送前人之董氏馆

雪溪公子清于冰,与人心事秋月明。

黄尘满目分不入,却向嵩曲寻幽盟。

山之趾,水之裔,花柳之时风月夜。

避喧何必武陵源,得闲便是羲皇世。

俗情诩诩有伪真,道义之交无故新。

我今年已八十一,君今亦是半百人。

日日聚首能几日,况我残阳出入息。

闻君束书将有行,万里弱水在咫尺。

相望怨被浮云妨,有梦难托清风将。

岂是临分语太苦,此味昔我实备尝。

一杯一杯莫辞劝,此酒中间胶漆酽。

记得希夷一语不,优好之所勿久恋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感哲理 · 惜别
创作背景
晚年赠别
此诗作于诗人八十一岁晚年之时,友人即将前往董氏馆任职或讲学。诗人时年已高,感叹相聚无多,故作此诗赠别。创作动因源于对友情的珍视及对人生离别的深刻感悟,背景真实感人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,兼具古体诗的格律自由与律诗的节奏美感。七古不讲究严格对仗与平仄,便于铺陈叙事与抒发情感。源流上承汉魏乐府,下启宋元明清诗坛,是文人抒怀赠别的常用体裁。在历代文体地位中,七古以其容量大、转韵灵活的特点,占据重要位置。
情感 · 解读
诗中表达了诗人对即将远行友人的深厚情谊与不舍之情。通过劝酒、叮嘱等细节,流露出真挚的离别之苦。情感真挚深沉,既有对相聚时光短暂的感叹,又有对友人的殷切关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
雪溪公子:指被送别的友人,形容其品行高洁。黄尘:比喻世俗的污浊与喧嚣。嵩曲:嵩山弯曲处,代指隐居之地。羲皇世:上古伏羲氏时代,比喻淳朴理想的社会。胶漆酽:形容情谊深厚如胶似漆,酽指味道浓烈。希夷:指宋初隐士陈抟,字图南,号希夷先生。
逐句白话释义
雪溪公子品行纯洁胜过冰雪,心事如同秋月般光明磊落。面对满眼世俗尘埃他不愿混迹,却去嵩山深处寻找幽静的盟约。在山脚下、水边,在花柳繁茂的风月之夜。何必非要去桃花源躲避喧嚣,心中清闲便是上古淳朴世界。世俗之情真假难辨虚浮夸耀,道义之交不分新交旧友。我今年已经八十一岁,你也正是五十岁的人了。我们日日聚首的日子能有几天?何况我如残阳般气息微弱。听说你收拾书籍将要远行,万里之遥的弱水仿佛近在咫尺。遥遥相望只恨浮云遮挡,虽有美梦难以托清风传送。难道是临别的话语太过凄苦?这种滋味从前我确实已经尝遍。一杯接一杯不要推辞劝酒,这酒中蕴含着如胶似漆的深情。还记得希夷先生的那句话吗?优越美好的地方不要长久留恋。
核心主旨概括
这首诗是作者晚年送别友人之作。诗中赞扬了友人不慕名利、追求高洁品格的精神,表达了两人之间深厚的友谊。同时,诗人结合自己丰富的人生阅历,劝慰友人不要贪恋安逸,体现了对人生聚散离合的豁达态度。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的'嵩曲'指嵩山弯曲处。嵩山位于河南省登封市,是中国五岳中的中岳。嵩山地区地质构造复杂,拥有太古代、元古代、古生代、中生代、新生代五个地质时期的岩层,被称为'天然地质博物馆'。诗人以此地作为隐居之所,符合其地理环境幽深的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言古诗,诵读节奏多为'二二三'或'四三'结构。例如:雪溪/公子/清于冰,避喧/何必/武陵源。诵读时应注意情感的起伏变化,前段赞美友人时语调高昂明快,中段感叹时光时语速放缓、深沉,结尾劝慰时语重心长。韵脚字如冰、明、盟等需重读以体现韵律美。
句式仿写指导
核心名句'避喧何必武陵源,得闲便是羲皇世'运用了反问与比喻结合的手法。仿写时可参考句式:'求胜何必争名利,知足便是富贵家'。结构为'……何必……,……便是……',通过否定外在追求,肯定内在心境,表达一种豁达的人生观。
写作应用场景
名句'避喧何必武陵源,得闲便是羲皇世'适用于'心态调整'、'淡泊名利'、'精神追求'等主题的写作。在论述环境与心境的关系时,可引用此句论证'心境决定环境'的观点,说明真正的宁静来自内心的淡定,而非外在的逃避。
关联知识图谱
宋代诗人同作者
本诗作者徐积,北宋著名诗人,以孝行闻名,谥号节孝先生。
希夷先生同典故|人物关联
诗末提及'希夷一语',指宋初著名道士陈抟,其思想对作者有影响。

名句 CLASSIC LINES

避喧何必武陵源,得闲便是羲皇世
此联表达了诗人对隐逸生活的独特见解。认为无需寻找传说中的桃花源,心境闲适即是上古淳朴世界。

标签 TAGS

作者 POET

陈著 1214/1224-1297
南宋进士、地方官员、宋末遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待