汾阳夫人挽词二首 其一
福偶天家出，贤名戚里推。
朱颜不待老，万事却成悲。
宿露沾新陇，秋风过旧帷。
谁歌均一德，传继召南诗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
挽词创作背景
此诗为武元衡所作挽词，题中“汾阳夫人”应为唐代宗独孤贵妃之女。武元衡身为朝廷重臣，与皇室关系密切，故有此作。挽词作于夫人逝世之后，旨在以此寄托哀思，颂扬其德行，符合唐代士大夫为皇室成员撰写挽词的礼制惯例。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句，每句五字。此体源于齐永明声律说，定型于初唐，讲究平仄粘对与中间两联对仗。五律在唐代诗歌中地位崇高，是科举应试与文人交际的重要文体，兼具格律严谨与抒情自由的特点。
情感 · 解读
全诗情感基调为深沉的悼亡之悲，哀叹生命无常。诗人通过从皇室戚里到荒陇旧帷的场景转换，层层递进地抒发了对逝者早逝的惋惜与痛惜。情感由最初的赞颂转为凄清的哀挽，最终归于对德行的颂扬，体现了哀而不伤的雅正格调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“福偶”指福气配偶，此处指汾阳夫人。“天家”指皇家。“戚里”指帝王外戚聚居之地。“朱颜”指红润的脸色，代指青春美貌。“新陇”指新坟。“帷”指帷帐，代指灵堂。“均一德”指德行均一。“召南”指《诗经》中的《召南》篇。
逐句白话释义
福气与祥瑞从皇家生出，贤良的名声在皇亲国戚中传颂。红润的容颜还没等到变老，世间万事却都已变成了悲伤。夜里的露水沾湿了新筑的坟垄，秋风吹过了旧时的帷帐。谁来歌颂她均一的德行？传承那《诗经·召南》般的诗篇。
核心主旨概括
这是一首悼念皇室成员汾阳夫人的挽诗。诗人赞扬了夫人的贤德与高贵的出身，痛惜她红颜薄命、英年早逝。通过描写凄清的秋景，渲染了浓厚的悲伤气氛，最后引用经典颂扬其德行，表达了对逝者的深切哀悼与敬意。
跨学科 · 是什么
古代丧葬礼俗社会学
诗句描写了新坟与灵堂的景象，反映了唐代丧葬习俗。古人重视丧礼，新陇指新葬之地，旧帷指灵堂设置的帷帐。秋风与宿露既是写实，也是渲染悲凉气氛的传统手法，体现了古人对逝者的尊重与哀思。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗诵读节奏宜舒缓沉稳，体现哀悼之情。首联平稳叙述，颔联“不待老”“却成悲”需重读，表现痛惜。颈联语速稍慢，营造凄清氛围。尾联庄重有力，表达颂扬之意。韵脚字“推、悲、帷、诗”需读出延绵之感。
句式仿写指导
颔联“朱颜不待老，万事却成悲”运用了对比与转折的句式。前句写美好的事物（朱颜）未能长久，后句写结果（万事）令人悲伤。可仿写为：“青春不待人，岁月已成歌”或“壮志未酬身先死，长使英雄泪满襟”式的转折句。
写作应用场景
名句“朱颜不待老，万事却成悲”可用于感叹时光易逝、生命无常的散文或议论文中。例如在探讨珍惜时间、感悟生命等主题时，引用此句可增强文章的文学底蕴与情感深度，表达对美好事物消逝的惋惜。
关联知识图谱
武元衡同作者
本诗作者，唐代著名政治家、诗人，官至宰相，诗风雅正。
挽词同体裁
哀悼死者的诗词，多为五言或七言律诗，内容多颂扬功德、抒发哀思。
名句 CLASSIC LINES
朱颜不待老，万事却成悲
此联为全诗核心名句，以强烈的对比直击人心。上句言红颜易逝、未老先亡之憾，下句叹万事皆空、转瞬成悲之痛。
标签 TAGS
作者 POET
蔡襄 1012年-1067年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待