送枯崖归囊山

胡仲弓 · 宋

江湖无足禁，信步到温陵。

借榻同为客，打包别有僧。

禅心如止水，诗句可传灯。

已尽山阴兴，归欤扫葛藤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感惜别 · 禅悦

创作背景

送别友人

此诗为刘克庄送别诗僧枯崖禅师归返囊山寺之作。诗人时在泉州（温陵），与枯崖短暂相聚后，作此诗以道别，并寄寓禅理劝勉。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，格律严谨，平仄协调，对仗工整，体现了宋代士大夫与诗僧交往的雅正风范。

情感 · 解读

诗中蕴含着对友人枯崖禅师离去的依依惜别之情，情感真挚深沉，既有对共处时光的留恋，也有对离别的豁达。

基础解读 READING

语文核心知识

无足禁

意思是没有足够的限制或阻碍，形容行动自由，无拘无束。在这里指江湖广阔，任人行走，表现了诗人或友人行踪的不定与自由。

温陵

古地名，即现在的福建泉州。泉州在宋代是重要的港口城市，经济繁荣，文化发达，佛教寺院众多。

打包

指僧人收拾行装。僧人云游四方，行囊简便，打包即意味着准备启程离开，体现了僧人的生活状态。

传灯

佛教用语，指佛法像灯光一样代代相传，从未断绝。这里比喻诗句具有启迪智慧、传承佛法的作用。

逐句释义

江湖广阔没有阻碍，信步漫游来到了泉州。借住僧房我们同为过客，收拾行装你要独自远行。禅心清净如同静止的水，写出的诗句可以传承佛法。山阴寻访的兴致已经尽了，回去吧扫除心中的杂念。

核心主旨

这首诗通过描写送别枯崖禅师归山的情景，赞美了禅师清净的禅心和深厚的文学修养，表达了诗人对友人的深厚情谊以及对禅宗境界的向往，同时劝勉友人归山修行，扫除妄念。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

温陵即泉州，位于福建东南沿海。宋代泉州是世界第一大港，海陆交通发达。诗人提及温陵，点明了送别的具体地点，也侧面反映了当时闽地交通便利、僧俗往来频繁的社会背景。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语速宜平缓从容。首联叙事要读出旷达之感，颔联'同为客'、'别有僧'需读出对比意味。颈联'禅心如止水'应读得沉稳清净，'诗句可传灯'要读出启迪感。尾联'归欤'二字需延长，体现归去的决心。

句式仿写

可仿写'心如……，……可……'的句式。例如：'心胸如大海，善举可扬帆'，或'意志如磐石，行动可移山'。通过比喻将抽象的品质具象化，并引出其作用或价值。

写作应用

核心名句'禅心如止水，诗句可传灯'可用于描写内心的宁静、文学的价值或师徒传承等主题。在写作中，可引用此句来表达在浮躁世界中保持本心，或赞美文化的传承力量。

关联知识图谱

南宋豪放派词人同作者

本诗作者，南宋后期文坛领袖，诗风豪放，亦多与僧侣交往。

近体诗体裁同体裁

本诗采用五言律诗体裁，格律严谨，对仗工整。

名句 CLASSIC LINES

禅心如止水，诗句可传灯

此联以'止水'喻禅心之定，以'传灯'喻诗句之慧，将禅修境界与文学创作完美融合，是宋诗中以禅喻诗的名句。

标签 TAGS

惜别禅悦历史学哲学地理学植物学民俗学

作者 POET

胡仲弓