经钱塘故宫

废苑芜城裹故宫,行人苑外问秋风。

当时歌舞何年尽,此意古今无处穷。

往事萧条随败叶,客情迢递寄孤鸿。

扁舟欲去更回首,寒树苍苍夕照东。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古
创作背景
宋末遗民
作者谢翱为宋末遗民,曾投身抗元斗争。南宋灭亡后,他流寓江南,途经临安(今杭州)故宫遗址。面对昔日繁华宫殿化为废墟,诗人悲愤交加,创作此诗以寄托故国之思与亡国之痛,是宋遗民文学的代表作之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,源于齐永明声律说,定型于初唐,讲究声律对仗。全诗八句五十六字,分首联、颔联、颈联、尾联,中间两联要求严格对仗。此体格律严密,极具音乐美感,是宋代文人抒发家国兴亡之感的重要载体。
情感 · 解读
核心情感为怀古伤今,诗人途经南宋故都临安遗址,目睹故宫荒废,引发对故国沦亡的沉痛哀悼。情感由眼前的荒凉景象切入,转入对历史兴衰的深沉思考,最后落脚于个人无处安放的羁旅愁思,情调苍凉悲壮,体现了宋末遗民的典型心态。

基础解读 READING

语文核心知识
芜城
指荒芜的城市。此处借指南宋故都临安,曾经繁华的都城在战乱后变得荒凉破败,草木丛生。诗人用此词描绘了故宫遗址的凄凉景象,奠定了全诗悲伤的感情基调。
意为包裹、笼罩。诗中说废苑和芜城‘裹’着故宫,生动地写出了荒草和废墟将故宫遗址重重包围的状态,突出了故宫被遗弃、被荒废的程度之深。
逐句释义
荒废的园林和荒芜的城市包裹着旧日的宫殿,行人在园林外向秋风探问。当年的歌舞繁华哪年结束?这古今兴亡的感慨无穷无尽。往事萧条随着败叶飘零,客居的愁情遥远地寄托给孤鸿。扁舟将要离去又再次回首,只见寒树苍苍,夕阳照在东边。
核心主旨
这首诗通过描写南宋故宫的荒凉景象,抒发了诗人对故国灭亡的无限悲痛和对历史兴亡的深沉感叹。诗人将家国之恨与个人的羁旅之愁结合在一起,表达了一个亡国遗民无处安放的孤独与哀伤。
跨学科 · 是什么
临安地理地理学
诗中‘故宫’指南宋皇城,位于今杭州凤凰山东麓。这里曾是南宋政治中心,依山傍水。南宋灭亡后,宫殿毁于火灾与战乱,沦为废墟。诗人所见‘废苑芜城’正是临安地理环境由盛转衰的真实写照。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓,语调苍凉沉郁。首联要读出荒凉感,‘裹’字重读以强调包围之势。颔联是发问,‘何年尽’要读出疑问语气,‘无处穷’要延长音节以表现无尽的感慨。颈联情感深沉,尾联‘更回首’要读出留恋不舍之情。
句式仿写
可仿写‘往事萧条随败叶’一句,运用‘主语+形容词+动词+宾语’的结构,将抽象情感具象化。例如:‘旧梦依稀随流水’、‘离愁缱绻寄浮云’。这种写法能让无形的情感变得生动可感。
写作应用
‘往事萧条随败叶,客情迢递寄孤鸿’常用于表达对历史变迁的感叹或个人漂泊的孤独。在作文中描写古迹、回忆往事或抒发羁旅之情时,可引用此联来增强文章的文学底蕴和情感深度。
关联知识图谱
怀古伤今主题同主题
本诗属于怀古诗范畴,通过凭吊古迹,借古讽今,抒发家国兴亡之感,与刘禹锡《乌衣巷》等作品主题一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

往事萧条随败叶,客情迢递寄孤鸿
此联将抽象的历史兴亡与个人羁旅之愁具象化,以‘败叶’喻往事飘零,以‘孤鸿’喻客子孤单。意象凄美,对仗工整,情感深沉,生动传达了遗民在改朝换代之际的无助与悲凉,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

蔡襄 1012年-1067年
北宋仁宗、英宗朝官员,文学家,有诗文集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待