闺中词 其二
听尽芭蕉雨，愁人夜不眠。
凭谁将此意，为妾到郎边。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感相思
创作背景
闺怨题材
本诗具体创作背景史籍无详载。依据题材特征，应作于作者游历或仕宦时期，模拟女子口吻抒发离愁。闺怨诗是古代诗歌重要题材，常借女子独守空闺的哀怨，寄托诗人自身的孤寂或怀才不遇之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句，全诗共四句，每句五字。体裁短小精悍，讲究格律严谨，是唐代以后近体诗的重要形式之一。五言绝句要求平仄协调，对仗工整，以简洁的语言表达深远的意境，在文学史上具有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为深切的相思之苦与孤独愁怨。通过夜听雨声的细节，刻画了女子在深夜中无法排遣的离愁别绪，情感真挚深沉，体现了闺怨诗细腻婉转的情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“尽”字意为听完、结束，暗示雨下了一整夜。“愁人”指忧愁的人，这里指思妇。“凭”意为依靠、凭借。“妾”是古代女子自称。“郎”指丈夫或情郎。这些字词构成了全诗的情感基调。
逐句释义
听着窗外的雨打在芭蕉叶上直到停歇，满怀愁绪的人整夜无法入睡。能依靠谁把这番心意，替我传达到郎君的身边呢？
核心主旨
这首诗描写了一位女子在雨夜思念远方丈夫的情景。通过描写夜听雨声、彻夜难眠的状态，表达了她内心深切的孤独和对丈夫的无限思念之情。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
芭蕉是多年生草本植物，叶片巨大且质地坚韧。从植物学角度看，其叶片表面积大且光滑，雨水滴落时震动强烈，因此雨打芭蕉的声音格外清晰响亮。在寂静的夜晚，这种声音更容易被听到，从而引发人的愁绪。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调凄清。前两句“听尽/芭蕉/雨，愁人/夜/不眠”要读出长夜漫漫的压抑感。后两句“凭谁/将/此意，为妾/到/郎边”要读出无奈与期盼，结尾“郎边”二字声音可稍轻，留有余味。
句式仿写
可仿写“凭谁将此意，为妾到郎边”的句式。例如：“凭风传此信，伴我至君前”。通过模仿这种“凭……（媒介）……，为……（对象）……”的句式，练习表达寄托情感的写作手法。
写作应用
“听尽芭蕉雨”一句常用于描写孤独愁苦的心境。在写作中，当需要表达深夜失眠、思念亲人或心情烦闷时，可以借用此句或化用其意象，如“窗外听尽芭蕉雨，心中尽是离别情”，增强文章的文学色彩。
关联知识图谱
闺怨诗同体裁
本诗以女子口吻抒写相思之苦，符合闺怨诗的题材特征。
名句 CLASSIC LINES
听尽芭蕉雨
此句为全诗核心名句，极具艺术感染力。以“听尽”二字写出时间的漫长与愁绪的深重，将雨打芭蕉的自然声响与人物内心的凄清完美融合，成为后世表达愁苦心境的经典意象。
标签 TAGS
作者 POET
胡仲参
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待