赠龙阳尉马戴

早学全身术,惟令耕近田。

自输官税后,常卧晚云边。

细草沿堦长,高萝出石悬。

向来名姓茂,空被外情牵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惋惜 · 赞美
创作背景
姚合赠马戴的酬赠诗
本诗为中晚唐诗人姚合的作品,赠予时任江南龙阳县尉的诗人马戴,学界公认创作于唐敬宗至文宗初年(公元825-830年),是姚合造访龙阳时为记录马戴的仕隐生活状态所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,体裁成熟于初唐时期,全篇共八句四十字,格律要求严整,中间两联需对仗,是唐代最为流行的诗歌体裁之一,在古典诗体谱系中占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两个层次,一是对友人马戴任龙阳尉期间清简自适、不慕荣利的人生态度的由衷赞赏,二是对其才名远播却被琐碎公务、世俗人情牵绊的含蓄惋惜,情感表达克制温和。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
龙阳尉指唐代龙阳县的低级武官,负责地方治安事务。全身术指保全自身、安身立命的处世方法。官税指唐代百姓和官吏按规定需要缴纳的赋税。高萝指攀附生长的藤类植物。堦是“阶”的通假字,指台阶。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻晦涩的含义。
逐句白话释义
第一句说你早年就学习了安身立命的处世方法。第二句说只让自己耕种靠近家的田地。第三句说自己主动缴纳完官府要求的赋税后。第四句说常常悠闲地躺在傍晚的云边赏景。第五句说细密的小草沿着台阶慢慢生长。第六句说高高的藤萝从岩石上垂挂下来。第七句说你向来名声远扬受人敬重。第八句说却白白被外界的人情俗务牵绊住了脚步。
核心主旨概括
全诗围绕友人马戴的日常生活展开,刻画了一位不慕名利、安于清贫的基层官吏形象,展现了中晚唐时期部分文人半仕半隐的生活状态,表达了诗人对友人高洁志趣的赞赏,也暗含对其被俗务牵绊的惋惜之情,整体风格清淡自然,没有华丽的辞藻修饰。
跨学科 · 是什么
唐代赋税制度历史学
诗句里提到的官税是唐代国家规定的法定税收,普通百姓和基层官吏都需要按时足额缴纳,缴税后就不需要再承担额外的临时税负,这是马戴能悠闲度日的重要前提,符合唐代赋税制度的基本要求,没有艺术夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言律诗时,每句按照“2+3”的节奏断句,比如“早学/全身术,惟令/耕近田”。前两联语气要平缓自然,体现生活的闲适感。颈联语速放慢,读出环境的清幽感。尾联语气稍沉,读出暗含的惋惜情绪。整体语调不需要太高,保持舒缓平和的节奏即可。
基础句式仿写
可以仿写“自[完成某项事务]后,常[做某件休闲事]”的句式,用来表现安闲舒适的生活状态。比如“自完成作业后,常坐竹窗下读书”,“自忙完春种后,常卧树荫下听风”。仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联,前半句是完成责任内的事务,后半句是享受闲暇的时光,符合原句的内在逻辑。
名句写作应用
“自输官税后,常卧晚云边”这句可以用在描写廉洁基层干部、乡村闲适生活、个人淡泊志趣的作文里。比如写基层干部的生活时可以用:“很多扎根乡村的基层干部,忙完手头的公务后,总爱到田间走走看看,颇有‘自输官税后,常卧晚云边’的闲适意趣。”使用的时候不需要刻意改动,直接引用即可。
关联知识图谱
《楚江怀古三首》同作者
《楚江怀古三首》是马戴任龙阳尉期间创作的代表作品,和本诗的创作时间接近,都描写了楚地的自然风物,体现了马戴在龙阳任职期间的真实生活状态,两首作品可以互相参照阅读。

名句 CLASSIC LINES

自输官税后,常卧晚云边
该句是本诗的核心名句,多次被各类唐诗选本收录为重点评析篇目。

标签 TAGS

作者 POET

殷尧藩 780年—855年
中唐诗人、中下层官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待