江心寺
寺比金焦彻夜开，一山恰似小蓬莱。
塔分两岸波中影，潮长三门石上苔。
遗老为言前日事，上皇曾渡此江来。
中流滚滚英雄恨，输与高僧入定回。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怀古
创作背景
南宋士大夫游历
本诗创作于南宋时期，作者徐照作为“永嘉四灵”之一，游历温州江心寺时有感而发。诗中提及“上皇曾渡”，指宋高宗赵构南渡避难至温州的历史旧事，诗人借此表达对国运兴衰的无限感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了宋代士大夫阶层对古典诗歌形式的传承与审美追求。
情感 · 解读
核心情感为怀古伤今，诗人借江心寺之景抒发历史兴亡之感。将对宋室南渡旧事的追忆与眼前江景融合，情感深沉苍凉，体现了宋诗特有的理趣与历史纵深感。
基础解读 READING
语文核心知识
金焦
指镇江的金山与焦山，皆为长江中著名的佛教名山。此处用以对比，衬托江心寺彻夜开放的盛况与名气。通过类比手法，让读者迅速建立起对江心寺地位的直观认知。
蓬莱
传说中的海上仙山。诗人将江心屿比作“小蓬莱”，生动形象地描绘了其孤悬江中、风景秀美的特点。这一比喻赋予了地理景观以神话色彩，增添了诗意的美感。
诗句白话释义
江心寺像金山、焦山一样彻夜敞开，这座孤山恰似海上的小蓬莱仙境。塔影分映在两岸的波涛之中，潮水涨落滋养了三门石阶上的青苔。遗老诉说着往日的旧事，太上皇曾经渡过这条江而来。江心中滚滚流淌的是英雄的遗恨，却都输给了高僧入定时的那份宁静与回转。
核心主旨
本诗通过描写江心寺的夜景与历史遗迹，追忆宋高宗南渡的往事。诗人将自然景观与历史沧桑相结合，抒发了对国家兴亡的深沉感慨，同时也流露出对超脱尘世、归于宁静的向往。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
江心屿位于浙江省温州市瓯江之中，是一个典型的江心冲积岛。其形成受瓯江水流动力影响，泥沙长期沉积而成。诗人将其比作“小蓬莱”，既是对其孤立江中、风景优美形态的描绘，也符合其作为江心岛的地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言律诗的节奏，通常为“二二三”结构。首联写景要读出开阔之感，颔联读出幽静，颈联叙事要带有沧桑感，尾联议论则需深沉有力，特别是“恨”与“回”字需重读以突出对比。
句式仿写
可仿写“中流滚滚英雄恨，输与高僧入定回”的对比句式。例如：“赛场喧嚣胜负心，输与观众谈笑间。”通过强烈的动静对比，表达对某种状态的超越或反思。
写作应用
核心名句“中流滚滚英雄恨，输与高僧入定回”可用于写作中表达“以静制动”、“历史沧桑”或“超脱心态”等主题。在议论文中，可作为论据论证心态平和的重要性，或用于游记散文中升华主题。
关联知识图谱
永嘉四灵同作者|同流派
作者徐照为南宋“永嘉四灵”之一，该流派推崇晚唐诗风，多写山水田园与个人感悟，诗风清瘦野逸。
名句 CLASSIC LINES
中流滚滚英雄恨，输与高僧入定回
此联为全诗诗眼，将滚滚江水比作英雄遗恨，与高僧入定的宁静形成强烈对比。不仅极具艺术感染力，更深刻揭示了动与静、入世与出世之间的哲学张力。
标签 TAGS
作者 POET
柴望 1212年-1280年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待