饮薛老亭晚归
终日行山不出城，城中山势与云平。
万家市井鱼盐合，千里川原彩画明。
坐上潮风醒酒力，晚来岩雾盖钟声。
归时休更燃官烛，在处纱灯夹道迎。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
福州任职期间
此诗作于作者在福州任职期间。薛老亭位于福州城内乌石山，是当地名胜。作者在繁忙的公务之余，登临此亭宴饮，直至日暮方归。诗中描绘的景象反映了宋代福州城市的繁荣与自然山水的交融，是作者生活经历的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，分四联，讲究声律与对仗。七言律诗在唐代发展成熟，是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一，要求颔联与颈联必须对仗工整，平仄合律，体现了极高的艺术规范。
情感 · 解读
诗中核心情感为闲适恬淡，展现了作者在公务之余游山玩水的轻松心境。诗人通过描绘城中山林的自然美景与市井繁华的和谐共存，以及晚归时的惬意感受，表达了对自然山水的热爱和对官场生活的超脱态度，流露出一种从容不迫的雅趣。
基础解读 READING
语文核心知识
市井
指街市、市场，古代城市中百姓聚集进行买卖交易的地方。在诗中用来形容福州城内人口稠密、商业繁荣的景象，展现了城市生活的烟火气。
官烛
官府公用的蜡烛。古代官员夜间出行或办公时使用，代表官方身份与威仪。诗中作者表示不需要点燃官烛，体现了其低调亲民的态度。
首联释义
整天在山中行走却并没有走出城外，城中的山势高耸，仿佛与云层齐平。这两句交代了游览的地点和山的特点，点明了“不出城而得山林之趣”的独特体验。
颔联释义
千家万户的集市中鱼盐货物堆积聚合，千里辽阔的川原大地像彩画一样明丽。这两句描写了从山上俯瞰所见的城市繁荣景象和自然风光。
颈联释义
坐在亭上，江上的潮风吹来，消解了酒意；傍晚时分，山岩间的雾气升起，遮盖了钟声。这两句描写了时间的推移和感官的变化，从触觉到听觉，细腻生动。
尾联释义
回去的时候不要再点燃官府的蜡烛，到处都有纱灯夹道欢迎。这两句写归途的情景，表现了作者与民同乐、不事张扬的情怀。
核心主旨
这首诗记叙了作者在福州城中乌石山薛老亭宴饮晚归的经过。通过描写城中高山的景色、繁华的市井和晚归时的感受，表现了作者对自然山水的喜爱和闲适自得的心情，同时也流露出治理下百姓安居乐业的自豪感。
跨学科 · 是什么
城中山林地理学
诗句反映了福州独特的城市地理特征。福州盆地地形使得城内孤山耸立，乌石山即为城内名山。这种“山在城中”的格局，使得居民无需远行即可享受山林之乐，是地理环境影响城市生活的典型体现。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应舒缓平和，体现闲适之情。首联“不出城”“与云平”重读，强调山势之高与位置之奇；颔联“万家”“千里”读得开阔，展现宏大画面；颈联“醒”“盖”重读，体现感官变化；尾联“休更”“夹道迎”读出轻松愉悦感。
句式仿写
可仿写“万家市井鱼盐合，千里川原彩画明”这一联句。运用数字对仗（万家vs千里）和名词意象组合（市井vs川原），描写家乡或游览地的繁华景象与自然风光。例如：“千层稻浪金风起，万顷碧波白鹭飞。”
写作应用
“归时休更燃官烛，在处纱灯夹道迎”可用于描写官员廉洁亲民、与百姓关系融洽的场景，或用于表达不摆官架子、深受爱戴的主题。在记叙文中可作为细节描写，在议论文中可作为论据素材。
关联知识图谱
三山两塔同主题地理景观
福州城内乌石山、于山、屏山三山鼎立，与本诗“城中山势”的地理背景直接相关，是福州标志性景观。
名句 CLASSIC LINES
万家市井鱼盐合，千里川原彩画明
此联描绘了福州城繁荣富庶的景象与开阔明朗的自然风光。上句写人烟稠密，市井中鱼盐贸易繁盛，展现了海滨城市的特色；下句写原野辽阔，在阳光照耀下如彩画般明丽。对仗工整，色彩鲜明，是描写城市山水的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
蔡襄 1012年-1067年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待