九日偶成呈彦举

“九日”指农历九月九日重阳节。“高阳”为地名，即诗人的所在地。“觞”指酒杯，这里代指酒。“白首”指头发白了，表示年老。“黄花”特指菊花，重阳节有赏菊的习俗。“三径”典出陶渊明《归去来兮辞》，指归隐者的家园。“荒了”意为荒芜了。“目断”指望断，一直望到看不见。“渺”意为渺茫、遥远。“酒阑”指酒宴将尽。“帽檐欹”用孟嘉落帽典故，指风流洒脱或醉态。“老圃”指老菜农，也指隐居种菜。“渊明”即陶渊明，东晋著名隐士诗人。“归去辞”即《归去来兮辞》。“江东”指长江以南地区，古人常用来指代故乡或远方。

今天在高阳正是重阳佳节，我和客人登高远望，举杯共饮。我们头发花白相逢，都已经老了，看着满地的菊花开放，散发着芬芳。故乡家园的小路都已经荒芜了，我极目远眺晴朗的天空，回家的路是那么渺茫遥远。人生已经到了晚年，还身处天涯海角，眼中的愁绪不知道有多少。寒冷的风萧萧地吹动我的衣裳，酒喝完了，不要让帽子歪戴在头上。我吟唱着关于老菜园秋色的诗句，你诵读着陶渊明的《归去来兮辞》。我唱歌你和诗，太阳快要落山了，我喝醉了你搀扶我，你需要用力气。明年的这个时候我们还会想起今天的聚会，虽然那时我们被江东的千里暮云所阻隔。

这首诗描写了诗人在重阳节与朋友登高饮酒的情景。诗人看到满地菊花，想到自己头发花白，感叹时光流逝和人生易老。同时，他联想到故乡荒芜的小路，表达了深切的思乡之情。全诗既有对友情的珍重，也有对人生迟暮和漂泊天涯的无奈与感伤。