送沿江制使姚橘州尚书自金陵赴召三首 其一
自紫岩来百载余，我公德量世闲无。
官高也只如韦布，家庆真堪入画图。
忙处转多闲气象，平时惟做实工夫。
此行当坐经纶阁，须念苍生已及肤。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬
创作背景
送别赴召
此诗作于姚橘州尚书自金陵（今南京）沿江赴临安（今杭州）应诏入京之时。宋代文臣多集行政与军事权于一身，'制使'即制置使，为一路或多路军事长官。诗人于送别之际，既称颂友人的德行与政绩，又勉励其入朝后当以苍生为念，肩负起经世济民的重任。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句七字，格律严谨，对仗工整。此体裁源于唐代，至宋代已极为成熟，是文人酬唱赠答、抒怀言志的常用载体，具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
全诗情感基调为对姚橘州尚书品德与才干的极力推崇。诗人通过对比、用典等手法，赞扬其虽官高位显却保持寒士本色，以及务实肯干的作风，情感真挚恳切，既表达了对友人的敬重，也寄寓了对其救世安民的厚望。
基础解读 READING
语文核心知识
韦布
指韦带布衣，古代平民的服饰。诗中用来形容姚尚书虽然官位很高，但生活简朴，就像普通老百姓一样，不追求奢华。
经纶阁
指代国家最高行政机构或宰相办公的地方。'经纶'原意是整理蚕丝，引申为治理国家大事。诗人这里是祝愿姚尚书入朝后能担任要职，治理国家。
逐句释义
从紫岩先生那个时代到现在已经过了一百多年，像您这样德行高尚、气度宏大的人世间少有。虽然您的官职很高，但生活却像平民一样简朴，您家庭的喜庆场面真可以画成一幅画。在繁忙的公务中您反而显出悠闲的气度，平时只做实实在在的修养功夫。这次进京应当坐在治理国家的朝堂上，希望您能念及老百姓的疾苦已经到了火烧眉毛的程度。
核心主旨
这首诗是作者送别朋友姚尚书去京城任职时写的。诗中大力称赞姚尚书品德高尚、生活朴素、工作务实，最后叮嘱他到了朝廷做大官，一定要记得关心老百姓的痛苦，帮助他们解决困难。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
诗题中的'尚书'是古代高级官职名称，相当于现在的部长级别。'制使'即制置使，是宋代设立的负责一路或多路军事防御的长官。这说明姚橘州当时身居高位，既管行政又管军事，责任非常重大。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速要稳重、大气。前四句赞扬品德，语调要敬佩、真诚；后四句谈论政事与期望，语调要坚定有力。最后一句'须念苍生已及肤'是全诗重点，要读出语重心长的叮嘱感，'已及肤'三字要重读，表现出百姓疾苦的紧迫性。
句式仿写
可以模仿'忙处转多闲气象，平时惟做实工夫'这一联进行仿写。例如：'闹中常守静心境，闲里只求真学问'。这种句式通过'忙'与'闲'、'闹'与'静'的对比，表现一种从容不迫的人生态度。
写作应用
名句'忙处转多闲气象，平时惟做实工夫'可用于描写人物修养、工作态度或生活哲学。在写作中，当需要表现一个人在繁忙工作中保持冷静、注重实干时，可以引用此句，增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
送别题材诗歌同主题
本诗以送别友人为题材，具有送别诗的典型特征，如点明地点、抒发情感、寄托祝愿等，属于宋代送别诗的代表作之一。
名句 CLASSIC LINES
此行当坐经纶阁，须念苍生已及肤
此联为全诗结句，既是祝愿也是勉励。'经纶阁'喻指执政中枢，'苍生已及肤'化用典故，极言百姓疾苦已深。诗人以此寄语友人身居高位后，切勿忘记民间疾苦，体现了儒家士大夫以天下为己任的政治情怀，后世多以此作为官员自警之语。
标签 TAGS
作者 POET
陈著 1214/1224-1297
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待