次韵王圣传自叹
道义相从自一宗，世人扰扰等鸡虫。
桂坊素袭多文富，橘隠何忧五鬼穷。
宽以平田为日用，笑将逆境付天公。
何时王翰相邻住，樽酒论诗两醉翁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
次韵酬唱
此诗为次韵之作，依循王圣传原诗韵脚而作。宋代文人雅士盛行诗词酬唱之风，通过次韵唱和交流思想、联络感情。此作旨在宽慰友人，对其怀才不遇的境遇表示同情与劝勉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律与押韵规范。律诗结构讲究起承转合，颔联与颈联必须对仗，体现了宋代士大夫精严的文体素养。
情感 · 解读
诗中核心情感为旷达乐观，面对逆境展现出超然物外的人生态度。作者通过对比世俗纷扰与内心坚守，表达了对友人才华的肯定与对困顿处境的蔑视，体现了宋儒特有的理性精神。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“次韵”指按照原诗的韵脚和次序来写诗。“鸡虫”比喻微小琐碎的人和事。“桂坊”指代才华横溢。“橘隐”指隐居。“天公”指老天爷。“醉翁”指喜好饮酒的老人。
逐句释义
我们在道义上相互追随，自成一家宗派，世上的人纷纷扰扰，就像鸡和虫一样渺小。你继承了家族丰富的文化传统，何必担心贫穷的困扰。把平坦的田野当作日常生活的依靠，笑着把逆境交给老天爷去安排。什么时候能和你做邻居，端着酒杯谈论诗歌，做两个快乐的醉翁。
主旨概括
这首诗是作者为了劝慰朋友王圣传而写的。朋友感叹自己处境不好，作者通过写诗告诉他，不要在意世俗的纷争和贫穷，要保持乐观的心态，享受文学和友情带来的快乐。
跨学科 · 是什么
社会学社会学
宋代社会商业发达，人口流动大，人们为了利益经常争斗。诗人把这种复杂的社会现象比作鸡吃虫、虫吃鸡的混乱局面，形象地描绘了当时社会上的各种纷争。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调要平和稳重。颔联和颈联要对仗工整，读出节奏感。最后一句“两醉翁”要读得轻松愉快，表现出对未来的美好向往。
句式仿写
可以模仿“笑将逆境付天公”的句式进行写作。例如：“笑将烦恼付清风”，表达一种豁达的人生态度。
写作应用
“宽以平田为日用，笑将逆境付天公”这句诗可以用在关于“乐观”、“面对挫折”、“心态调整”等主题的作文中，作为道理论证，增强文章的说服力。
关联知识图谱
和韵包含关系
次韵是和韵的一种高级形式，要求严格依照原诗韵脚次序，难度极大。
名句 CLASSIC LINES
宽以平田为日用，笑将逆境付天公
此联为全诗警策，集中体现了诗人的人生哲学。以“平田”喻平常心，以“笑”字立骨，展现了面对逆境时的从容气度。
标签 TAGS
作者 POET
陈著 1214/1224-1297
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待