履春冰

投迹清冰上,凝光动早春。

兢兢愁陷履,步步怯移身。

鸟照微生水,狐听或过人。

细迁形外影,轻蹑镜中轮。

咫尺忧偏远,危疑惧已频。

愿坚容足分,莫使独惊神。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感审慎 · 自省
创作背景
唐代尚书省早春科举考试应试之作
本诗为唐代早春尚书省科举考试的应试作品,以官方指定的「履春冰」为命题,要求应试者紧扣题旨托物言志,《全唐诗》收录于张萧远卷下,部分版本署名舒元舆,学界尚无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代科举省试专用的试律诗体裁,为五言排律,共十二句,严格符合唐代省试诗的篇幅、格律要求,是唐代科举应试文学的典型形制。
情感 · 解读
全诗以履春冰为核心喻体,抒发了身处风险环境下谨慎自持、恪守本分、不敢逾矩的处事态度,是唐代省试诗托物言志的典型主题表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
投迹指举步踏入的意思。兢兢形容小心谨慎、内心恐惧的样子。狐听是古代传说里狐狸过河时会仔细听冰下的水声,确认安全才会通行。蹑指小心地踩踏的动作。容足分指刚好能放下脚的本分空间。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义内容,含义都比较直白易懂。
逐句白话释义
第一二句是说举步踏在清澈的冰面上,冰面的反光在早春时节微微晃动。第三四句是说我小心翼翼地走着,害怕脚陷进冰里,每一步都不敢随便移动身体。第五六句是说冰面薄得能照出鸟的影子,好像马上要化成水,狐狸听了冰下的声音或许才敢从上面走过去。第七八句是说我慢慢地移动,看着自己投在冰外的影子,轻轻踩着冰面就像踩在镜子里的轮子上。第九十句是说明明只有很近的距离,却担心路途很远,危险和疑虑一次次涌上心头。第十一十二句是说我只希望守住能容下我脚的本分,不要让自己独自受到惊吓。
核心主旨与内容概括
这首诗全程围绕行走在早春薄冰上的体验展开,每一句都紧扣履春冰的场景,同时把做人做事要小心谨慎、不要越界的道理融入到场景描写里,是一首非常典型的托物言志的古诗,读起来很容易让人联想到自己身处险境时的状态,理解起来没有太大难度。
跨学科 · 是什么
春冰承载力变化原理物理学
早春的时候气温逐渐回升,冰的表层会先慢慢融化,冰的内部结构也会变得松散,所以这个时候的冰面承载力比冬天的时候低很多,人走上去很容易碎裂掉下去。大家平时春天的时候一定不要随便走到河面上的冰上,很容易发生危险。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语速要慢一点,语气要放得平缓一些,带一点小心翼翼的感觉。每一句的断句可以按照2-3的节奏来,比如「投迹/清冰上,凝光/动早春」,读到「兢兢愁陷履,步步怯移身」这两句的时候,可以稍微加重一点「兢兢」「步步」的读音,突出那种小心的感觉。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗里「兢兢愁陷履,步步怯移身」的叠词开头的句式,用两个意思相近的叠词放在句首,来形容一种持续的状态。比如可以仿写「时时念亲友,日日盼归期」,或者「声声传暖意,句句见真心」,这种句式写出来节奏感很强,也很有画面感。
核心名句写作应用
「兢兢愁陷履,步步怯移身」这句可以用在描写人在高压力环境下工作生活的状态的作文里,比如写刚进入新工作岗位的状态,就可以写「刚入职的那段时间我生怕哪里做错了,真的是『兢兢愁陷履,步步怯移身』,每一件事都要反复核对好几遍才敢交上去」,非常贴切。
关联知识图谱
《诗经·小雅·小旻》同典故
本诗的核心意象「履春冰」源自《诗经·小雅·小旻》里的「战战兢兢,如临深渊,如履薄冰」,两者的核心含义都是形容行事小心谨慎,是同一个典故的衍生创作。

名句 CLASSIC LINES

兢兢愁陷履,步步怯移身
该句为全诗核心名句,以直白的细节刻画精准传递出履春冰时的戒惧状态,后世常被用来形容人在高风险环境中行事小心谨慎的状态,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

舒元舆 789-835
中唐宰相、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待