跋杨中斋诗词集

指供奔走使唤的男仆。在古代诗词中常出现，如李贺有奚奴背锦囊的典故，此处借指杨中斋有仆人随身携带诗稿，体现了文人的风雅生活。

指精美的丝织品，代指富贵的家境或纨绔子弟的习气。诗中说其他公子皆绮纨其身，意在对比杨中斋不慕荣利、安贫乐道的高尚品质。

江西诗派的影响已经久远，后来者鲜有闻名之人。您那宏大的诗名，来自浙江之滨。仆人背着锦囊，马蹄踏着春色。您的诗传承江西派，风月情怀浩瀚无边。翩翩公子们身穿绫罗绸缎，唯独您不然，常恨家中无书而清贫。胸中藏有国子监般的学问，积累深厚如大木。把酒读您的诗，每一个字都充满精神。诗句里带着梅花香，不染半点尘埃。家本住孤山，与林和靖为邻。听说诗的天道，不在巧与新。纤秾寄托于淡泊，清峭寓于简淳。古诗律诗尤其奇崛，可与曹子建亲近。此诗实兼众长，体式纯美。吟诵长短句，音节如韶乐般和谐。秦少游词如诗，二者都逼真。再拜还回锦囊卷，愿您珍视所藏。

这首诗是作者为杨中斋诗词集所作的跋文，主要赞扬了杨中斋诗歌成就卓越，继承江西诗派传统又能独树一帜。同时推崇他安贫乐道、品格高洁如梅花般的精神境界，表达了深切的赞赏与祝愿。