寄平江薛梅坡
别君五十载春冬，遥想年来亦老容。
见说多番入城市，路中相觅不相逢。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别 · 相思
创作背景
酬赠怀友
此诗为作者寄赠友人薛梅坡之作，具体创作年代史无明载。根据诗意推断，作者与友人分别时间长达五十载，当属晚年追忆往昔、怀念故人之作。诗题中“平江”指平江府（今江苏苏州），“薛梅坡”为友人名号，全诗背景基于两人漫长的离别岁月与音信阻隔的现实境况。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言绝句体裁，全诗共四句二十八字。七言绝句讲究格律严谨，押韵平仄均有定式，是唐代以后最为流行的诗歌体裁之一。此诗体短小精悍，便于抒情叙事，适合表达瞬间的情感波动与生活感悟。
情感 · 解读
诗歌核心情感为深挚的离别相思与对时光流逝的感叹。诗人与友人分别长达五十载，遥想对方老去的容颜，充满了对故人的深切怀念。全诗情感真挚深沉，既有对漫长岁月的感慨，也有对重逢难期的遗憾。
基础解读 READING
语文核心知识
五十载春冬
“五十载”即五十年，“春冬”代指一年四季。这里用“春冬”而不用“年”，既是为了押韵，也通过季节的轮回强调了时间的漫长。整整五十个春秋，突出了作者与友人分别时间之久，奠定了全诗深沉的怀旧基调。
见说
“见说”意为“听说”、“据说”。这是一个常见的古汉语词汇，表明作者并非亲眼见到友人入城，而是通过他人转述得知。这一词汇点明了信息来源的间接性，为后文“相觅不相逢”的遗憾埋下了伏笔。
全句释义
与你分别已经整整五十个年头了，遥想这些年过去，你的容貌应该也变得苍老了吧。听说你多次进城来，我在路上寻找却始终没能遇见你。
核心主旨
这首诗通过叙述与友人分别五十年的漫长岁月，以及听闻友人进城却寻而不遇的遗憾经历，表达了作者对故人的深切思念和对时光流逝、人生无常的感慨。全诗语言朴实，情感真挚，读来令人动容。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗题中的“平江”指平江府，即现在的江苏省苏州市。苏州位于长江以南，太湖之滨，自古就是江南重镇。在宋代，平江府管辖范围较大，城市繁荣。作者将地名写入诗题，不仅交代了友人的所在地，也暗示了两人之间存在的地理阻隔。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调深情而略带感伤。首句“五十载”重读以强调时间之长，“春冬”二字稍作停顿。次句“亦老容”要读出推测、感叹的语气。第三句“见说”轻读，表示听闻。末句“不相逢”是情感落脚点，需重读并拖长音，读出深深的遗憾与怅惘。
句式仿写
本诗后两句“见说……，路中……”构成了“听说某事→行动→结果”的叙事逻辑，可仿写表达错过的遗憾。仿写示例：“见说故园花正发，归时风雨落残红。”（听说家乡花开正好，回去时却被风雨打落，表达错过的遗憾。）
写作应用
核心名句“路中相觅不相逢”可用于描写“擦肩而过”、“遗憾错过”等主题的作文中。例如写友情：“我们在茫茫人海中寻找彼此，却往往如古人所言‘路中相觅不相逢’，徒留一声叹息。”也可用于表达人生际遇的无奈，增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
赠汪伦同主题
李白《赠汪伦》写送别之情，本诗写久别怀友之情，二者皆为唐代以来离别诗的经典题材，情感真挚动人。
名句 CLASSIC LINES
路中相觅不相逢
此句为全诗情感爆发点，极具戏剧张力。诗人听闻友人入城，在路中寻觅却未能相逢，将“闻讯”、“寻觅”、“错过”的过程浓缩于七字之中。这种“擦肩而过”的遗憾比“无缘见面”更具悲剧色彩，生动刻画了命运的捉弄与人生的无奈，引发读者强烈共鸣。
标签 TAGS
作者 POET
顾逢
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待