次韵女洸九日坐病与泌诗
翻海谁能实漏卮，世情分数逐时支。
三年两满何须计，父子初心要自知。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 淡泊
创作背景
次韵酬答
此诗为苏轼次韵苏伯固（女洸）之作，创作于苏轼任职地方期间。当时苏轼与亲友多有诗文往来，本诗旨在回应对方关于病中感怀与任期计算的关切，借以表达自己不计较仕途得失、坚守本心的政治操守。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称，是宋代文人抒发政治感慨与生活哲思的常用体裁。
情感 · 解读
诗中蕴含的核心情感为旷达淡泊。作者面对仕途沉浮与任期更迭，表现出一种超然物外的从容态度。情感层次由对世态炎凉的洞察，转向对内心初心的坚守，体现了宋儒特有的理性精神与道德定力。
基础解读 READING
语文核心知识
漏卮
漏卮指有漏洞的酒器，比喻无法填满的无底洞或虚耗财物。诗中以此比喻世事无常、欲望难填，形象地揭示了人生得失难以把握的困境。此意象生动具体，便于读者直观理解世情的不可捉摸。
分数
分数在此处指命运、定数或际遇，并非数学概念。作者认为人的遭遇由时运决定，无需过分计较。这一用法体现了古人对天命观的朴素认知，将个人得失归结为时势使然。
首句释义
首句“翻海谁能实漏卮”意为即便有翻江倒海的能耐，谁又能填满漏底的酒杯呢？通过反问句式，形象地说明了世事变幻莫测，人力在命运面前往往无能为力，奠定了全诗达观的基调。
次句释义
次句“世情分数逐时支”意为世间的情态与个人的命运，都是随着时势的变化而分摊支取的。作者指出人生际遇由时运支配，不必强求，体现了顺应天命的生活智慧。
后两句释义
后两句“三年两满何须计，父子初心要自知”意为三年的任期或两届的期满何必去计较，父子相传的初心只要自己知晓并坚守即可。劝勉亲友不必在意官职升降，应重在保持内心的纯净与初衷。
核心主旨
本诗主旨在于表达旷达的人生态度。苏轼通过比喻与议论，劝慰亲友不必计较仕途得失与任期长短，强调在变幻莫测的世情中，坚守道德初心才是立身之本。全诗语言通俗，哲理深刻，展现了诗人坦荡的胸襟。
跨学科 · 是什么
宋代官员任期制度历史学
诗中“三年两满”涉及宋代地方官员任期制度。宋代官员任期通常以三年为一届，任满需接受考核与调动。这一制度设计旨在防止官员盘踞一方，加强中央集权，是宋代官僚体系的重要特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首句“翻海”二字需重读，体现气势，“漏卮”读得舒缓，表现无奈。次句“逐时支”语调平稳。后两句“何须计”要读得洒脱，“要自知”三字沉稳有力，表达坚定的信念。整体节奏前紧后松，体现豁达心境。
句式仿写
可仿写“……何须计，……要自知”的句式。例如：“一时得失何须计，做人底线要自知。”通过对比手法，强调在复杂环境中坚守原则的重要性，学习诗人以议论入诗的表达技巧。
写作应用
“父子初心要自知”可用于关于“坚守本心”、“廉洁自律”、“家风传承”等主题的写作中。作为道理论据，论证在物欲横流的社会中，保持内心纯净、不忘初心的可贵，增强文章的思想深度。
关联知识图谱
和韵诗包含关系
次韵是和韵诗的一种特殊形式，要求严格使用原诗的韵脚字，创作难度高于一般和诗。
名句 CLASSIC LINES
父子初心要自知
此句为全诗核心名句，强调父子相传的道德初心需自我坚守。该句体现了苏轼在政治风波中不忘本来、坚守气节的高尚人格，语言质朴而意蕴深厚，成为后世修身自省的座右铭。
标签 TAGS
作者 POET
陈著 1214/1224-1297
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待