翌日风雨再用韵

初心骥伏坊,活计蚁营房。

家与水云远,春方风月忙。

僧窗熟处稳,儿信狎来香。

去住底须问,悠悠何有乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 淡泊
创作背景
晚年闲居
此诗为南宋诗人陈造晚年所作,具体创作年份虽难确考,但据诗意推断,当属其晚年退居田园、历经宦海沉浮后的作品。诗题“翌日风雨再用韵”点明了创作情境,即风雨之日依前韵而作,反映了诗人闲居生活的真实状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全诗八句四联,严格遵循五言律诗的格律规范,体现了宋代士大夫对诗歌声律形式的精熟掌握与艺术追求。
情感 · 解读
全诗情感基调为旷达淡泊,诗人以超然心态面对风雨生活。虽身处困顿,却能安之若素,体现了宋代理学修养影响下的人生境界与精神追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“初心”指本意或初衷。“骥”指千里马。“坊”指马厩。“活计”指生计、谋生手段。“营”指经营、建造。“水云”指水云相接之处,常喻指远方或隐居地。“僧窗”指僧房的窗户。“狎”指亲近、习惯。“去住”指去留,即行止。“底须”指何须。“悠悠”指悠闲自在的样子。“何有乡”指哪里是归宿之乡。
逐句白话释义
当初的志向像千里马被困在马厩里一样无法施展,现在的生计就像蚂蚁筑巢一样忙碌琐碎。家在遥远的水云相接之处,而春天正忙着展现风月美景。在熟悉的僧窗下感觉安稳,家信频繁寄来让人感到亲切温馨。是走是留何必多问,悠闲自在哪里不是我的家乡。
核心主旨概括
这首诗通过描写风雨中的生活状态,运用对比手法,表达了诗人对理想与现实矛盾的深刻体悟。诗人以旷达的胸怀面对生活的琐碎与变迁,体现了随遇而安、内心宁静的人生态度。
跨学科 · 是什么
动物行为学生物学
诗句“活计蚁营房”形象地描绘了生计的忙碌。从生物学角度看,蚂蚁是典型的社会性昆虫,蚁巢结构复杂精巧,包含育儿室、仓库等不同功能区。工蚁不知疲倦地修筑巢穴,体现了生物界为了生存而进行的本能劳作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗诵读节奏宜舒缓沉稳。首联“初心/骥伏坊,活计/蚁营房”需读出对比之感,前句略带沉郁,后句稍显自嘲。颔联“家与/水云远,春方/风月忙”语调转为轻灵。颈联“僧窗/熟处稳,儿信/狎来香”要读出温馨安稳之意。尾联“去住/底须问,悠悠/何有乡”应读出旷达超脱之气,语速渐慢。
句式仿写指导
本诗首联运用了工整的对仗和生动的比喻。可仿照“初心骥伏坊,活计蚁营房”的句式进行写作练习。例如:“壮志鹏展翅,琐事蛛结网”或“旧梦舟搁浅,新愁雪压枝”。仿写时需注意上下句词性相对,意象选择要具有代表性,能体现某种对比或关联关系。
写作应用场景
核心名句“初心骥伏坊,活计蚁营房”适用于表达理想与现实冲突、感叹生活琐碎或抒发壮志未酬之情。在写作中,可用于议论文论证“理想与现实的辩证关系”,或在散文中描写中年危机、生活压力等主题,能增强文章的文学底蕴和表现力。
关联知识图谱
陈造同作者
本诗作者,南宋诗人,字唐卿,号江湖长翁,有《江湖长翁集》传世。

名句 CLASSIC LINES

初心骥伏坊,活计蚁营房
此联为全诗核心名句,以“骥伏坊”与“蚁营房”对举,生动形象地对比了远大志向与琐碎生计。此联常被后世用于表达理想与现实冲突的无奈,或形容晚年生活的平淡琐碎,具有较高的艺术概括力。

标签 TAGS

作者 POET

陈著 1214/1224-1297
南宋进士、地方官员、宋末遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待