送叶若矶之金陵谒信庵
一片斜阳落渡头，青衫乌帽独登楼。
江流建业三千里，山色淮南数百州。
都督正开羊祜府，谁人得上李膺舟。
此行不为扬州鹤，一字犹堪万户侯。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感送别
创作背景
宋末酬赠
此诗为宋末元初诗人柴望送别友人叶若矶前往金陵（今南京）谒见信庵之作。信庵即南宋名将马光祖，时任沿江制置使、知建康府，诗中借羊祜、李膺典故，意在为友人投书干谒提供政治背书。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，代表了宋代士大夫酬赠诗的典型文体特征。
情感 · 解读
诗中既有对友人远行的依依惜别之意，更饱含对友人政治才干的推崇与期许。情感基调昂扬开阔，无儿女沾巾之态，尽显士大夫的胸襟气度。
基础解读 READING
语文核心知识
青衫乌帽
青衫指古代低级官吏或士人穿的青色衣服，乌帽即黑色帽子。这里代指友人的士人装束，描绘出一位风度翩翩的文人形象。
建业
古地名，即今天的江苏南京。三国时期孙权在此建都，是历史上的六朝古都，诗中代指友人要去的目的地金陵。
首联释义
夕阳西下，余晖洒落在渡口，友人身着青衫戴着乌帽，独自一人登上高楼远眺。
颔联释义
长江滚滚东流，流经建业绵延三千里，淮南群山的苍翠景色笼罩着数百个州县。
颈联释义
都督府正如羊祜当年那样开府治事，不知谁能像孔融那样登上李膺的座船。
尾联释义
你这次去不是为了追求成仙得道的虚幻之事，凭你的才华文章，一个字就值得万户侯的封赏。
核心主旨
这是一首送别诗，写诗人在渡口送别友人去金陵。诗中描绘了壮阔的江景，运用典故赞扬了友人的才华，表达了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
建业是现在的南京，位于长江下游。淮南指淮河以南地区。这两句诗写出了长江的绵长和淮南地域的辽阔，展现了祖国山河的壮丽。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语速宜中速稍缓。首联写景叙事，语调平缓；颔联写山河壮丽，语调要高昂有力；颈联用典，要读出推崇之情；尾联是赞语，要读得坚定自信。
句式仿写
可以模仿颔联“江流建业三千里，山色淮南数百州”进行对偶句练习。例如：“风吹塞北万重雪，月照江南千顷波”。注意上下句字数相等，词性相对。
写作应用
“一字犹堪万户侯”可用于赞美某人的文章写得好，价值极高。在写作中，可以用这句话来形容文字的力量和价值，表达对知识的尊重。
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首诗均为送别友人前往金陵（扬州一带）之作，都描写了长江景色，但本诗更侧重于对友人才华的推崇。
名句 CLASSIC LINES
一字犹堪万户侯
此句为全诗结穴，高度赞扬友人的文才价值。意指友人笔下文字极具分量，一字之价可抵万户侯之封，既是对友人的极高评价，也是对其此行必获重用的自信预言。
标签 TAGS
作者 POET
柴望 1212年-1280年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待