仗，押仄声韵，语言质朴自然，体现了汉魏五言诗的流风余韵。

情感 · 解读

诗人借芍药孤根独植、违春而开、借风送香的意象，寄托了士人怀才不遇、坚守节操、渴望被赏识的复杂情感，既有孤芳自赏的清高，也有对机遇的期待。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

「粲尔」形容鲜明美好的样子。「砌」指台阶。「违春」意为违背春天，指错过了春天。「自分」意为自己料定、甘愿接受命运。「薰风」指初夏的和风。「遗」读作wèi，意为给予、赠送。

逐句释义

鲜艳美好的芍药枝叶繁茂，孤独的根茎被种植在台阶旁。错过了春天的花期是自己甘愿接受的命运，但初夏的南风依然借给它力量。早晨的阳光艳丽明媚，纷乱地照耀着芍药的颜色。采摘它送给理想中的佳人，岁月流逝很久香气也不会停息。

核心主旨

这首诗通过描写台阶旁孤根独植的芍药，虽然错过了春天，但在初夏的风中依然盛开。诗人以此比喻自己虽然生不逢时或怀才不遇，但依然保持高洁的品格，相信自己的价值（香气）会长久流传。

跨学科 · 是什么

植物学植物学

芍药是毛茛科芍药属的多年生草本植物。它的茎丛生，叶子是二回三出复叶，小叶片呈披针形或椭圆形，边缘光滑。诗中形容其“芳草叶”，形象地描绘了芍药叶片像草一样繁茂且带有清香的视觉特征。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语速宜平缓中正。前四句写芍药的生长环境与命运，语调略带沉郁；“艳艳朝日光”一句色彩转亮，语调上扬；最后两句情感升华，要读出坚定与悠远之感，重点强调“香不息”三字。

句式仿写

可仿写“持之遗……，……不……”的句式。例如：“持之赠知己，路远情不移。”或者“藏之在心底，夜深思无穷。”这种句式常用于表达坚定的情感或恒久的价值。

写作应用

“持之遗佳人，岁久香不息”适合用于描写友谊、师生情或高尚品格的作文中。比如在写“诚信”主题时，可以引用此句说明诚信如芍药之香，经得起时间的考验；在写“感恩”主题时，可表达赠物寄情、情谊长存的意愿。

关联知识图谱

芍药（植物意象）同意象

本诗核心咏叹对象，象征高洁品格与深厚情谊。

和韵诗同体裁

本诗为酬唱之作，属于和诗体裁。

名句 CLASSIC LINES

持之遗佳人，岁久香不息

此二句升华全诗主旨，将芍药赠予佳人的行为赋予象征意义，以香气历久不散比喻高洁品格的恒久，成为咏芍药诗中寄托深远的佳句。

标签 TAGS

托物言志历史学天文学植物学民俗学

作者 POET

蔡襄 1012年-1067年

北宋仁宗、英宗朝官员，文学家，有诗文集传世