金陵上李公垂侍郎

海国微茫散晓暾,郁葱佳气满乾坤。

六朝空据长江险,一统今归圣代尊。

西北诸峰连朔漠,东南众水合昆仑。

愿从吾道禧文运,再使河清俗化淳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感报国 · 济世
创作背景
投赠李绅
本诗为中唐诗人殷尧藩寓居金陵期间,投赠时任侍郎的李绅(字公垂)之作,创作于唐朝平定藩镇叛乱后国家暂获统一、社会相对安定的时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于初唐,成熟于盛唐,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,格律、押韵均有明确规范,在唐代诗坛占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对金陵形胜与大唐一统盛景的赞颂,二是对六朝偏安灭亡历史的慨叹,三是期盼助推文运、教化风俗、实现天下大治的济世志向,历代解读均认可其积极入世的价值内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
晓暾指清晨初升的太阳。郁葱形容草木茂盛、气象旺盛的样子。朔漠指北方的沙漠地区。河清是古人认为的祥瑞,指黄河水变清,代指天下太平的盛世。你可以通过这些字词的含义初步理解诗句的表层意思。这些字词都是唐代诗文里的常用表达,没有生僻的异义。你不需要掌握额外的专业知识就能明白这些字词的用法。这些注释能帮你快速扫清阅读本诗的文字障碍。
逐句白话释义
第一句写海边地域广阔迷蒙,清晨的朝阳散发光芒。第二句写金陵草木茂盛,祥瑞的气息充满了天地之间。第三句写六朝白白占据了长江的险要地势,最终还是灭亡了。第四句写如今天下一统,都归属到圣明的大唐王朝统治下。第五句写西北的群山一直延伸到北方的沙漠地带。第六句写东南的众多河流都源头来自昆仑山。第七句写我愿意遵从正道,祝愿文运兴盛。第八句写要再次让黄河水清,让民间风俗变得淳朴敦厚。你可以通过这些直白的翻译完全理解每句诗的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给李绅的投赠作品,开篇先描写了金陵清晨的壮丽景色。接着诗人通过对比六朝的灭亡和大唐的一统,抒发了对国家强盛的赞美之情。之后又描绘了大唐广阔的疆域,展现出国家一统的恢弘格局。最后诗人表达了自己想要辅佐朝政,推动文化发展,让社会变得更加美好的志向。整首诗的基调积极向上,充满了对盛世的认可和对未来的美好期盼。你不需要深入了解背景就能感受到这首诗传递出的昂扬情绪。这首诗的内容非常直白,核心主旨很容易把握。
跨学科 · 是什么
六朝历史历史学
六朝指的是中国历史上三国时期的孙吴、东晋,以及南北朝时期的宋、齐、梁、陈六个朝代。这六个朝代都把都城建在金陵,也就是现在的南京。这六个朝代都依托长江天险偏安东南,没有实现全国统一,最后都被北方的政权消灭。你可以通过这个知识点理解诗里提到的六朝的具体所指。这个知识点是中国历史的基础通识内容,没有争议。你不需要专业历史知识就能理解这段历史的基本脉络。这个知识点能帮你更好地体会诗里的历史对比。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候采用2-2-3的断句节奏就可以。比如第一句读作“海国/微茫/散晓暾”,第三句读作“六朝/空据/长江险”。诵读的时候首联语气要舒缓,展现出景色的开阔。颔联语气要有转折,体现出历史对比的反差。颈联语气要昂扬,展现出疆域的广阔。尾联语气要坚定,展现出志向的恳切。你按照这个节奏诵读就能准确传达出诗的情绪。这个诵读方法适合所有的七言律诗,非常容易掌握。你多练习几遍就能熟练运用。
句式仿写指导
你可以学习本诗颔联的今昔对比句式来创作。这个句式的结构是“过去的事物+状态,现在的事物+状态”。比如你可以仿写为“旧院空留槐树影,新居已满笑声喧”,用来写乡村变迁的主题。你也可以仿写为“旧岁空愁行路难,今朝已见高铁连”,用来写交通发展的主题。这个句式非常适合用来写发展、变迁类的内容,能让你的文字更有历史纵深感。你只需要找到前后对比的两个事物就能套用这个句式。这个句式的用法非常简单,很容易上手。你可以多尝试不同主题的仿写来熟练掌握。
核心名句应用
“六朝空据长江险,一统今归圣代尊”这句适合用在写国家统一、历史发展、城市变迁主题的作文里。比如你写南京的城市发展主题的作文,可以用这句引出南京的历史变迁。你写国家统一主题的文章,可以用这句来对比历史上的偏安和如今的统一盛景。你写历史评述类的内容,也可以用这句来表达对历史规律的思考。这句的适用场景非常广泛,能提升你文章的文化底蕴。你使用的时候只要贴合历史对比、统一发展的主题就不会出错。你可以在日常写作中多尝试运用这句名句。
关联知识图谱
《乌衣巷》刘禹锡同主题
两首诗都是以金陵为描写对象,都涉及对六朝兴亡历史的感慨,属于典型的金陵怀古诗作品。你可以对比阅读两首诗,体会不同诗人面对金陵历史的不同感受。这两首诗都是唐代金陵怀古诗的代表作品,知名度都很高。

名句 CLASSIC LINES

六朝空据长江险,一统今归圣代尊
该句为本诗核心名句,以今昔对比手法凝练呈现了六朝偏安灭亡与大唐一统天下的历史反差。

标签 TAGS

作者 POET

殷尧藩 780年—855年
中唐诗人、中下层官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待