送奉使翰林颁降历日回

历家差只在毫厘,有诏清台子细推。

三代以来宗夏正,溥天之下再尧时。

暂烦英节来将命,归对薇花好赋诗。

夜直禁林如有问,江南民力正疮痍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民
创作背景
南宋颁历背景
南宋时期,朝廷每年向地方颁赐历日,象征正统与统辖权。此诗即作于作者在京任职期间,送别翰林使臣颁历归来之时,借机向朝廷反映江南民困实情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循格律规范,代表了宋代士大夫阶层精严的诗歌艺术追求。
情感 · 解读
诗中既有对朝廷颁历大典的庄重颂扬,又深藏着对江南百姓疾苦的深切忧虑。情感由颂圣转向讽喻,体现了儒家士大夫以民为本的政治情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“历家”指制定历法的官员。“清台”即司天台,古代观测天象的机构。“夏正”指夏历正月,代指正统历法。“英节”指使者持节的仪仗。“薇花”指紫薇花,借指中书省。“夜直”指夜间值班。“禁林”指翰林院。“疮痍”原指创伤,此处比喻民生困苦。
逐句白话释义
历法官员的推算哪怕只有毫厘之差也不行,皇帝下诏令司天台仔细核算。自夏商周三代以来都尊崇夏历正统,如今普天之下又恢复了尧舜般的清明治世。使者您暂持符节去传达朝廷命令,归来时正好对着紫薇花吟诗作赋。您在翰林院值夜若被问起外间情况,请务必告知江南百姓的民力已如创伤般严重。
核心主旨概括
这首诗表面是送别使臣,颂扬朝廷颁定历法的功绩,实则借机向朝廷反映江南百姓深受赋税重压的惨状。诗人将颂圣与忧民两种情感巧妙融合,体现了古代士大夫心系苍生的责任感。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
中国古代历法不仅安排日期,还需精确推算日月食、节气等天象。古人认为历法精准代表统治顺应天时,因此朝廷对历法误差极度重视,设有专门机构司天台进行观测与推算,误差控制是历法工作的核心标准。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗诵读基调前四句庄重舒缓,后四句转为诚恳沉郁。节奏多为二二三结构,如“历家/差/只在毫厘”。尾联“江南/民力/正疮痍”应读得沉重缓慢,重读“疮痍”,以表达诗人对百姓疾苦的深切同情。
句式仿写指导
可仿写“如有问,正...”句式。该句式用于假设情境下的直陈事实,具有强烈的对比与警示效果。例如:“若问家乡事,青山绿水正蒙尘”,通过假设引出对现状的关切。
写作应用场景
“江南民力正疮痍”一句可用于描写社会民生、历史反思等主题的写作中。在议论文中,可作为论据论证“居安思危”或“关注民生”的观点;在记叙文中,可用于描写战乱或灾荒后的凄凉景象,增强文章的现实感染力。
关联知识图谱
古代政治礼仪制度关联
颁赐历日是古代王朝行使统治权的重要象征,本诗即围绕这一政治活动展开。

名句 CLASSIC LINES

江南民力正疮痍
此句为全诗诗眼,直陈江南百姓深受赋税重压、民生凋敝的现状。以“疮痍”喻民力之困,沉痛深刻,是宋代现实主义诗歌的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

王义山 1214年-1287年
元代官员、诗人、学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待