吴潘二台官以直言左迁董夕郎亦以荐贤之故相继翩然而去公论惜之三学叩阍来归刘声伯感而赋诗因次其韵 其一
三凤高飞挽不留，辕驹仗马转堪羞。
明朝封事排阊阖，公论从来在士流。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感愤懑
创作背景
南宋言官去职事件
此诗作于南宋时期，背景为吴、潘两位台官因直言进谏遭贬，董夕郎因举荐贤才受牵连。三人相继离去，引发太学三学学生叩阍上书抗议，刘声伯赋诗记事，作者依韵和之，以表公论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，适于叙事抒情。本诗格律严谨，声韵和谐，体现了宋诗议论化的典型特征。
情感 · 解读
核心情感包含对正直官员离去的痛惜与敬重，以及对官场趋炎附势之徒的愤懑与鄙视。诗人通过对比手法，鲜明地表达了对正义公论的坚守，情感刚正不阿，体现了宋代士大夫的风骨。
基础解读 READING
语文核心知识
挽
挽字本义为拉引，此处引申为挽留。诗人用挽不留三字，极力渲染三位贤臣离去之决绝与迅速，表达了诗人对人才流失的深深惋惜之情，同时也反衬出朝廷不能容人的昏庸。
辕驹仗马
辕驹指驾车的马驹，仗马指仪仗队的马。二者皆受控于人，不敢乱动。此处比喻唯唯诺诺、不敢直言的朝廷官员。诗人以此讽刺那些明哲保身、尸位素餐的庸官，与高飞的三凤形成鲜明对比。
三凤高飞挽不留
三位像凤凰一样的贤才高高飞走，怎么挽留也留不住。这句诗用凤凰比喻吴、潘、董三位官员，赞扬他们品德高尚，才华出众，同时也表达了他们离开朝廷的决心和诗人无奈的心情。
辕驹仗马转堪羞
那些像驾辕马驹和仪仗马一样的庸官，现在反而让人觉得羞耻。这句诗通过对比，讽刺了那些留在朝廷中不敢说话、只会听从命令的官员，认为他们的存在简直是一种耻辱。
明朝封事排阊阖
明天早晨，密封的奏章将会堆满皇宫的大门。这句诗想象明天太学生们会像潮水一样上书，为正义发声，展现了士大夫群体不畏强权、敢于斗争的精神。
公论从来在士流
公正的舆论从来都掌握在读书人手中。这句诗是全诗的主旨，表达了诗人对正义的坚定信念，认为真正的公道自在人心，士大夫是维护社会正义的中坚力量。
赞直臣斥庸官
全诗通过赞扬离去的直臣与讽刺留下的庸官，鲜明地表达了爱憎分明的立场。诗人认为虽然忠臣被贬，但正义的公论依然存在于士大夫之中，体现了宋代士人强烈的责任感和正义感。
跨学科 · 是什么
宋代台谏制度历史学
宋代设有御史台和谏院，合称台谏。台官负责监察百官，谏官负责向皇帝进言。吴、潘二台官即指御史台官员。宋代重文轻武，赋予言官极大权力，但也常因直言犯上而遭贬谪，这是宋代政治的一大特色。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时前两句应带有惋惜与愤慨之情，三凤/高飞/挽不留，语速稍快，体现急切。后两句转为激昂坚定，明朝/封事/排/阊阖，排字要重读，展现气势。最后一句公论/从来/在/士流，要读得沉稳有力。
对比手法仿写
本诗运用了鲜明的对比手法，将高飞的三凤与辕驹仗马进行对比。仿写时可参考此结构，例如：雄鹰展翅冲云霄，燕雀檐下自逍遥。莫道世间无公道，人心如镜照天骄。
公论在士流
公论从来在士流一句常用于形容知识分子在舆论监督中的重要作用。在写作关于社会正义、舆论监督、知识分子担当等主题的文章时，可作为道理论证的经典引用，增强文章的说服力。
关联知识图谱
凤凰同典故
诗中以三凤比喻三位贤臣，凤凰在传统文化中象征高洁、祥瑞与才华，常用于比喻德才兼备的君子。
名句 CLASSIC LINES
明朝封事排阊阖
此句气势磅礴，生动描绘了忠臣义士冒死进谏的壮烈场景。封事即密封奏章，阊阖指皇宫大门。全句展现了士大夫不畏权贵、敢于直言的精神，成为后世形容忠谏之气的经典意象。
标签 TAGS
作者 POET
胡仲弓
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待