骖服腾飞行

有客乘车建其,四牡骖服腾飞。

华绶杂佩陆离,指顾绰有余辉。

贲然到我柴扉,我生靡识轻肥。

旋穿敝屣粗衣,延之欲语襟期。

客言子其病而,胡不与世推移。

余曰子言诚非,穷达有命有时。

与其如脂如韦,孰若饭糗羹藜。

颜子陋巷寒饥,尼父尝称庶几。

恬淡道德之基,不义富贵奚为。

将子勿复致辞,吾志非君所知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 四言诗
情感安贫乐道
创作背景
两汉士人
此诗收录于《先秦汉魏晋南北朝诗》,作者归名为“两汉乐府”或无名氏。作品反映了汉代士人在经学独尊背景下,面对仕途穷达与道德坚守时的价值选择,体现了当时士阶层对于“义利之辨”的深刻思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于四言古诗体裁,全诗通篇采用四言句式,句式整饬,节奏短促有力,继承了《诗经》以来的四言诗传统,体现了古朴典雅的文体特征。
情感 · 解读
诗人通过拒绝富贵宾客的劝诱,表达了坚守清贫、不慕荣利、安于道德本心的坚定志向,展现了儒家士人穷达有命、独善其身的高洁情操。

基础解读 READING

语文核心知识
骖服
“骖”指驾车时两侧的马,“服”指中间驾辕的马。“骖服”连用代指拉车的马匹,这里形容马匹健壮,车马喧阗的排场。
柴扉
指用树枝编成的简陋门扇,常在诗词中用来象征贫寒人家的居所,与宾客华丽的马车形成鲜明对比。
如脂如韦
“脂”指油脂,“韦”指熟皮,两者都具有柔软润滑的特性。此处比喻为人处世圆滑、没有骨气、随波逐流的态度。
全诗白话
有位客人乘着车马来访,四匹骏马奔腾如飞。他佩戴着华美的绶带和玉佩,光彩照人。他光彩熠熠地来到我简陋的柴门,我生平不识富贵荣华。我急忙穿上破鞋和粗布衣服,请他进来想谈谈心。客人说:“你是不是病了?为什么不随波逐流适应世俗呢?”我回答说:“你的话实在不对,穷困与显达都有命运和时机。与其像油脂和熟皮那样圆滑,不如吃干粮喝野菜汤安贫乐道。颜回住在简陋的巷子里忍受饥饿,孔子曾称赞他差不多接近圣贤。恬淡是道德的基础,用不义手段求得富贵做什么呢?请你不要再说了,我的志向不是你所能理解的。”
安贫乐道
这首诗通过诗人与富贵客人的对话,鲜明地表达了诗人不羡慕荣华富贵、坚守清贫节操的志向,赞扬了颜回安贫乐道的精神。
跨学科 · 是什么
颜回历史学
颜回是孔子最得意的弟子,以德行著称。他生活贫困但好学不倦,被后世尊为“复圣”。诗中提到“颜子陋巷寒饥”,是用典故来表明诗人要像颜回一样坚守道德。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏划分
四言诗诵读节奏多为“二二”结构,如“有客/乘车/建其”。读时应短促有力,体现古朴韵味。对话部分要读出区分度,客人语气应显急切,诗人语气应显坚定。
安贫乐道
“饭糗羹藜”和“如脂如韦”可运用于写作中,前者描写生活清苦但内心充实,后者讽刺那些没有原则、趋炎附势的小人,形成鲜明的对比论证。
关联知识图谱
颜回安贫同典故
诗中“颜子陋巷寒饥”直接引用《论语》中颜回居陋巷、一箪食一瓢饮的典故,作为诗人安贫乐道的精神偶像。

名句 CLASSIC LINES

穷达有命有时
此句直抒胸臆,以宿命论的外衣包裹坚守道德的内核,表达了诗人对人生际遇的通透认知,成为后世文人表达安时处顺、坚守节操的经典语汇。

标签 TAGS

作者 POET

释文珦 1210-?,终年八十余
南宋著名诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待